“输租能早计”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“输租能早计”出自哪首诗?
答案: “输租能早计”出自: 宋代 陈造的 《得侄消息二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shū zū néng zǎo jì ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“输租能早计”的上一句是什么?
答案:
“输租能早计”的上一句是: 为谋未觉非 , 诗句拼音为: wèi móu wèi jué fēi
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“输租能早计”的下一句是什么?
答案: “输租能早计”的下一句是: 坐社莫相违 , 诗句拼音为: zuò shè mò xiāng wéi ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“输租能早计”全诗
得侄消息二首 其二 (dé zhí xiāo xī èr shǒu qí èr)
二顷居耕获,为谋未觉非。
输租能早计,坐社莫相违。
念我官将满,连宵梦只归。
团栾老丘壑,肯作食言肥。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“输租能早计”繁体原文
得姪消息二首 其二
二頃居耕穫,爲謀未覺非。
輸租能早計,坐社莫相違。
念我官將滿,連宵夢只歸。
團欒老丘壑,肯作食言肥。
“输租能早计”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
二顷居耕获,为谋未觉非。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
输租能早计,坐社莫相违。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
念我官将满,连宵梦只归。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
团栾老丘壑,肯作食言肥。
“输租能早计”全诗注音
二顷居耕获,为谋未觉非。
输租能早计,坐社莫相违。
念我官将满,连宵梦只归。
团栾老丘壑,肯作食言肥。
“输租能早计”全诗翻译
译文:
二顷的田地上,我辛勤地耕种,收获颇丰,为了谋生计从未感觉困难。
输送租税能够早做周密计划,不要在赋税社日时相互违背。
我思念着自己的官职即将满期,整夜之间只有回家的梦想。
无论是在团栾的老家还是在丘壑之间,我都不会说空话充飢饱肚。
总结:
诗人描述了自己在二顷田地上勤劳耕作,收获颇丰,谋生并不困难。他呼吁大家应该在输送租税时早做周密计划,不要在赋税社日时相互违背。诗人心中充满了对即将离职的官职的思念,只能寄望于回家的梦想。无论在老家还是在外地,他都决不会说空话充饥。这首诗反映了诗人的劳动心态和对家乡的眷恋之情。
“输租能早计”相关诗句:
- 输租能早计 出自 [宋] 陈造 ·《得侄消息二首 其二 》
- 但须及早输租税 出自 [宋] 王十朋 ·《上元山中百姓出游作三章谕之 其二 》
- 但须及早输租税 出自 [宋] 王十朋 ·《兄弟邻里日讲率会因书一绝且戒其早纳租税也 》
- 但须及早输租税 出自 [宋] 王十朋 ·《兄弟邻里日讲率会因书一绝且戒其早纳租税也 》
- 谁能太早计 出自 [宋] 周紫芝 ·《雨余便有秋意夜闻络纬声甚急 》
- 不能早作归田计 出自 [宋] 王十朋 ·《过五柳湾 》
- 鸟能早计巧相呼 出自 [宋] 无名氏 ·《禽言二首 其二 》
- 能教早计卧山林 出自 [宋] 何文季 ·《寄陈赤嵌 》
- 输纳王租了 出自 [宋] 释普济 ·《偈颂六十五首 其一○ 》
- 饱食输王租 出自 [宋] 姜特立 ·《喜雨寄曾少卿 》
- 租赋勿後输 出自 [宋] 陆游 ·《晚秋农家八首 其四 》
- 犹喜输租办 出自 [宋] 张耒 ·《寓陈杂诗十首 其三 》
- 待月出输租 出自 [宋] 陆游 ·《租税 》
- 租园输岁赋 出自 [宋] 苏颂 ·《谢太傅杜相公惠吴柑 》
- 输租被公选 出自 [宋] 王安礼 ·《麴院输麦二十二韵呈开父 》
- 明日输绢租 出自 [宋] 秦观 ·《田居四首 其二 》
- 官租日输纳 出自 [唐] 韩愈 ·《县斋有怀 》
- 输纳皇租了 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂二十五首 其五 》
- 劣可输残租 出自 [宋] 陈造 ·《苦旱六首 其三 》
- 输租质农器 出自 [宋] 陈造 ·《布谷吟 》