首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 同官用仆秋日诗韵述怀因复和之 > 荷锸相随死便埋

“荷锸相随死便埋”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“荷锸相随死便埋”出自哪首诗？

答案： “荷锸相随死便埋”出自： 宋代 沈与求的 《同官用仆秋日诗韵述怀因复和之》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hé chā xiāng suí sǐ biàn mái ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“荷锸相随死便埋”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“荷锸相随死便埋”已经是第一句了。

问题3：“荷锸相随死便埋”的下一句是什么？

答案： “荷锸相随死便埋”的下一句是： 达人於世岂长乖 , 诗句拼音为： dá rén wū shì qǐ cháng guāi ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。

“荷锸相随死便埋”全诗

同官用仆秋日诗韵述怀因复和之 (tóng guān yòng pú qiū rì shī yùn shù huái yīn fù hé zhī)

。 朝代：宋 。    作者： 沈与求。

荷锸相随死便埋，达人於世岂长乖。
囊钱拟定文章价，瓢饮聊甘祭祀斋。
儿辈那知群野鹤，我曹宁复问官蛙。
何如细瀹烹茶鼎，日向松阴爇乱钗。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

hé chā xiāng suí sǐ biàn mái ， dá rén wū shì qǐ cháng guāi 。
náng qián nǐ dìng wén zhāng jià ， piáo yǐn liáo gān jì sì zhāi 。
ér bèi nà zhī qún yě hè ， wǒ cáo níng fù wèn guān wā 。
hé rú xì yuè pēng chá dǐng ， rì xiàng sōng yīn ruò luàn chāi 。

“荷锸相随死便埋”繁体原文

同官用僕秋日詩韻述懷因復和之

荷鍤相隨死便埋，達人於世豈長乖。
囊錢擬定文章價，瓢飲聊甘祭祀齋。
兒輩那知群野鶴，我曹寧復問官蛙。
何如細瀹烹茶鼎，日向松陰爇亂釵。

“荷锸相随死便埋”韵律对照

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
荷锸相随死便埋，达人於世岂长乖。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
囊钱拟定文章价，瓢饮聊甘祭祀斋。

平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
儿辈那知群野鹤，我曹宁复问官蛙。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
何如细瀹烹茶鼎，日向松阴爇乱钗。

“荷锸相随死便埋”全诗注音

hé chā xiāng suí sǐ biàn mái ， dá rén wū shì qǐ cháng guāi 。

荷锸相随死便埋，达人於世岂长乖。

náng qián nǐ dìng wén zhāng jià ， piáo yǐn liáo gān jì sì zhāi 。

囊钱拟定文章价，瓢饮聊甘祭祀斋。

ér bèi nà zhī qún yě hè ， wǒ cáo níng fù wèn guān wā 。

儿辈那知群野鹤，我曹宁复问官蛙。

hé rú xì yuè pēng chá dǐng ， rì xiàng sōng yīn ruò luàn chāi 。

何如细瀹烹茶鼎，日向松阴爇乱钗。

“荷锸相随死便埋”全诗翻译

译文：
荷锸相随死便埋，达人于世岂长乖。
囊钱拟定文章价，瓢饮聊甘祭祀斋。
儿辈那知群野鹤，我曹宁复问官蛙。
何如细瀹烹茶鼎，日向松阴爇乱钗。
【全文总结：】
这段古文描述了一位达人的境遇和思考。他与荷锸相伴，死后只愿葬在一起，不愿长久地与世隔绝。达人对于金钱并不看重，只是草草确定文章的价值，宁愿喝简陋的瓢饮，也甘心在清净中祭祀斋戒。然而，他感叹后辈们不了解真正的智者和自然之道，他们像是群野的鹤，而不去询问真正有见识的官蛙。最后，达人希望自己可以悠闲地泡茶，享受宁静的时光，借着日光下松树的阴影，快乐地打乱发饰，过上自由自在的生活。

“荷锸相随死便埋”总结赏析

赏析：这首诗《同官用仆秋日诗韵述怀因复和之》是沈与求创作的，表达了诗人的怀古之情和对官场生活的感慨。
诗中首先以荷锸相随的画面开篇，借荷花与锄头的相伴，抒发了人生短暂、生死无常的主题。接着提到“达人於世岂长乖”，表达了对有才之士在世事纷繁中难以久长的感叹，展现了诗人的深刻思考。
之后，诗人提到“囊钱拟定文章价”，反映了当时官场文人的现实压力，需要考虑金钱和地位。然而，他也在“瓢饮聊甘祭祀斋”的画面中表现出对宁静、神仙般生活的向往，这是对官场疲惫生活的一种寄托。
诗的后半部分，诗人以“儿辈那知群野鹤，我曹宁复问官蛙”的对比，写出了老一代文人的怀才不遇和对后人的期望。最后以“何如细瀹烹茶鼎，日向松阴爇乱钗”的画面，展示了诗人对于平淡生活的向往，这或许也是他对官场生活的一种反思。

“荷锸相随死便埋”诗句作者沈与求介绍：

沈与求（一○八六～一一三七），字必先，德清（今属浙江）人。徽宗政和五年（一一一五）进士，补归安尉，累迁通判明州。高宗召对，除监察御史。历兵部员外郎、殿中侍御史，以议迁都事，出知台州。召还，再除侍御史，迁御史中丞，移吏部尚书兼权翰林学士兼侍读。出爲荆湖南路安抚使、知潭州，未几奉祠。绍兴四年（一一三四），起知镇江府兼两浙西路安抚使，召除参知政事。五年，兼权知枢密院事。七年，随高宗至建康，迁知枢密院事，卒，年五十二。谥忠敏。着有《龟谿集》十二卷。《宋史》卷三七二有传。　沈与求诗，以《四部丛刊续编》明刊《沈忠敏公龟谿集》爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“荷锸相随死便埋”相关诗句：

“荷锸相随死便埋”每个字的意思：

包含“荷锸相随死便埋”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂