“阴阳调燮归和羮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“阴阳调燮归和羮”出自哪首诗?
答案: “阴阳调燮归和羮”出自: 宋代 杨杰的 《和章学士祈晴昭亭山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yīn yáng tiáo xiè guī hé gēng ,诗句平仄: 平平○仄平○平 。
问题2:“阴阳调燮归和羮”的上一句是什么?
答案:
“阴阳调燮归和羮”的上一句是: 愿公移此福天下 , 诗句拼音为: yuàn gōng yí cǐ fú tiān xià
,诗句平仄: 平平○仄平○平 。
问题3:“阴阳调燮归和羮”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“阴阳调燮归和羮”已经是最后一句了。
“阴阳调燮归和羮”全诗
和章学士祈晴昭亭山 (hé zhāng xué shì qí qíng zhāo tíng shān)
洪范八政一曰食,民非稼穑胡为生。
江南风俗重圩垾,岁遇丰稔仓箱盈。
嘉佑六年宛陵郡,积月霖雨妨秋成。
昔之郁郁若云秀,今也泛泛犹青萍。
岂惟百姓失所望,将恐祭祀无粢盛。
集仙到郡为悯恻,斋心命驾祈昭亭。
昭亭山下欲回辙,太阳赫赫辉双旌。
老农乘时得刈获,清风和气讴歌声。
我知夫子祷已久,由有盛德通神明。
愿公移此福天下,阴阳调燮归和羮。
平仄仄仄仄仄仄,平平仄仄平平平。
平平平仄○平仄,仄仄平仄平平平。
平仄仄平仄平仄,仄仄平仄○平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄仄仄○平平。
仄平仄仄仄仄仄,○仄仄仄平平仄。
仄平仄仄平仄仄,平平仄仄平○平。
○平平仄仄○仄,仄平仄仄平平平。
仄平○平仄仄仄,平平○仄平平平。
仄平平仄仄仄仄,平仄仄仄平平平。
仄平平仄仄平仄,平平○仄平○平。
“阴阳调燮归和羮”繁体原文
和章學士祈晴昭亭山
洪範八政一曰食,民非稼穡胡爲生。
江南風俗重圩垾,歲遇豐稔倉箱盈。
嘉祐六年宛陵郡,積月霖雨妨秋成。
昔之鬱鬱若雲秀,今也泛泛猶青萍。
豈惟百姓失所望,將恐祭祀無粢盛。
集仙到郡爲憫惻,齋心命駕祈昭亭。
昭亭山下欲回轍,太陽赫赫輝雙旌。
老農乘時得刈穫,清風和氣謳歌聲。
我知夫子禱已久,由有盛德通神明。
願公移此福天下,陰陽調燮歸和羮。
“阴阳调燮归和羮”韵律对照
平仄仄仄仄仄仄,平平仄仄平平平。
洪范八政一曰食,民非稼穑胡为生。
平平平仄○平仄,仄仄平仄平平平。
江南风俗重圩垾,岁遇丰稔仓箱盈。
平仄仄平仄平仄,仄仄平仄○平平。
嘉佑六年宛陵郡,积月霖雨妨秋成。
仄平仄仄仄平仄,平仄仄仄○平平。
昔之郁郁若云秀,今也泛泛犹青萍。
仄平仄仄仄仄仄,○仄仄仄平平仄。
岂惟百姓失所望,将恐祭祀无粢盛。
仄平仄仄平仄仄,平平仄仄平○平。
集仙到郡为悯恻,斋心命驾祈昭亭。
○平平仄仄○仄,仄平仄仄平平平。
昭亭山下欲回辙,太阳赫赫辉双旌。
仄平○平仄仄仄,平平○仄平平平。
老农乘时得刈获,清风和气讴歌声。
仄平平仄仄仄仄,平仄仄仄平平平。
我知夫子祷已久,由有盛德通神明。
仄平平仄仄平仄,平平○仄平○平。
愿公移此福天下,阴阳调燮归和羮。
“阴阳调燮归和羮”全诗注音
洪范八政一曰食,民非稼穑胡为生。
江南风俗重圩垾,岁遇丰稔仓箱盈。
嘉佑六年宛陵郡,积月霖雨妨秋成。
昔之郁郁若云秀,今也泛泛犹青萍。
岂惟百姓失所望,将恐祭祀无粢盛。
集仙到郡为悯恻,斋心命驾祈昭亭。
昭亭山下欲回辙,太阳赫赫辉双旌。
老农乘时得刈获,清风和气讴歌声。
我知夫子祷已久,由有盛德通神明。
愿公移此福天下,阴阳调燮归和羮。
“阴阳调燮归和羮”全诗翻译
译文:
洪范八政之一为“食”,是说人民不是通过种植庄稼来谋生的吗?江南的风俗重视兴修田圩,每逢丰收的年景仓箱都会充盈。可是嘉佑六年,宛陵郡连续几个月的雨水阻碍了秋季的收成。过去这里郁郁葱葱,如同云彩般秀美,而如今则犹如漂泊的青萍。不仅百姓失去了盼望,担心祭祀时没有丰盛的祭品供奉。于是,一群集仙的人来到宛陵郡,感到十分怜悯,心怀虔诚地骑马前往昭亭祈祷。在昭亭山下,他们正准备回程,但突然发现太阳照射下,两面的旌旗闪闪发光。老农乘着适时的时机,得以收割丰收的庄稼,清风和煦,歌声阵阵。我知道这些集仙的人已经祷告了很长时间,因为他们有盛德,所以神明通达。愿你们将这份福气带给天下,调和阴阳,回复和平。
“阴阳调燮归和羮”总结赏析
《和章学士祈晴昭亭山》这首诗写了作者杨杰与章学士一同祈求晴天的情景,表现了他们对于风调雨顺的期盼和对民众丰收的关切。这首诗具有咏物、抒情和祈愿的特点。
在诗中,首先,诗人提到了八政之一的食政,强调了农耕的重要性。他认为,民众的生计离不开丰收的农田,因此食政至关重要。
接着,诗人描述了江南风俗中重要的圩垾,这是丰收的象征,预示着仓箱盈满。这里以江南风景为背景,强化了丰收的愿望。
然而,诗人在嘉佑六年时,遭遇了连续的霖雨,妨碍了秋收的成果。他通过对比昔日的景象和今天的现实,表达了失望之情。诗人以青萍来比喻江南的景色,形容如今的景色黯淡无光。
然后,诗人提到了民众的期望和祭祀的困难。他担心百姓将因为收成不佳而失望,祭祀时无法献上丰富的祭品。
接下来,诗人写道章学士前来宛陵郡,并组织祈晴之事。他们前往昭亭山下,太阳高照,表现出一派祥和的景象。
最后,诗人表达了对章学士的敬佩,认为他有盛德通神明。他希望章学士的祈愿能够为天下带来福祉,调和阴阳,使世间和平安宁。
“阴阳调燮归和羮”相关诗句:
- 阴阳调燮归和羮 出自 [宋] 杨杰 ·《和章学士祈晴昭亭山 》
- 阴阳系调燮 出自 [宋] 俞德邻 ·《连雨独坐旅楼有作 》
- 阴阳失调燮 出自 [宋] 吴芾 ·《有感 》
- 雍容调燮阳与阴 出自 [宋] 度正 ·《寿黄侍郎 》
- 阴阳自有人调燮 出自 [宋] 陈着 ·《次韵弟观晚春风雨 》
- 阴阳调燮神相之 出自 [宋] 郭祥正 ·《公择鄂守学士三堂请雨 》
- 调燮阴阳贤岳牧 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵黄侍郎沧江海棠六绝 其三 》
- 调和阴与阳 出自 [宋] 谢景初 ·《余姚董役海堤有作 》
- 阴阳兹调和 出自 [宋] 郭祥正 ·《喜雨 》
- 气和玉烛调阴阳 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其四一 》
- 调和阴阳活元化 出自 [宋] 石介 ·《麦熟有感 》
- 阴阳调和非我事 出自 [宋] 孔平仲 ·《长芦咏蝗 》
- 燮调和气琯中灰 出自 [宋] 陈宓 ·《和方宗教鼓山韵 其二 》
- 调鼎和羮须玉液 出自 [宋] 李新 ·《药水岩 》
- 阴阳眠燮理 出自 [宋] 洪咨夔 ·《读汉事 》
- 燮理阴阳者 出自 [宋] 邵雍 ·《闻少华崩 》
- 即陪元宰燮阴阳 出自 [宋] 强至 ·《送张龙图赴益州 》
- 再燮阴阳人望久 出自 [宋] 强至 ·《和司徒侍中喜雪 》
- 燮理阴阳岂不好 出自 [宋] 陆游 ·《醉歌 》
- 燮理阴阳焉用之 出自 [宋] 陈普 ·《乙巳邵武建宁夜坐书呈诸公 其一七 》