“依稀还似鬭鸡翁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“依稀还似鬭鸡翁”出自哪首诗？
答案： “依稀还似鬭鸡翁”出自： 宋代 梅尧臣的 《依韵和永叔秋日东城郊行》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yī xī huán sì dòu jī wēng ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“依稀还似鬭鸡翁”的上一句是什么？
答案：
“依稀还似鬭鸡翁”的上一句是： 田父欣来问行幸 , 诗句拼音为： tián fù xīn lái wèn xíng xìng
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“依稀还似鬭鸡翁”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“依稀还似鬭鸡翁”已经是最后一句了。
“依稀还似鬭鸡翁”全诗
依韵和永叔秋日东城郊行 (yī yùn hé yǒng shū qiū rì dōng chéng jiāo xíng)
郊原物老莽然中，寓兴驱车向国东。
夹道名园迷屈曲，压枝秋实乱青红。
寒畦覆绿将收菜，野蝶双飞尚绕丛。
田父欣来问行幸，依稀还似鬭鸡翁。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄，平平平仄仄平平。
“依稀还似鬭鸡翁”繁体原文
依韻和永叔秋日東城郊行
郊原物老莽然中，寓興驅車向國東。
夾道名園迷屈曲，壓枝秋實亂青紅。
寒畦覆綠將收菜，野蝶雙飛尚繞叢。
田父欣來問行幸，依稀還似鬭雞翁。
“依稀还似鬭鸡翁”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
郊原物老莽然中，寓兴驱车向国东。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
夹道名园迷屈曲，压枝秋实乱青红。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
寒畦覆绿将收菜，野蝶双飞尚绕丛。
平仄平平仄仄仄，平平平仄仄平平。
田父欣来问行幸，依稀还似鬭鸡翁。
“依稀还似鬭鸡翁”全诗注音
郊原物老莽然中，寓兴驱车向国东。
夹道名园迷屈曲，压枝秋实乱青红。
寒畦覆绿将收菜，野蝶双飞尚绕丛。
田父欣来问行幸，依稀还似鬭鸡翁。
“依稀还似鬭鸡翁”全诗翻译
译文：
郊原之地古老荒芜，自然景色隐约中，我骑着马车前往东方的国家。道路两旁有着名为园林的地方，迷失在弯弯曲曲的小路中，枝叶压低了秋天的果实，使得绿色和红色混杂在一起。在那寒冷的田地上，已收获了绿油油的蔬菜，野蝴蝶成双成对地飞舞着，还绕着花丛嬉戏。
田间的农夫高兴地迎接着我，询问我的行程和目的地，他的样子似乎像是昔日战斗中的雄鸡一样。
总结：
诗人描绘了郊外的景色，描述了寻访名园、收获蔬菜的场景，以及田间农夫的欢迎。通过这些描写，展现了古代乡野生活的风貌。
“依稀还似鬭鸡翁”总结赏析
赏析：在《依韵和永叔秋日东城郊行》中，诗人以深沉的古意表达了对自然景色的赞美和思考。诗中描绘了郊外的田园景色，古老的原野与现代的车马相融，勾勒出一幅宁静而又动人的画面。诗人运用丰富的形象语言，将田园、秋天、车马、蝶飞等元素巧妙地融入诗篇，展现了大自然的生机和美丽。诗人通过对细节的描写，让读者感受到了秋日田园的宁静与和谐，同时也传达了诗人对生活的热爱和对自然的敬仰。
“依稀还似鬭鸡翁”相关诗句：
- 依稀还似鬭鸡翁 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和永叔秋日东城郊行 》
- 醉挟鬭鸡翁 出自 [宋] 陆游 ·《致仕後述怀六首 其一 》
- 依稀日午鸡 出自 [宋] 梅尧臣 ·《重送李逢原归苏州 》
- 依稀即此翁 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽顔尚书二首 其二 》
- 依稀陆放翁 出自 [宋] 方回 ·《诗思十首 其八 》
- 想像依稀老放翁 出自 [宋] 方回 ·《至节前一日六首 其四 》
- 依依还似北归人 出自 [宋] 苏轼 ·《惠崇春江晚景二首 其二 》
- 依稀石似船 出自 [宋] 毛奎 ·《小洞天 》
- 依稀似敬宗 出自 [宋] 刘克庄 ·《和实之读邸报四首 其一 》
- 依稀似丹葩 出自 [宋] 周紫芝 ·《西窗见榴花分韵得花字 》
- 依稀似有心 出自 [宋] 释居简 ·《云 》
- 依稀似橘洲 出自 [宋] 释德洪 ·《甲辰十一月十二日往湘阴马上和季长见寄小春二首 其二 》
- 依稀已似春 出自 [宋] 方回 ·《正月初七日如江西以畏饮辞吴式贤宅宿向果市店 》
- 依稀似剡中 出自 [唐] 皎然 ·《若邪春兴 》
- 依稀似宰官 出自 [宋] 王洋 ·《和伯氏示儿侄 》
- 依稀似玉京 出自 [唐] 刘禹锡 ·《奉送家兄归王屋山隐居二首 一 》
- 依稀似醉乡 出自 [宋] 张鎡 ·《桂隠纪咏 心足寮 》
- 依稀似古人 出自 [唐] 杜牧 ·《自贻 》
- 依稀似庄舃 出自 [唐] 贯休 ·《冬末病中作二首 二 》
- 想像还依稀 出自 [宋] 释宝昙 ·《和山谷赋黄迪墨竹韵 》