“志与年衰愧古人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“志与年衰愧古人”出自哪首诗?
答案: “志与年衰愧古人”出自: 宋代 陆游的 《晚秋野兴二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhì yǔ nián shuāi kuì gǔ rén ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“志与年衰愧古人”的上一句是什么?
答案:
“志与年衰愧古人”的上一句是: 学因病废捐长日 , 诗句拼音为: xué yīn bìng fèi juān cháng rì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“志与年衰愧古人”的下一句是什么?
答案: “志与年衰愧古人”的下一句是: 露湿乱萤飞暗庑 , 诗句拼音为: lù shī luàn yíng fēi àn wǔ ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“志与年衰愧古人”全诗
晚秋野兴二首 其二 (wǎn qiū yě xīng èr shǒu qí èr)
彻底无能彻骨贫,自怜虚作六朝民。
学因病废捐长日,志与年衰愧古人。
露湿乱萤飞暗庑,霜清饥雀噪空囷。
一生眼境常如此,草赋凭谁问大钧。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“志与年衰愧古人”繁体原文
晚秋野興二首 其二
徹底無能徹骨貧,自憐虛作六朝民。
學因病廢捐長日,志與年衰愧古人。
露溼亂螢飛暗廡,霜清饑雀噪空囷。
一生眼境常如此,草賦憑誰問大鈞。
“志与年衰愧古人”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
彻底无能彻骨贫,自怜虚作六朝民。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
学因病废捐长日,志与年衰愧古人。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
露湿乱萤飞暗庑,霜清饥雀噪空囷。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
一生眼境常如此,草赋凭谁问大钧。
“志与年衰愧古人”全诗注音
彻底无能彻骨贫,自怜虚作六朝民。
学因病废捐长日,志与年衰愧古人。
露湿乱萤飞暗庑,霜清饥雀噪空囷。
一生眼境常如此,草赋凭谁问大钧。
“志与年衰愧古人”全诗翻译
译文:
彻底无能,穷困潦倒,自我怜悯,如同一个平凡的六朝时期的百姓。因病弃学,度过漫长的时光,心志和年岁一起衰退,感到羞愧于古代的伟人。
露水湿润,乱萤在暗暗的宫殿中飞舞,寒霜清澈,饥饿的雀鸟在空荡荡的仓囷里嘈杂。一生的境遇常常如此,悲苦无奈,若有人问我这样的处境,我能写出怎样的文章来表达自己的思考与心情呢?
“志与年衰愧古人”相关诗句:
- 志与年衰愧古人 出自 [宋] 陆游 ·《晚秋野兴二首 其二 》
- 志与年衰感慨频 出自 [宋] 陆游 ·《并山东南闲步至野人吴氏居乃归 》
- 人年六十志先衰 出自 [宋] 陈宓 ·《寄陈次顔 其二 》
- 大门志与古人谋 出自 [宋] 王銍 ·《送嘉鱼周尉 》
- 二十余年古人志 出自 [宋] 邹浩 ·《送周茂宗学正赴省试 》
- 自愧衰迟与荣观 出自 [宋] 胡元功 ·《吴下同年会诗 》
- 衰年惭愧汝 出自 [宋] 曾几 ·《苏秀道中大雨 》
- 衰年愧不任 出自 [宋] 周孚 ·《次韵答李清宇姜德光 》
- 颓龄已与志俱衰 出自 [宋] 陆游 ·《题斋壁三首 其三 》
- 壮志逐年衰 出自 [唐] 孟浩然 ·《秦中感秋寄远上人 》
- 壮心衰尽愧当年 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵柳子玉见赠 》
- 但愧年衰筋骨惫 出自 [宋] 吴芾 ·《六月二十一日早行十六首 其一六 》
- 桑榆愧已迫衰年 出自 [宋] 李纲 ·《道临川按阅兵将钱巽叔侍郎赋诗次其韵三首 其一 》
- 愧我年来笔力衰 出自 [宋] 洪迈 ·《和朱子渊石柏诗 》
- 十年衰老愧称兄 出自 [唐] 皇甫曾 ·《张芬见访郊居作 》
- 年齐耆旧愧衰阳 出自 [宋] 张纲 ·《次韵公显见赠 其二 》
- 志衰但有徂年感 出自 [宋] 陆游 ·《冬夜 》
- 志操古与期 出自 [宋] 楼钥 ·《送赵子直贰卿帅三山 》
- 齿发虽衰志未衰 出自 [宋] 邵雍 ·《六十三吟 》
- 岂料今人愧古人 出自 [宋] 谢薖 ·《次刘世基韵 》