“贺酒特新压”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“贺酒特新压”出自哪首诗？
答案： “贺酒特新压”出自： 宋代 梅尧臣的 《闻永叔复馆因以寄贺》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hè jiǔ tè xīn yā ，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题2：“贺酒特新压”的上一句是什么？
答案：
“贺酒特新压”的上一句是： 今非昔日忧 , 诗句拼音为： jīn fēi xī rì yōu
，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题3：“贺酒特新压”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“贺酒特新压”已经是最后一句了。
“贺酒特新压”全诗
闻永叔复馆因以寄贺 (wén yǒng shū fù guǎn yīn yǐ jì hè)
东方有铩禽，已喜羽翰插。
重来金马门，莫忘黄牛峡。
黄牛无冬春，远水生鳞甲。
今非昔日忧，贺酒特新压。
平平仄仄平，仄仄仄仄仄。
○平平仄平，仄仄平平仄。
平平平平平，仄仄平平仄。
平平仄仄平，仄仄仄平仄。
“贺酒特新压”繁体原文
聞永叔復館因以寄賀
東方有鎩禽，已喜羽翰插。
重來金馬門，莫忘黄牛峽。
黄牛無冬春，遠水生鱗甲。
今非昔日憂，賀酒特新壓。
“贺酒特新压”韵律对照
平平仄仄平，仄仄仄仄仄。
东方有铩禽，已喜羽翰插。
○平平仄平，仄仄平平仄。
重来金马门，莫忘黄牛峡。
平平平平平，仄仄平平仄。
黄牛无冬春，远水生鳞甲。
平平仄仄平，仄仄仄平仄。
今非昔日忧，贺酒特新压。
“贺酒特新压”全诗注音
东方有铩禽，已喜羽翰插。
重来金马门，莫忘黄牛峡。
黄牛无冬春，远水生鳞甲。
今非昔日忧，贺酒特新压。
“贺酒特新压”全诗翻译
译文：
东方有美丽的铩禽，它们已经欢欣地拥有了羽翰，展翅高飞。
再次来到金马门，切勿忘记黄牛峡的美景。
黄牛不受冬季或春季的影响，它们在远水中生长着鳞甲。
现在的日子不再是过去的忧虑，让我们举杯庆贺，品尝这特制的新酒。
全文
总结：
这段古文描述了东方的铩禽和它们的美丽羽翰，以及来到金马门重游时不忘黄牛峡的美景。黄牛在远水中茁壮成长，不受季节的限制。现在的日子不再忧虑，欢庆时刻特制新酒，彼此分享喜悦。
“贺酒特新压”总结赏析
这首诗《闻永叔复馆因以寄贺》是梅尧臣创作的。这首诗表达了诗人因闻闻永叔回来而感到欣喜，借此机会送上了祝贺之情。
在赏析：中，首先，诗人提到了东方有铩禽，这里的铩禽可能指的是美丽的孔雀，这一描写营造了一个美丽、宏伟的场景。
接下来，诗人描述了重来金马门的情景，这里金马门可以被视为一个富丽堂皇的地方，又似乎暗指了一种重要的归来。莫忘黄牛峡则让人不禁想到了诗人过去的经历，这可能是一个重要的背景。
黄牛无冬春，远水生鳞甲，这两句表达了一种自然界的生生不息，与诗人此刻内心的欣喜形成了对比。它们传递出一种自然界的宁静和诗人内心的平静。
最后，诗人说今非昔日忧，贺酒特新压，这里表达了诗人现在心情的愉悦，而贺酒更是对闻永叔回来的庆祝。
标签:
- 抒情
- 喜悦
- 自然
- 庆祝
“贺酒特新压”相关诗句：
- 贺酒特新压 出自 [宋] 梅尧臣 ·《闻永叔复馆因以寄贺 》
- 甯无贺新酒 出自 [宋] 张俞 ·《邛州青霞嶂 题西山临江亭 》
- 洒酒炰豚贺新属 出自 [宋] 范成大 ·《初冬近饮酒作 》
- 卧听压新酒 出自 [宋] 陆游 ·《月下小酌 》
- 新酒乘凉压 出自 [唐] 吴融 ·《新秋 》
- 酒力压新寒 出自 [宋] 张载 ·《一室 》
- 社酒夸新压 出自 [宋] 陆游 ·《春行 》
- 酒力压新寒 出自 [宋] 陆游 ·《一室 》
- 新醅压酒牀 出自 [宋] 郑刚中 ·《故居 》
- 新寒压酒夜 出自 [宋] 陆游 ·《闷极有作 》
- 压糟新酒盈堈 出自 [宋] 刘学箕 ·《东屯庄监秤六言三首 其三 》
- 明日还家压新酒 出自 [宋] 陈造 ·《归有日喜作 》
- 黍酒新成压小槽 出自 [宋] 陆游 ·《初归杂咏七首 其六 》
- 酒压新尘常得醉 出自 [宋] 苏舜钦 ·《留题樊川李长官庄 》
- 芳瓮旋开新压酒 出自 [宋] 陆游 ·《早春对酒感怀 》
- 特特新诗满意来 出自 [宋] 曹彦约 ·《韩耕道次八绝句韵见寄因和答之 其六 》
- 新来杂压压黄冠 出自 [宋] 岳珂 ·《将游太平宫小诗呈赵季茂 》
- 气压百夫特 出自 [宋] 王之道 ·《和魏桐城题三瀑泉赠汤洞卿 其二 》
- 气压贺兰威凤鸣 出自 [宋] 张元干 ·《范才元道中杂兴 其四 》
- 峭特雄压千秋卑 出自 [宋] 陈着 ·《寄赋黄东发湖山精舍 》