“紫云开处望尧天”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“紫云开处望尧天”出自哪首诗?
答案: “紫云开处望尧天”出自: 宋代 宋白的 《宫词 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zǐ yún kāi chù wàng yáo tiān ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“紫云开处望尧天”的上一句是什么?
答案:
“紫云开处望尧天”的上一句是: 宫漏乍停班已定 , 诗句拼音为: gōng lòu zhà tíng bān yǐ dìng
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“紫云开处望尧天”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“紫云开处望尧天”已经是最后一句了。
“紫云开处望尧天”全诗
宫词 其一 (gōng cí qí yī)
千官朝谒五门前,一路春风蜡烛烟。
宫漏乍停班已定,紫云开处望尧天。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“紫云开处望尧天”繁体原文
宮詞 其一
千官朝謁五門前,一路春風蠟燭烟。
宮漏乍停班已定,紫雲開處望堯天。
“紫云开处望尧天”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
千官朝谒五门前,一路春风蜡烛烟。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
宫漏乍停班已定,紫云开处望尧天。
“紫云开处望尧天”全诗注音
千官朝谒五门前,一路春风蜡烛烟。
宫漏乍停班已定,紫云开处望尧天。
“紫云开处望尧天”全诗翻译
译文:
千名官员在早朝前来参拜皇宫五府门,迎接着一路春风,烛光和轻烟交织。
宫中的时间钟突然停止,官员们的班次已经确定。在紫色的云雾散开之处,他们瞻仰着高悬的尧天神位。
“紫云开处望尧天”相关诗句:
- 紫云开处望尧天 出自 [宋] 宋白 ·《宫词 其一 》
- 尽登高处望尧云 出自 [宋] 彭汝砺 ·《望云岭 》
- 中望尧云降天阙 出自 [宋] 黄裳 ·《贺拜罢南郊献诗 》
- 处处云随晚望开 出自 [唐] 赵嘏 ·《同州南亭陪刘侍郎送刘先辈 》
- 紫云深处开珠户 出自 [宋] 张方平 ·《桃源二客行 》
- 麦场高处望云开 出自 [唐] 雍裕之 ·《农家望晴 》
- 彩云开处望仙俦 出自 [宋] 无名氏 ·《望仙花 》
- 望无云处祝天长 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂二十四首 其一一 》
- 望尧如日开金镜 出自 [宋] 黄庭坚 ·《元师自荣州来追送余于泸之江安绵水驿因复用旧所赋此君轩诗韵赠之并简元师法弟周彦公 》
- 尧云五色辉紫清 出自 [宋] 陈普 ·《代寿德兴尹 》
- 白云飞处洞天开 出自 [唐] 曹唐 ·《题武陵洞五首 五 》
- 白云飞处洞天开 出自 [唐] 于鹄 ·《题合溪乾洞 》
- 天上晚云行处开 出自 [宋] 郑獬 ·《水浅舟滞解闷十绝 其四 》
- 云绝依尧望 出自 [宋] 刘弇 ·《哲宗皇帝挽词二首 其一 》
- 回首望尧云 出自 [宋] 岳珂 ·《火云 》
- 心每望尧云 出自 [宋] 赵蕃 ·《与李潭州椿寿翁五首 其四 》
- 回首望尧云 出自 [宋] 陈与义 ·《粹翁用奇父韵赋九日与义同赋兼呈奇父 》
- 就望尧云日 出自 [宋] 元绦 ·《因览状元节推和诗再和一首 》
- 尧云不可望 出自 [宋] 司马光 ·《神宗皇帝挽词五首 其四 》
- 此生无复望尧云 出自 [宋] 刘克庄 ·《读大行皇帝遗诏感恩哀恸六首 其四 》