“云绝依尧望”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“云绝依尧望”出自哪首诗?
答案: “云绝依尧望”出自: 宋代 刘弇的 《哲宗皇帝挽词二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yún jué yī yáo wàng ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“云绝依尧望”的上一句是什么?
答案:
“云绝依尧望”的上一句是: 丹促紫霄行 , 诗句拼音为: dān cù zǐ xiāo xíng
,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题3:“云绝依尧望”的下一句是什么?
答案: “云绝依尧望”的下一句是: 山余祝汉声 , 诗句拼音为: shān yú zhù hàn shēng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“云绝依尧望”全诗
哲宗皇帝挽词二首 其一 (zhé zōng huáng dì wǎn cí èr shǒu qí yī)
帝所钧天乐,人间弊屣轻。
梦移黄屋贵,丹促紫霄行。
云绝依尧望,山余祝汉声。
夜长坚絮漆,川急怆墙羹。
雁鹜黄金閟,楼台白玉城。
陋儒孤识擢,清血九秋横。
仄仄平平仄,平○仄仄○。
仄平平仄仄,平仄仄平○。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄○平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平○。
“云绝依尧望”繁体原文
哲宗皇帝挽詞二首 其一
帝所鈞天樂,人間弊屣輕。
夢移黄屋貴,丹促紫霄行。
雲絕依堯望,山餘祝漢聲。
夜長堅絮漆,川急愴牆羹。
雁鶩黄金閟,樓臺白玉城。
陋儒孤識擢,清血九秋橫。
“云绝依尧望”韵律对照
仄仄平平仄,平○仄仄○。
帝所钧天乐,人间弊屣轻。
仄平平仄仄,平仄仄平○。
梦移黄屋贵,丹促紫霄行。
平仄平平仄,平平仄仄平。
云绝依尧望,山余祝汉声。
仄○平仄仄,平仄仄平平。
夜长坚絮漆,川急怆墙羹。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
雁鹜黄金閟,楼台白玉城。
仄平平仄仄,平仄仄平○。
陋儒孤识擢,清血九秋横。
“云绝依尧望”全诗注音
帝所钧天乐,人间弊屣轻。
梦移黄屋贵,丹促紫霄行。
云绝依尧望,山余祝汉声。
夜长坚絮漆,川急怆墙羹。
雁鹜黄金閟,楼台白玉城。
陋儒孤识擢,清血九秋横。
“云绝依尧望”全诗翻译
译文:
帝王之所享受的天上乐舞,与人间疾苦贫困相比显得轻巧。
如梦幻般将黄屋转移到高贵的地方,匆匆如丹鸟翱翔紫霄。
云烟散去,仿佛还可以倚仗堂堂尧的威仪;山川依然,唤起遥望汉室的豪气之声。
长夜漫漫,坚持修炼并默默耐受困境,如同坚守厚实棉絮般黑沉;河流湍急,悲叹墙上羹汤之冷。
像雁鹜一样,追求黄金之地;宛如楼台,构筑白玉之城。
褊陋之士有志向,独具慧眼脱颖而出,鲜血洒九秋,仍挺立横行天地。
总结:全文描述了帝王享受天乐的华丽,与人间贫困之间的对比。梦中将黄屋移到高贵地方,象征追求更美好的生活。然后展现出历史的变幻,尊贵的帝王被废,而山河依旧,历史的往事令人怀念。接着,夜晚的坚持与长河的湍急使人产生感慨。最后,文中提到了追求黄金财富与建造华丽城池,以及孤独有志之士的成就。全文既有美好的幻想,又有历史变迁的深思,展现了古人的情感与心境。
“云绝依尧望”总结赏析
这是刘弇的《哲宗皇帝挽词二首 其一》。这首诗可以分为以下几个
“云绝依尧望”相关诗句:
- 云绝依尧望 出自 [宋] 刘弇 ·《哲宗皇帝挽词二首 其一 》
- 停云望极思依依 出自 [宋] 仇远 ·《寄朱饮冰 》
- 回首望尧云 出自 [宋] 陈与义 ·《粹翁用奇父韵赋九日与义同赋兼呈奇父 》
- 心每望尧云 出自 [宋] 赵蕃 ·《与李潭州椿寿翁五首 其四 》
- 尧云不可望 出自 [宋] 司马光 ·《神宗皇帝挽词五首 其四 》
- 回首望尧云 出自 [宋] 岳珂 ·《火云 》
- 就望尧云日 出自 [宋] 元绦 ·《因览状元节推和诗再和一首 》
- 眼穿东日望尧云 出自 [唐] 元稹 ·《和李校书新题乐府十二首 缚戎人 》
- 中望尧云降天阙 出自 [宋] 黄裳 ·《贺拜罢南郊献诗 》
- 目送白云望尧阙 出自 [宋] 郭祥正 ·《留题吕学士无爲军谪居廊轩 》
- 紫云开处望尧天 出自 [宋] 宋白 ·《宫词 其一 》
- 羽衣当日望尧云 出自 [宋] 周必大 ·《廷秀跋云琴图记高士被遇阜陵再赋小诗 》
- 远望如云共戴尧 出自 [宋] 黄裳 ·《元会次宰臣之韵 其一 》
- 尽登高处望尧云 出自 [宋] 彭汝砺 ·《望云岭 》
- 晓看簪履望尧云 出自 [宋] 史浩 ·《天申节锡宴当筵致语口号 其二 》
- 立望尧云搔短发 出自 [宋] 彭汝砺 ·《望云岭饮酒 》
- 此生无复望尧云 出自 [宋] 刘克庄 ·《读大行皇帝遗诏感恩哀恸六首 其四 》
- 尧风舜日两依依 出自 [宋] 释师远 ·《偈颂四首 其二 》
- 闲云依绝壁 出自 [宋] 李复 ·《自吴岳归 》
- 云依绝壁中间破 出自 [宋] 释道潜 ·《四照阁奉陪辩才老师夜坐怀少游学士 》