“与君生死尚情深”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“与君生死尚情深”出自哪首诗？
答案： “与君生死尚情深”出自： 宋代 李廌的 《和陈恬思其叔子思有书斋在山中二首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yǔ jūn shēng sǐ shàng qíng shēn ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“与君生死尚情深”的上一句是什么？
答案：
“与君生死尚情深”的上一句是： 嗟我衰迟行老矣 , 诗句拼音为：jiē wǒ shuāi chí xíng lǎo yǐ
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“与君生死尚情深”的下一句是什么？
答案： “与君生死尚情深”的下一句是： 屈平贾谊何须旧 , 诗句拼音为： qū píng jiǎ yì hé xū jiù ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“与君生死尚情深”全诗
和陈恬思其叔子思有书斋在山中二首 其二 (hé chén tián sī qí shū zǐ sī yǒu shū zhāi zài shān zhōng èr shǒu qí èr)
嗟我衰迟行老矣，与君生死尚情深。
屈平贾谊何须旧，敬吊先生泪满襟。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“与君生死尚情深”繁体原文
和陳恬思其叔子思有書齋在山中二首 其二
嗟我衰遲行老矣，與君生死尚情深。
屈平賈誼何須舊，敬弔先生淚滿襟。
“与君生死尚情深”韵律对照
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
嗟我衰迟行老矣，与君生死尚情深。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
屈平贾谊何须旧，敬吊先生泪满襟。
“与君生死尚情深”全诗注音
嗟我衰迟行老矣，与君生死尚情深。
屈平贾谊何须旧，敬吊先生泪满襟。
“与君生死尚情深”全诗翻译
译文：
嗟，我衰老迟缓，年岁已高，与你生死之情仍深厚。
屈平、贾谊何须提及过往，我敬慕并哀悼着先生，泪水满满地填满胸怀。
总结：全文：作者感慨自己年岁渐长，衰老迟缓，但与友人之间的情谊却仍深沉。提及古代名士屈平和贾谊，表达对他们的敬慕和哀悼之情，情感真挚。
“与君生死尚情深”总结赏析
这首诗《和陈恬思其叔子思有书斋在山中二首 其二》由李廌创作，表达了对已经年老的友人之间深厚感情以及对先贤的敬意。下面进行赏析：
这首诗可分为两个部分。首先，诗人表达了自己与友人陈恬之间的深厚情感，他们已经年老，但友情依然深厚，情感之深可见一斑。诗人嗟叹着自己的衰老，似乎在暗示生命之短暂，但与友人的情感却不会因时间的流逝而减弱。这部分反映了友情的坚韧和珍贵。
接下来，诗人提到了屈平和贾谊，两位古代文学家和政治家。他们是中国历史上杰出的人物，但已经逝去。诗人说：“屈平贾谊何须旧”，表达了对这两位先贤的敬仰之情。他们的精神和智慧将永远流传，值得我们的尊敬。
总的来说，这首诗以诗人与友人之间的深厚情感为主题，通过对友情和对先贤的敬意的表达，强调了人际关系和价值观的重要性。这首诗可以标签为“抒情”和“敬意”。
“与君生死尚情深”相关诗句：
- 与君生死尚情深 出自 [宋] 李廌 ·《和陈恬思其叔子思有书斋在山中二首 其二 》
- 生死交情一付君 出自 [宋] 方岳 ·《山中 其六 》
- 生死与我深相知 出自 [宋] 谢璡 ·《识时梅歌 》
- 与君生死同 出自 [宋] 汪元量 ·《妾薄命呈文山道人 》
- 春深尚含情 出自 [宋] 韩淲 ·《闻啼鸟 》
- 死生尚云尔 出自 [宋] 刘一止 ·《家侄季高作诗止酒戏赋二首 其二 》
- 尚达死生观 出自 [唐] 白居易 ·《和荅诗十首 和思归乐 》
- 生死尚复然 出自 [唐] 白居易 ·《逸老 》
- 生死尚可处 出自 [宋] 张元干 ·《七月三日雨不止後一日作 》
- 情与无情同出生 出自 [宋] 释慧空 ·《悼惠知微 》
- 云水情深我尚留 出自 [唐] 李远 ·《过旧游见双鹤怆然有怀 》
- 与生生死蠹文字 出自 [宋] 刘过 ·《赠许从道之子祖孙 》
- 生死交情异 出自 [宋] 赵蕃 ·《三诗寄郭古夫 其三 》
- 生死见交情 出自 [宋] 周孚 ·《哭杨虞臣丈 》
- 生死交情见 出自 [宋] 刘过 ·《湖学别苏召叟 》
- 生死交情异 出自 [唐] 骆宾王 ·《宪台出絷寒夜有怀 》
- 生死两无情 出自 [宋] 周紫芝 ·《山中避盗後十首 其九 》
- 今日死生情 出自 [宋] 孙应时 ·《哭亡友胡达材 其四 》
- 死生见交情 出自 [宋] 刘宰 ·《仪真呈友人 》
- 交情隔死生 出自 [宋] 薛嵎 ·《哭薛元善兄弟 》