“依稀石似船”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“依稀石似船”出自哪首诗?
答案: “依稀石似船”出自: 宋代 毛奎的 《小洞天》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yī xī shí sì chuán ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“依稀石似船”的上一句是什么?
答案:
“依稀石似船”的上一句是: 缥缈云藏阁 , 诗句拼音为: piāo miǎo yún cáng gé
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“依稀石似船”的下一句是什么?
答案: “依稀石似船”的下一句是: 崖平好磨琢 , 诗句拼音为: yá píng hǎo mó zhuó ,诗句平仄:平平仄○仄。
“依稀石似船”全诗
小洞天 (xiǎo dòng tiān)
丰登少公事,时得访林泉。
凿破蓬丘岛,潜通小洞天。
岩瞻横北面,钓隠近西偏。
缥缈云藏阁,依稀石似船。
崖平好磨琢,洞窈足回旋。
路贯层巅上,人随曲巷穿。
海光常潋灧,山色更清妍。
真可消尘俗,何妨中圣贤。
烟霞无尽藏,风月不论钱。
胜概好收拾,凭谁秉笔椽。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
平平仄○仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
仄平平仄仄,平仄○平平。
平仄平平仄,平○○仄平。
平平平仄○,平仄仄○○。
○仄仄○仄,平平仄仄平。
“依稀石似船”繁体原文
小洞天
豐登少公事,時得訪林泉。
鑿破蓬丘島,潛通小洞天。
巖瞻橫北面,釣隠近西偏。
縹緲雲藏閣,依稀石似船。
崖平好磨琢,洞窈足迴旋。
路貫層巔上,人隨曲巷穿。
海光常瀲灧,山色更清妍。
真可消塵俗,何妨中聖賢。
烟霞無盡藏,風月不論錢。
勝概好收拾,憑誰秉筆椽。
“依稀石似船”韵律对照
平平仄平仄,平仄仄平平。
丰登少公事,时得访林泉。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
凿破蓬丘岛,潜通小洞天。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
岩瞻横北面,钓隠近西偏。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
缥缈云藏阁,依稀石似船。
平平仄○仄,仄仄仄平平。
崖平好磨琢,洞窈足回旋。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
路贯层巅上,人随曲巷穿。
仄平平仄仄,平仄○平平。
海光常潋灧,山色更清妍。
平仄平平仄,平○○仄平。
真可消尘俗,何妨中圣贤。
平平平仄○,平仄仄○○。
烟霞无尽藏,风月不论钱。
○仄仄○仄,平平仄仄平。
胜概好收拾,凭谁秉笔椽。
“依稀石似船”全诗注音
丰登少公事,时得访林泉。
凿破蓬丘岛,潜通小洞天。
岩瞻横北面,钓隠近西偏。
缥缈云藏阁,依稀石似船。
崖平好磨琢,洞窈足回旋。
路贯层巅上,人随曲巷穿。
海光常潋灧,山色更清妍。
真可消尘俗,何妨中圣贤。
烟霞无尽藏,风月不论钱。
胜概好收拾,凭谁秉笔椽。
“依稀石似船”全诗翻译
译文:
丰收的事务较少,时光得以探访山林泉水。
凿破茅草覆盖的小丘屿,悄然穿越幽小的洞天。
岩石台地俯瞰向北,隐钓之处靠近西偏。
虚幻的云雾笼罩着高阁,犹如石头酷似一只小船。
崖壁平坦宛如被精心打磨雕琢,洞窟幽深足以回旋盘旋。
曲折的小径通往层峦之巅,人随着蜿蜒的曲巷穿行。
海面上的光芒常常涟漪波荡,山色更加清新秀美。
实在可以排遣尘世烦琐,又何必拘泥于中古圣贤。
烟云与霞光无尽地藏匿其中,风和月明都无需讨论金钱财富。
壮丽景致可随意整理收拾,靠谁来执掌笔杆纸卷呢。
这首诗意表达了在自然山水中寻求宁静与清新,超越尘俗纷扰的情感。以充满美好的景色和幽深的洞天,赞叹大自然之妙,倡导超脱物欲的心境。
“依稀石似船”相关诗句:
- 依稀石似船 出自 [宋] 毛奎 ·《小洞天 》
- 樊口依稀估客船 出自 [宋] 薛季宣 ·《冒雨渡江吊丧彭氏造雪堂夜归 其二 》
- 石岸客船稀 出自 [唐] 张祜 ·《江西道中作三首 二 》
- 依稀似有心 出自 [宋] 释居简 ·《云 》
- 依稀似玉京 出自 [唐] 刘禹锡 ·《奉送家兄归王屋山隐居二首 一 》
- 依稀已似春 出自 [宋] 方回 ·《正月初七日如江西以畏饮辞吴式贤宅宿向果市店 》
- 依稀似敬宗 出自 [宋] 刘克庄 ·《和实之读邸报四首 其一 》
- 依稀似橘洲 出自 [宋] 释德洪 ·《甲辰十一月十二日往湘阴马上和季长见寄小春二首 其二 》
- 依稀似古人 出自 [唐] 杜牧 ·《自贻 》
- 依稀似丹葩 出自 [宋] 周紫芝 ·《西窗见榴花分韵得花字 》
- 依稀似醉乡 出自 [宋] 张鎡 ·《桂隠纪咏 心足寮 》
- 依稀似庄舃 出自 [唐] 贯休 ·《冬末病中作二首 二 》
- 依稀似宰官 出自 [宋] 王洋 ·《和伯氏示儿侄 》
- 依稀似剡中 出自 [唐] 皎然 ·《若邪春兴 》
- 依稀恰似云中雁 出自 [宋] 释警玄 ·《偈 》
- 依稀犹似後庭花 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其二四 》
- 静听依稀似人语 出自 [宋] 王之道 ·《晓解糁潭追和张文潜白沙阻风 》
- 钜丽依稀似蔡公 出自 [宋] 刘克庄 ·《次韵竹溪中书重修县桥二首 其二 》
- 依稀风调似文君 出自 [唐] 白居易 ·《和殷协律琴思 》
- 依稀还似鬭鸡翁 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和永叔秋日东城郊行 》