“犹喜输租办”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“犹喜输租办”出自哪首诗?
答案: “犹喜输租办”出自: 宋代 张耒的 《寓陈杂诗十首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yóu xǐ shū zū bàn ,诗句平仄: ○仄○平仄 。
问题2:“犹喜输租办”的上一句是什么?
答案:
“犹喜输租办”的上一句是: 官人懵不知 , 诗句拼音为: guān rén měng bù zhī
,诗句平仄: ○仄○平仄 。
问题3:“犹喜输租办”的下一句是什么?
答案: “犹喜输租办”的下一句是: 兴怀及鳏寡 , 诗句拼音为: xīng huái jí guān guǎ ,诗句平仄:○平仄平仄。
“犹喜输租办”全诗
寓陈杂诗十首 其三 (yù chén zá shī shí shǒu qí sān)
朝雨如棼丝,咫尺不相辨。
俄然晨光漏,绀碧出天面。
天工易明晦,顷刻俄屡变。
今朝事大定,云物卷组练。
客有北来说,蝝生被数县。
谷穗无一粒,遗秆如立箭。
卑田成大泽,投种哀莫见。
官人懵不知,犹喜输租办。
兴怀及鳏寡,犹愧吾饱饭。
平仄○平平,仄仄仄○仄。
平平平平仄,仄仄仄平仄。
平平仄平仄,○仄平仄仄。
平平仄仄仄,平仄仄仄仄。
仄仄仄平仄,平平仄仄○。
仄仄平仄仄,○仄○仄仄。
平平平仄仄,平仄平仄仄。
平平○仄平,○仄○平仄。
○平仄平仄,○仄平仄仄。
“犹喜输租办”繁体原文
寓陳雜詩十首 其三
朝雨如棼絲,咫尺不相辨。
俄然晨光漏,紺碧出天面。
天工易明晦,頃刻俄屢變。
今朝事大定,雲物卷組練。
客有北來說,蝝生被數縣。
穀穗無一粒,遺稈如立箭。
卑田成大澤,投種哀莫見。
官人懵不知,猶喜輸租辦。
興懷及鰥寡,猶愧吾飽飯。
“犹喜输租办”韵律对照
平仄○平平,仄仄仄○仄。
朝雨如棼丝,咫尺不相辨。
平平平平仄,仄仄仄平仄。
俄然晨光漏,绀碧出天面。
平平仄平仄,○仄平仄仄。
天工易明晦,顷刻俄屡变。
平平仄仄仄,平仄仄仄仄。
今朝事大定,云物卷组练。
仄仄仄平仄,平平仄仄○。
客有北来说,蝝生被数县。
仄仄平仄仄,○仄○仄仄。
谷穗无一粒,遗秆如立箭。
平平平仄仄,平仄平仄仄。
卑田成大泽,投种哀莫见。
平平○仄平,○仄○平仄。
官人懵不知,犹喜输租办。
○平仄平仄,○仄平仄仄。
兴怀及鳏寡,犹愧吾饱饭。
“犹喜输租办”全诗注音
朝雨如棼丝,咫尺不相辨。
俄然晨光漏,绀碧出天面。
天工易明晦,顷刻俄屡变。
今朝事大定,云物卷组练。
客有北来说,蝝生被数县。
谷穗无一粒,遗秆如立箭。
卑田成大泽,投种哀莫见。
官人懵不知,犹喜输租办。
兴怀及鳏寡,犹愧吾饱饭。
“犹喜输租办”全诗翻译
译文:
朝雨细如榆丝,只在咫尺间却难以辨别。突然间,晨光透出,蓝天碧空显露在眼前。天空的变化如此迅速,一刹那间多次改变。如今朝事情已经确定,云彩和物体都卷成了团块。有位客人从北方来,说道蝗虫在数个县中繁殖。谷穗没有一粒子粒,剩下的秸秆竖立着如箭。原本低洼的田地成了大湖泽,撒种的痛苦不可见。官人却毫不知情,还在高兴地收取租税。而我怀着慈善之心,却羞愧于自己的吃饱饭。
总结:此篇古文写景描写了早晨的细雨,晨光透出后的蓝天,以及天空的变化。接着描述了当前的形势:蝗虫繁殖、农作物歉收、田地成湖泽。叙述了一位官员对局势的无知和得意,而作者则心怀忧患,感到愧疚。全文反映了时局动荡,人民苦难的状况,以及对社会现实的思考和感慨。
“犹喜输租办”总结赏析
《寓陈杂诗十首 其三》是张耒创作的一首诗歌,下面是赏析:和标签:
赏析:
这首诗以朝雨为背景,描绘了一幅清晨雨后的景象。诗人用抒情的笔调,表现出大自然的神奇和变化。首句描写了细雨如棼丝,形容了雨丝轻柔细密,几乎无法分辨。接着,晨光渐渐透过云层,使天空变得绀碧,宛如宝石般璀璨。诗人通过对天空的描写,表达了时光的流逝和自然界的变化。
诗的后半部分涉及到农田和农民的生活。诗人描述了农田的情况,谷穗无一粒,遗秆如立箭,宣扬了农业困难和丰收的希望。最后两句则反映了官员对农田状况的不了解,以及诗人自己的愧疚之情。
标签:
- 写景
- 抒情
- 农田生活
- 自然变化
- 农业与政治
- 晨雨
- 朝阳
这首诗以其抒情的笔法和对自然景象的生动描绘,展现了诗人对大自然和农民生活的深切关注,同时也反映了社会政治现实的一些问题。
“犹喜输租办”相关诗句:
- 犹喜输租办 出自 [宋] 张耒 ·《寓陈杂诗十首 其三 》
- 更喜输租罢与催 出自 [宋] 葛胜仲 ·《伏蒙孝立朝请同年赴九日燕集翌日以佳篇须酒谨依韵上谢 》
- 今年且喜输官办 出自 [宋] 文同 ·《秋日田家 》
- 稍得官租办 出自 [宋] 陈造 ·《定海四首 其二 》
- 输纳皇租了 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂二十五首 其五 》
- 租赋勿後输 出自 [宋] 陆游 ·《晚秋农家八首 其四 》
- 租输陈太仓 出自 [宋] 王安石 ·《和吴御史汴渠 》
- 饱食输王租 出自 [宋] 姜特立 ·《喜雨寄曾少卿 》
- 输王应租税 出自 [宋] 赵蕃 ·《桃川山中用陈苏旧韵示周游 》
- 愚儒输逋租 出自 [唐] 温庭筠 ·《题贺知章故居叠韵作 》
- 输租被公选 出自 [宋] 王安礼 ·《麴院输麦二十二韵呈开父 》
- 输纳王租了 出自 [宋] 释道璨 ·《偈颂十二首 其九 》
- 输租质农器 出自 [宋] 陈造 ·《布谷吟 》
- 输纳王租了 出自 [宋] 释普济 ·《偈颂六十五首 其一○ 》
- 讨海倚输租 出自 [宋] 陈造 ·《定海四首 其四 》
- 输租能早计 出自 [宋] 陈造 ·《得侄消息二首 其二 》
- 租税闻输毕 出自 [宋] 刘克庄 ·《得家讯一首 》
- 明日输绢租 出自 [宋] 秦观 ·《田居四首 其二 》
- 残租待晴输 出自 [宋] 孔平仲 ·《久雨 》
- 官租日输纳 出自 [唐] 韩愈 ·《县斋有怀 》