“许敎齐和九臯鸣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“许敎齐和九臯鸣”出自哪首诗?
答案: “许敎齐和九臯鸣”出自: 唐代 孟球的 《和主司王起》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xǔ jiào qí hé jiǔ gāo míng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“许敎齐和九臯鸣”的上一句是什么?
答案:
“许敎齐和九臯鸣”的上一句是: 谁料羽毛方出谷 , 诗句拼音为: shuí liào yǔ máo fāng chū gǔ
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“许敎齐和九臯鸣”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“许敎齐和九臯鸣”已经是最后一句了。
“许敎齐和九臯鸣”全诗
和主司王起 (hé zhǔ sī wáng qǐ)
当年门下化龙成,今日余波进後生。
仙籍共知推丽藻,禁垣同得荐嘉名。
桃蹊早茂夸新萼,菊圃初开耀晚英。
谁料羽毛方出谷,许敎齐和九臯鸣。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“许敎齐和九臯鸣”繁体原文
和主司王起
當年門下化龍成,今日餘波進後生。
仙籍共知推麗藻,禁垣同得薦嘉名。
桃蹊早茂誇新萼,菊圃初開耀晚英。
誰料羽毛方出谷,許敎齊和九臯鳴。
“许敎齐和九臯鸣”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
当年门下化龙成,今日余波进後生。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仙籍共知推丽藻,禁垣同得荐嘉名。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
桃蹊早茂夸新萼,菊圃初开耀晚英。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
谁料羽毛方出谷,许敎齐和九臯鸣。
“许敎齐和九臯鸣”全诗注音
当年门下化龙成,今日余波进後生。
仙籍共知推丽藻,禁垣同得荐嘉名。
桃蹊早茂夸新萼,菊圃初开耀晚英。
谁料羽毛方出谷,许敎齐和九臯鸣。
“许敎齐和九臯鸣”全诗翻译
译文:
昔日在门下修行,如今的成就影响后辈。
仙籍上的美名得到众人的赞誉,宫廷中同样得到推荐而受宠。
桃树的枝叶早早茂盛,引人赞美它新鲜的花蕊;菊花园刚刚开放,绽放出美丽的花朵。
谁能想到这只羽毛才刚刚出谷,就引来了众多鸟儿一同鸣叫。
总结:
这首诗以比喻的手法,描绘了过去的辉煌与现在的成就所带来的影响。作者通过对美名、推荐和早春盛开的桃花、初秋绽放的菊花的描绘,展示了门下得到的荣誉与成就。最后两句表达了一种出人意料的喜悦,揭示了作者未来更大的成就和荣耀。整首诗情感饱满,用意深远。
“许敎齐和九臯鸣”相关诗句:
- 许敎齐和九臯鸣 出自 [唐] 孟球 ·《和主司王起 》
- 阳和被九臯 出自 [宋] 杨万里 ·《寄袁起岩枢密贺新除仍谢送四缣并诗集兼恳求陈婿荐书二首 其二 》
- 长鸣在九臯 出自 [唐] 无名氏 ·《鹤鸣九臯 》
- 不学九臯鸣 出自 [宋] 王柏 ·《和叔崇禽声放言 》
- 那作九臯鸣 出自 [宋] 李纲 ·《小阁晚望书怀一百韵示仲弟并简顾子美 》
- 频作九臯鸣 出自 [宋] 郑清之 ·《戏调长鸣鹤 》
- 一鹤鸣九臯 出自 [唐] 唐彦谦 ·《樊登见寄四首 三 》
- 会看九臯鸣 出自 [宋] 刘一止 ·《张倅生辰作质龟相鹤二诗爲寿 其二 》
- 九臯鸣鹤声 出自 [宋] 杨公远 ·《听磵泉琴次赵丞韵 》
- 青田双戏九臯鸣 出自 [宋] 文彦博 ·《依韵谢运使陈虞部生日惠双鹤灵寿杖 其二 》
- 九臯之鸣绍家传 出自 [宋] 方回 ·《送李伯英 》
- 鹤在九臯无数鸣 出自 [宋] 萧崱 ·《送弟赴省 》
- 鸣臯一旦九天闻 出自 [宋] 杨亿 ·《次韵和致仕李殿丞寅见寄之什因以纪赠 》
- 野鹤谁能鸣九臯 出自 [宋] 楼钥 ·《陈天成用东坡赵清献高斋诗韵赋适斋次韵 》
- 冲天合自九臯鸣 出自 [宋] 杨备 ·《潜鹤鼓 》
- 爲君更作九臯鸣 出自 [宋] 楼钥 ·《夜坐 》
- 何妨警露九臯鸣 出自 [宋] 王炎 ·《和至卿述怀二首 其一 》
- 鸣野今闻鹤九臯 出自 [宋] 王洋 ·《民瞻再作诗复以前韵酬之 》
- 鼓翼已先鸣九臯 出自 [宋] 邹浩 ·《题蒋彦回绯桃轩 》
- 鸣鹤九臯闻彻响 出自 [宋] 洪适 ·《次韵马上偶成 》