“勿论报德限”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“勿论报德限”出自哪首诗？
答案： “勿论报德限”出自： 宋代 梅尧臣的 《鸭雏》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wù lùn bào dé xiàn ，诗句平仄： 仄○仄仄仄 。
问题2：“勿论报德限”的上一句是什么？
答案：
“勿论报德限”的上一句是： 有志在养毓 , 诗句拼音为： yǒu zhì zài yǎng yù
，诗句平仄： 仄○仄仄仄 。
问题3：“勿论报德限”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“勿论报德限”已经是最后一句了。
“勿论报德限”全诗
鸭雏 (yā chú)
春鸭日浮波，羽冷难伏卵。
尝因鸡抱时，托以鸡窠暖。
三旬殻既坼，乳毛寒胫短。
鸡宁辨其雏，翅拥情欵欵。
一日向水涯，所禀殊未断。
泛然去中流，鸡呼心悹悹。
人之苟异怀，负义不足算。
有志在养毓，勿论报德限。
平仄仄平平，仄仄○仄仄。
平平平仄平，仄仄平平仄。
○平仄仄仄，仄平平仄仄。
平平仄○平，仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平，仄仄平仄仄。
仄平仄○平，平平平仄仄。
平平平仄平，仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄仄，仄○仄仄仄。
“勿论报德限”繁体原文
鴨雛
春鴨日浮波，羽冷難伏卵。
嘗因雞抱時，託以雞窠暖。
三旬殻既坼，乳毛寒脛短。
雞寧辨其雛，翅擁情欵欵。
一日向水涯，所稟殊未斷。
泛然去中流，雞呼心悹悹。
人之苟異懷，負義不足算。
有志在養毓，勿論報德限。
“勿论报德限”韵律对照
平仄仄平平，仄仄○仄仄。
春鸭日浮波，羽冷难伏卵。
平平平仄平，仄仄平平仄。
尝因鸡抱时，托以鸡窠暖。
○平仄仄仄，仄平平仄仄。
三旬殻既坼，乳毛寒胫短。
平平仄○平，仄仄平仄仄。
鸡宁辨其雏，翅拥情欵欵。
仄仄仄仄平，仄仄平仄仄。
一日向水涯，所禀殊未断。
仄平仄○平，平平平仄仄。
泛然去中流，鸡呼心悹悹。
平平平仄平，仄仄仄仄仄。
人之苟异怀，负义不足算。
仄仄仄仄仄，仄○仄仄仄。
有志在养毓，勿论报德限。
“勿论报德限”全诗注音
春鸭日浮波，羽冷难伏卵。
尝因鸡抱时，托以鸡窠暖。
三旬殻既坼，乳毛寒胫短。
鸡宁辨其雏，翅拥情欵欵。
一日向水涯，所禀殊未断。
泛然去中流，鸡呼心悹悹。
人之苟异怀，负义不足算。
有志在养毓，勿论报德限。
“勿论报德限”全诗翻译
译文：
春天的鸭子在水面上漂浮，浪花拍打，它的羽毛冷得难以孵化蛋。曾经有一次，它借鸡的怀抱，将蛋放在了鸡窝里取暖。经过三十天，鸭子的蛋裂开了，小鸭子羽毛稀疏，腿短而寒冷。鸡母并不辨别这些小鸭子是否属于自己，却用翅膀紧紧拥抱着它们，满怀亲情。有一天，小鸭子朝着水边走去，它们的本性并未改变。漂流在水中，它们呼唤着鸡妈妈，内心充满了思念。人若心怀异志，失去了正义，那么他所承担的义务将不足以被视为是真正的报答。有志向的人应该将情感培养和教育后代视为重要的责任，而不是仅仅追求回报的限制。
“勿论报德限”相关诗句：
- 勿论报德限 出自 [宋] 梅尧臣 ·《鸭雏 》
- 寃报且勿论 出自 [宋] 刘子翬 ·《谕俗 其三 》
- 匪论阳报谈阴德 出自 [宋] 许及之 ·《悯牛行 》
- 何用区区论报德 出自 [宋] 李纲 ·《读陈子直短歌三复而悲之次其韵 》
- 论宋勿论唐以前 出自 [宋] 方回 ·《送李伯英 》
- 报恩兼报德 出自 [唐] 孟郊 ·《送淡公 九 》
- 勿以有限身 出自 [宋] 陆游 ·《还都 》
- 勿限醉与醒 出自 [唐] 元结 ·《夜宴石鱼湖作 》
- 勿侵四壁藩篱限 出自 [宋] 金履详 ·《题王立斋矩轩记後 》
- 且论勿论 出自 [宋] 释重显 ·《酬海宗二侍者 其二 》
- 论德不论勳 出自 [唐] 宋之问 ·《过函谷关 》
- 浊酒休论限 出自 [宋] 洪刍 ·《次韵师川题余荀龙壁间三首 其一 》
- 无限情怀子细论 出自 [宋] 邹浩 ·《叶筠元礼留饮 其二 》
- 无限诗情要细论 出自 [唐] 杨巨源 ·《送章孝标校书归杭州因寄白舍人 》
- 咫尺无论限秦粤 出自 [宋] 韩驹 ·《至国门闻苏文饶将出都戏赠长句兼简其兄世美 》
- 报汝慎勿语 出自 [宋] 米芾 ·《拟古 其二 》
- 有剑勿报雠 出自 [宋] 方回 ·《秋晚杂书三十首 其一○ 》
- 施隆报蔑君勿诮 出自 [宋] 王之道 ·《酬潘县尉 》
- 爲报萧郎勿多怪 出自 [宋] 赵蕃 ·《从萧君来茶二首 其一 》
- 上书报罢君勿悲 出自 [宋] 赵蕃 ·《送丁怀忠朝佐赴象州教授二首 其一 》