“一鹤鸣九臯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“一鹤鸣九臯”出自哪首诗？
答案： “一鹤鸣九臯”出自： 唐代 唐彦谦的 《樊登见寄四首 三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yī hè míng jiǔ gāo ，诗句平仄： 仄仄平仄平 。
问题2：“一鹤鸣九臯”的上一句是什么？
答案：
“一鹤鸣九臯”的上一句是： 驰情望海波 , 诗句拼音为： chí qíng wàng hǎi bō
，诗句平仄： 仄仄平仄平 。
问题3：“一鹤鸣九臯”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“一鹤鸣九臯”已经是最后一句了。
“一鹤鸣九臯”全诗
樊登见寄四首 三 (fán dēng jiàn jì sì shǒu sān)
明月入我室，天风吹我袍。
良夜最岑寂，旅况何萧条。
驰情望海波，一鹤鸣九臯。
平仄仄仄仄，平平○仄平。
平仄仄平仄，仄仄平平平。
平平仄仄平，仄仄平仄平。
“一鹤鸣九臯”繁体原文
樊登見寄四首 三
明月入我室，天風吹我袍。
良夜最岑寂，旅況何蕭條。
馳情望海波，一鶴鳴九臯。
“一鹤鸣九臯”韵律对照
平仄仄仄仄，平平○仄平。
明月入我室，天风吹我袍。
平仄仄平仄，仄仄平平平。
良夜最岑寂，旅况何萧条。
平平仄仄平，仄仄平仄平。
驰情望海波，一鹤鸣九臯。
“一鹤鸣九臯”全诗注音
明月入我室，天风吹我袍。
良夜最岑寂，旅况何萧条。
驰情望海波，一鹤鸣九臯。
“一鹤鸣九臯”全诗翻译
译文：
明月照进我的房间，凉风吹拂着我的衣袍。
美好的夜晚格外寂静，我身处在旅途之中，感受着孤寂的境况。
思绪翱翔，眺望海上波涛，一只孤鹤高鸣九曲磨难之中。
总结：
这首诗以描绘夜晚的宁静和旅途中的孤独为主题，通过明月照亮房间和天风吹动衣袍的描写，表达了诗人内心的寂寥与忧伤。最后两句以自然景象寓意人生境遇，以孤鹤高鸣九曲磨难之中，表达了对自身命运的思考和对未来的期许。
“一鹤鸣九臯”总结赏析
赏析：这是唐代诗人唐彦谦的《樊登见寄四首》中的第三首诗。诗人以清新淡雅的笔调，描绘了一个宁静的夜晚场景。
诗中首句"明月入我室，天风吹我袍"以月光和微风的描绘，营造出一个室内的宁静氛围。明亮的月光透过窗户洒进房间，微风吹拂着诗人的袍服，让人感受到夜晚的宁静和凉爽。
接着诗人写道"良夜最岑寂，旅况何萧条"，表现了夜晚的宁静使人感到内心的宁静，与旅途上的疲惫形成鲜明的对比。这句话也表达了诗人在异地旅行，思念故乡的情感。
最后两句"驰情望海波，一鹤鸣九臯"则展现了诗人的远望之情。诗人远眺海上波涛，同时听到了远处的孤鹤之鸣，这些景象和声音让他的心灵感到宁静和安宁。
整首诗以室内的静谧和外部的自然景象相结合，通过对月光、微风、海浪和孤鹤的描写，传达了诗人内心的平静和宁静感受，展现了他在旅途中的思乡之情。
“一鹤鸣九臯”相关诗句：
- 一鹤鸣九臯 出自 [唐] 唐彦谦 ·《樊登见寄四首 三 》
- 九臯鸣鹤声 出自 [宋] 杨公远 ·《听磵泉琴次赵丞韵 》
- 鸣鹤九臯闻彻响 出自 [宋] 洪适 ·《次韵马上偶成 》
- 野鹤谁能鸣九臯 出自 [宋] 楼钥 ·《陈天成用东坡赵清献高斋诗韵赋适斋次韵 》
- 鸣野今闻鹤九臯 出自 [宋] 王洋 ·《民瞻再作诗复以前韵酬之 》
- 鹤在九臯无数鸣 出自 [宋] 萧崱 ·《送弟赴省 》
- 君勿作九臯之鸣鹤 出自 [宋] 范成大 ·《送子文杂言 》
- 鸣臯一旦九天闻 出自 [宋] 杨亿 ·《次韵和致仕李殿丞寅见寄之什因以纪赠 》
- 东臯野鹤鸣 出自 [唐] 陈季 ·《鹤警露 》
- 慙非臯鹤鸣 出自 [唐] 陶翰 ·《柳陌听早莺 》
- 聊作鹤鸣臯 出自 [唐] 杜甫 ·《送重表侄王砅评事使南海 》
- 孤鹤尚鸣臯 出自 [唐] 刘禹锡 ·《浙西李大夫述梦四十韵幷浙东元相公酬和斐然继声 》
- 臯鹤会长鸣 出自 [唐] 钱起 ·《送李兵曹赴河中 》
- 臯着通鸣鹤 出自 [唐] 吴融 ·《御沟十六韵 》
- 鸣臯夜鹤在 出自 [唐] 韦元旦 ·《饯唐州高使君赴任 》
- 鹤鸣臯而戢翼 出自 [宋] 周必大 ·《使臣周允写平园老叟真于松竹龟鹤间戏赞 》
- 孤鹤九臯声 出自 [宋] 陈元晋 ·《帅节留先生两年粤服氓獠安之一日疏十宜归欲袖手板还丞相言者犹不之置上命以厘廷之禄解印东归门生临川陈元晋援後山送坡仙故事至惠之海丰而别作诗四章云 其二 》
- 鹤带九臯声 出自 [唐] 殷尧藩 ·《游王羽士山房 》
- 须爲九臯鹤 出自 [唐] 裴度 ·《窦七中丞见示初至夏口献元戎诗辄戏和之 》
- 笼鹤思九臯 出自 [宋] 朱熹 ·《酬黄子厚见访归途惠诗韵 》