“轻薄人情翻覆手”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“轻薄人情翻覆手”出自哪首诗?

答案:轻薄人情翻覆手”出自: 宋代 范成大 《题汤致远运使所藏隆师四图 倚竹》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīng bó rén qíng fān fù shǒu ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题2:“轻薄人情翻覆手”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“轻薄人情翻覆手”已经是第一句了。

问题3:“轻薄人情翻覆手”的下一句是什么?

答案:轻薄人情翻覆手”的下一句是: 冰容却耐幽居久 , 诗句拼音为: bīng róng què nài yōu jū jiǔ ,诗句平仄:平平仄仄平平仄

“轻薄人情翻覆手”全诗

题汤致远运使所藏隆师四图 倚竹 (tí tāng zhì yuǎn yùn shǐ suǒ cáng lóng shī sì tú yǐ zhú)

朝代:宋    作者: 范成大

轻薄人情翻覆手,冰容却耐幽居久。
关中旧事逐春休,付与新人莫回首。
目送斜阳忘却归,竹风摇曳翠罗衣。
君看脉脉无言处,中有杜陵饥客诗。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄平平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

qīng bó rén qíng fān fù shǒu , bīng róng què nài yōu jū jiǔ 。
guān zhōng jiù shì zhú chūn xiū , fù yǔ xīn rén mò huí shǒu 。
mù sòng xié yáng wàng què guī , zhú fēng yáo yè cuì luó yī 。
jūn kàn mò mò wú yán chù , zhōng yǒu dù líng jī kè shī 。

“轻薄人情翻覆手”繁体原文

題湯致遠運使所藏隆師四圖 倚竹

輕薄人情翻覆手,冰容却耐幽居久。
關中舊事逐春休,付與新人莫迴首。
目送斜陽忘却歸,竹風搖曳翠羅衣。
君看脈脈無言處,中有杜陵饑客詩。

“轻薄人情翻覆手”韵律对照

仄仄平平平仄仄,平平仄仄平平仄。
轻薄人情翻覆手,冰容却耐幽居久。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
关中旧事逐春休,付与新人莫回首。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
目送斜阳忘却归,竹风摇曳翠罗衣。

平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
君看脉脉无言处,中有杜陵饥客诗。

“轻薄人情翻覆手”全诗注音

qīng bó rén qíng fān fù shǒu , bīng róng què nài yōu jū jiǔ 。

轻薄人情翻覆手,冰容却耐幽居久。

guān zhōng jiù shì zhú chūn xiū , fù yǔ xīn rén mò huí shǒu 。

关中旧事逐春休,付与新人莫回首。

mù sòng xié yáng wàng què guī , zhú fēng yáo yè cuì luó yī 。

目送斜阳忘却归,竹风摇曳翠罗衣。

jūn kàn mò mò wú yán chù , zhōng yǒu dù líng jī kè shī 。

君看脉脉无言处,中有杜陵饥客诗。

“轻薄人情翻覆手”全诗翻译

译文:

轻薄的人情像翻覆的手,冰一样的容颜却能忍受幽居已久。
关中的旧事随着春天的来临而暂时停止,托付给新来的人,不要回头再看。
目送斜阳,忘却了回家的路,竹林里的风摇曳着翠绿的衣裙。
君可看见那含情脉脉无言的地方,其中蕴藏着杜陵饥饿的客人所写的诗篇。
全诗描绘了主人公经历了世间的浮躁和变幻,最终选择了隐居幽静之地。他眼看着春光逝去,不再留恋过去的事情,将心事托付给了新来的人。他目送着夕阳西下,忘却了归家的方向,沉浸在竹林中宁静的氛围。在这安静无言的地方,隐藏着杜陵饥饿的客人的诗篇,表达了他内心的情感和思考。整首诗通过深情的描写,展现了主人公对于现世繁华的冷静观察和追求内心宁静的态度。

“轻薄人情翻覆手”诗句作者范成大介绍:

范成大(一一二六~一一九三),字至能,号石湖居士,吴(今江苏苏州)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士,除徽州司户参军。三十二年,入监太平惠民和剂局。孝宗隆兴元年(一一六三),爲编类高宗圣政所兼勅令所检讨官。乾道元年(一一六五),累迁着作佐郎。二年,除吏部员外郎,爲言者论罢。三年,起知处州。五年,除礼部员外郎兼崇政殿说书,兼国史院编修官。六年,以起居郎假资政殿大学士使金。使归,迁中书舍人,同修国史及实录院同修撰。七年,知静江府兼广西经略安抚使。淳熙二年(一一七五),除四川安抚制置使。四年召对,权礼部尚书。五年,拜参知政事,寻罢。七年,知明州兼沿海制置使。八年,知建康府(《景定建康志》卷一四))。十年,以疾奉祠。十五年,起知福州,未赴。光宗绍熙三年(一一九二)加资政殿大学士知太平州。四年卒,年六十八。有《石湖大全集》一百三十六卷(《宋史·艺文志》),已佚。今传《石湖居士诗集》三十四卷,及《吴郡志》、《揽辔录》、《骖鸾录》、《桂海虞衡志》、《吴船录》等。事见《周文忠公集》卷六一《范公成大神道碑》,《宋史》卷三八六有传。 范成大诗,以《四部丛刊》影印清康熙顾氏爱汝堂刊本爲底本。校以明弘治金兰馆铜活字本(简称明本)、康熙黄昌衢藜照楼刻《范石湖诗集》二十卷(简称黄本),并酌采清沈钦韩《范石湖诗集注》(简称沈注)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“轻薄人情翻覆手”相关诗句: