“荷锸携壶似醉刘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“荷锸携壶似醉刘”出自哪首诗?
答案: “荷锸携壶似醉刘”出自: 宋代 范成大的 《重九日行营寿藏之地》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hé chā xié hú sì zuì liú ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“荷锸携壶似醉刘”的上一句是什么?
答案:
“荷锸携壶似醉刘”的上一句是: 家山随处可行楸 , 诗句拼音为:jiā shān suí chù kě xíng qiū
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“荷锸携壶似醉刘”的下一句是什么?
答案: “荷锸携壶似醉刘”的下一句是: 纵有千年铁门限 , 诗句拼音为: zòng yǒu qiān nián tiě mén xiàn ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“荷锸携壶似醉刘”全诗
重九日行营寿藏之地 (chóng jiǔ rì xíng yíng shòu cáng zhī dì)
家山随处可行楸,荷锸携壶似醉刘。
纵有千年铁门限,终须一个土镘头。
三轮世界犹灰劫,四大形骸强首丘。
蝼蚁乌鸢何厚薄,临风拊掌菊花秋。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“荷锸携壶似醉刘”繁体原文
重九日行營壽藏之地
家山隨處可行楸,荷鍤携壺似醉劉。
縱有千年鐵門限,終須一箇土鏝頭。
三輪世界猶灰劫,四大形骸强首丘。
螻蟻烏鳶何厚薄,臨風拊掌菊花秋。
“荷锸携壶似醉刘”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
家山随处可行楸,荷锸携壶似醉刘。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
纵有千年铁门限,终须一个土镘头。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
三轮世界犹灰劫,四大形骸强首丘。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
蝼蚁乌鸢何厚薄,临风拊掌菊花秋。
“荷锸携壶似醉刘”全诗注音
家山随处可行楸,荷锸携壶似醉刘。
纵有千年铁门限,终须一个土镘头。
三轮世界犹灰劫,四大形骸强首丘。
蝼蚁乌鸢何厚薄,临风拊掌菊花秋。
“荷锸携壶似醉刘”全诗翻译
译文:
家乡的山随处都可以行走,像是醉倒在荷锸下的刘似的。
纵然有千年的铁门限制,最终还是需要一个土镘头来结束一生。
三轮世界还处在灰暗的劫难中,四大形骸争夺首位。
蝼蚁和乌鸢之间的厚薄何其不同,面对秋风拍掌赞美菊花。
全诗表达了诗人对家乡的思念之情,家山随处可行,给人以亲切和自在的感觉。荷锸携壶似醉刘,描绘了诗人与友人畅游乡野的场景,形象生动。铁门限和土镘头象征着时间的限制和生命的终结,表达了对人生短暂的感慨。三轮世界和四大形骸则暗示了纷繁复杂的社会现象,以及权力斗争的残酷。蝼蚁和乌鸢之间的厚薄寓意人与人之间的差异,临风拊掌菊花秋则体现了诗人对秋景的赞美之情。整首诗通过古典意象的表达,表现了对家乡、生命和社会的思考和感慨。
“荷锸携壶似醉刘”相关诗句:
- 荷锸携壶似醉刘 出自 [宋] 范成大 ·《重九日行营寿藏之地 》
- 荷锸携壶毕此乡 出自 [宋] 何梦桂 ·《存厨徐君徵生挽歌 》
- 荷锸或刘孙 出自 [唐] 李洞 ·《题咸阳楼 》
- 荷锸刘伶达 出自 [唐] 白居易 ·《洛阳有愚叟 》
- 刘伶荷锸信非狂 出自 [宋] 王拙 ·《北山隠居 》
- 荷锸刘伶迹易模 出自 [宋] 汪炎昶 ·《曹主簿泾自卜寿藏追范石湖韵谨依虚谷使君例各一再和 其三 》
- 何须荷锸随刘伶 出自 [宋] 唐庚 ·《戏题醉仙崖 》
- 刘伶未死先荷锸 出自 [宋] 曾丰 ·《题游德昭寿藏名曰复庵 》
- 荷锸自随刘伯伦 出自 [宋] 赵汝腾 ·《陈谓老见过云今年六十有九将预爲周身之防余曰君定未死不如觅钱沽酒耳用戏成拙句赠行 》
- 挈壶兮荷锸随之 出自 [宋] 释善珍 ·《骚词 其二 》
- 山童负锸醉刘伶 出自 [宋] 陆文圭 ·《强南坡自作墓铭生求挽诗 》
- 荷锸伶常醉 出自 [宋] 文天祥 ·《赠莆阳卓大着顺宁精舍三十韵 》
- 荷锸醉翁真达者 出自 [唐] 韦庄 ·《对雨独酌 》
- 携壶野亭醉复醉 出自 [宋] 方岳 ·《梅边约客 》
- 拂石携壶同醉眠 出自 [宋] 岳珂 ·《寄王料院三首 其三 》
- 携壶相劝醉方休 出自 [宋] 王禹偁 ·《岁除日同年冯中允携觞见访因而沉醉病酒三日醒而偶题 》
- 携壶先约醉春风 出自 [宋] 彭汝砺 ·《河东桥亭以久废置不用欲移菜畦以爲老之游息之地因以诗就公权乞之 》
- 携壶拟醉无穷树 出自 [宋] 曾协 ·《沈正卿示探梅诗次韵 》
- 携壶藉草醉斜阳 出自 [宋] 文天祥 ·《山中即事 》
- 携壶满意一醉同 出自 [宋] 陈造 ·《客以诗爲东园饮不果次其韵二首 其一 》