首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 骚词 其二 > 挈壶兮荷锸随之

“挈壶兮荷锸随之”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“挈壶兮荷锸随之”出自哪首诗？

答案： “挈壶兮荷锸随之”出自： 宋代 释善珍的 《骚词 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qiè hú xī hé chā suí zhī ，诗句平仄： 仄平平○仄平平 。

问题2：“挈壶兮荷锸随之”的上一句是什么？

答案： “挈壶兮荷锸随之”的上一句是： 沃牛炙兮疗饥 , 诗句拼音为： wò niú zhì xī liáo jī ，诗句平仄： 仄平平○仄平平 。

问题3：“挈壶兮荷锸随之”的下一句是什么？

答案： “挈壶兮荷锸随之”的下一句是： 生不封侯兮死何庙食为 , 诗句拼音为： shēng bù fēng hóu xī sǐ hé miào shí wèi ，诗句平仄：平仄○平平仄平仄仄平。

“挈壶兮荷锸随之”全诗

骚词 其二 (sāo cí qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 释善珍。

山昙昙兮起云，山浪浪兮流水。
神何为兮山中，岂怀忠兮放弃。
沃牛炙兮疗饥，挈壶兮荷锸随之，生不封侯兮死何庙食为。
是耶非耶，余不得而知。
女巫兮击鼓，坎坎兮祠之下。
帝不下招兮遗怒，馘长蛟兮缚雄虎。
野无烽兮海无澜，马不用兮都且闲，都且闲兮神乎何以为御。
振策而风兮回轩为雨，风雨时兮多黍稌，风休雨止兮神何处所。
桂橑兮兰楣，朝云出游兮莫云来归。
云辉辉兮神来归，云霏霏兮神来归。

平平平平仄平，平○○平平仄。
平平平平平○，仄平平平仄仄。
仄平仄平仄平，仄平平○仄平平，平仄○平平仄平仄仄平。
仄平平平，平仄仄平平。
仄平平仄仄，仄仄平平平仄。
仄仄仄平平○仄，仄○平平仄平仄。
仄平平平仄平○，仄仄仄平平○平，平○平平平平平仄平仄。
仄仄平平平○平平仄，平仄平平平仄○，平平仄仄平平平仄仄。
仄○平平平，平平仄平平仄平平平。
平平平平平平平，平平平平平平平。

shān tán tán xī qǐ yún ， shān làng làng xī liú shuǐ 。
shén hé wèi xī shān zhōng ， qǐ huái zhōng xī fàng qì 。
wò niú zhì xī liáo jī ， qiè hú xī hé chā suí zhī ， shēng bù fēng hóu xī sǐ hé miào shí wèi 。
shì yē fēi yē ， yú bù dé ér zhī 。
nǚ wū xī jī gǔ ， kǎn kǎn xī cí zhī xià 。
dì bù xià zhāo xī yí nù ， guó cháng jiāo xī fù xióng hǔ 。
yě wú fēng xī hǎi wú lán ， mǎ bù yòng xī dōu qiě xián ， dōu qiě xián xī shén hū hé yǐ wéi yù 。
zhèn cè ér fēng xī huí xuān wèi yǔ ， fēng yǔ shí xī duō shǔ tú ， fēng xiū yǔ zhǐ xī shén hé chù suǒ 。
guì liáo xī lán méi ， cháo yún chū yóu xī mò yún lái guī 。
yún huī huī xī shén lái guī ， yún fēi fēi xī shén lái guī 。

“挈壶兮荷锸随之”繁体原文

騷詞 其二

山曇曇兮起雲，山浪浪兮流水。
神何爲兮山中，豈懷忠兮放棄。
沃牛炙兮療饑，挈壺兮荷鍤隨之，生不封侯兮死何廟食爲。
是耶非耶，余不得而知。
女巫兮擊鼓，坎坎兮祠之下。
帝不下招兮遺怒，馘長蛟兮縛雄虎。
野無烽兮海無瀾，馬不用兮都且閑，都且閑兮神乎何以爲御。
振策而風兮回軒爲雨，風雨時兮多黍稌，風休雨止兮神何處所。
桂橑兮蘭楣，朝雲出游兮莫雲來歸。
雲輝輝兮神來歸，雲霏霏兮神來歸。

“挈壶兮荷锸随之”韵律对照

平平平平仄平，平○○平平仄。
山昙昙兮起云，山浪浪兮流水。

平平平平平○，仄平平平仄仄。
神何为兮山中，岂怀忠兮放弃。

仄平仄平仄平，仄平平○仄平平，平仄○平平仄平仄仄平。
沃牛炙兮疗饥，挈壶兮荷锸随之，生不封侯兮死何庙食为。

仄平平平，平仄仄平平。
是耶非耶，余不得而知。

仄平平仄仄，仄仄平平平仄。
女巫兮击鼓，坎坎兮祠之下。

仄仄仄平平○仄，仄○平平仄平仄。
帝不下招兮遗怒，馘长蛟兮缚雄虎。

仄平平平仄平○，仄仄仄平平○平，平○平平平平平仄平仄。
野无烽兮海无澜，马不用兮都且闲，都且闲兮神乎何以为御。

仄仄平平平○平平仄，平仄平平平仄○，平平仄仄平平平仄仄。
振策而风兮回轩为雨，风雨时兮多黍稌，风休雨止兮神何处所。

仄○平平平，平平仄平平仄平平平。
桂橑兮兰楣，朝云出游兮莫云来归。

平平平平平平平，平平平平平平平。
云辉辉兮神来归，云霏霏兮神来归。

“挈壶兮荷锸随之”全诗注音

shān tán tán xī qǐ yún ， shān làng làng xī liú shuǐ 。

山昙昙兮起云，山浪浪兮流水。

shén hé wèi xī shān zhōng ， qǐ huái zhōng xī fàng qì 。

神何为兮山中，岂怀忠兮放弃。

wò niú zhì xī liáo jī ， qiè hú xī hé chā suí zhī ， shēng bù fēng hóu xī sǐ hé miào shí wèi 。

沃牛炙兮疗饥，挈壶兮荷锸随之，生不封侯兮死何庙食为。

shì yē fēi yē ， yú bù dé ér zhī 。

是耶非耶，余不得而知。

nǚ wū xī jī gǔ ， kǎn kǎn xī cí zhī xià 。

女巫兮击鼓，坎坎兮祠之下。

dì bù xià zhāo xī yí nù ， guó cháng jiāo xī fù xióng hǔ 。

帝不下招兮遗怒，馘长蛟兮缚雄虎。

yě wú fēng xī hǎi wú lán ， mǎ bù yòng xī dōu qiě xián ， dōu qiě xián xī shén hū hé yǐ wéi yù 。

野无烽兮海无澜，马不用兮都且闲，都且闲兮神乎何以为御。

zhèn cè ér fēng xī huí xuān wèi yǔ ， fēng yǔ shí xī duō shǔ tú ， fēng xiū yǔ zhǐ xī shén hé chù suǒ 。

振策而风兮回轩为雨，风雨时兮多黍稌，风休雨止兮神何处所。

guì liáo xī lán méi ， cháo yún chū yóu xī mò yún lái guī 。

桂橑兮兰楣，朝云出游兮莫云来归。

yún huī huī xī shén lái guī ， yún fēi fēi xī shén lái guī 。

云辉辉兮神来归，云霏霏兮神来归。

“挈壶兮荷锸随之”全诗翻译

译文：

山昏蒙蒙地升起云雾，山波浪涌般的水流。
神在山中为何缘由，岂怀忠心而放弃。
烤牛解饥，挈壶扛锸随行，生时无封侯，死后谁能享受祭祀。
是真实的吗，我不能得知。
女巫击鼓，坎坎声在祭坛下。
天帝不降临，愤怒留下，馘杀强壮蛟龙，缚捆雄猛虎。
野外无烽火，海上无波涛，马匹都闲置，都城也平和，天神为何而御驾驭。
拂动策而风吹动轩，变作雨水降下来，风雨时来多黍稷，风停雨止，天神何处所在。
桂树高高，兰亭华美，早晨的云从出游，傍晚的云才归来。
云光辉灿烂，天神来了又去，云雾缭绕，天神来了又去。

“挈壶兮荷锸随之”诗句作者释善珍介绍：

释善珍（一一九四～一二七七《续补高僧传》作生绍兴甲寅，卒嘉定丁丑，误提前了一个甲子），字藏叟，泉州南安（今福建南安东）人，俗姓吕。年十三落发，十六游方，至杭，受具足戒。谒妙峰善公于灵隠，入室悟旨。历住里之光孝、承天，安吉之思溪圆觉、福之雪峰等寺。後诏移四明之育王、临安之径山。端宗景炎二年五月示寂，年八十四。有《藏叟摘稿》二卷。事见《补续高僧传》卷一一、《续灯正统》卷一一。　释善珍诗，以日本宽文十二年藤田六兵卫刊本（藏日本内阁文库）爲底本，编爲一卷。更多...

“挈壶兮荷锸随之”相关诗句：

“挈壶兮荷锸随之”每个字的意思：

包含“挈壶兮荷锸随之”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂