“讨海倚输租”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“讨海倚输租”出自哪首诗?
答案: “讨海倚输租”出自: 宋代 陈造的 《定海四首 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tǎo hǎi yǐ shū zū ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“讨海倚输租”的上一句是什么?
答案:
“讨海倚输租”的上一句是: 听言须画字 , 诗句拼音为: tīng yán xū huà zì
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“讨海倚输租”的下一句是什么?
答案: “讨海倚输租”的下一句是: 习俗何妨陋 , 诗句拼音为: xí sú hé fáng lòu ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“讨海倚输租”全诗
定海四首 其四 (dìng hǎi sì shǒu qí sì)
官廨盐烟外,居人杂贾胡。
听言须画字,讨海倚输租。
习俗何妨陋,鲜肥颇不无。
已甘三载住,畴昔计乘桴。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“讨海倚输租”繁体原文
定海四首 其四
官廨鹽煙外,居人雜賈胡。
聽言須畫字,討海倚輸租。
習俗何妨陋,鮮肥頗不無。
已甘三載住,疇昔計乘桴。
“讨海倚输租”韵律对照
平仄仄平仄,平平仄仄平。
官廨盐烟外,居人杂贾胡。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
听言须画字,讨海倚输租。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
习俗何妨陋,鲜肥颇不无。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
已甘三载住,畴昔计乘桴。
“讨海倚输租”全诗注音
官廨盐烟外,居人杂贾胡。
听言须画字,讨海倚输租。
习俗何妨陋,鲜肥颇不无。
已甘三载住,畴昔计乘桴。
“讨海倚输租”全诗翻译
译文:
官廨外面盐的烟雾腾起,居住的人们有着各种各样的身份,有官员也有贩子胡人。
听到他们的话,就要立刻记下来,以便日后讨论税赋、依法向海贸易。
习俗虽然有些粗糙,但也无妨,毕竟还是有不少肥美的收获。
已经满足地住了三年,回想起过去的计划仿佛就像乘着简陋的船只来到这里。
总结:
诗人描绘了官廨外的盐场景象和居住的人们多样的身份。他提醒大家要细心倾听他们的言语,以备日后讨论税赋和贸易。虽然习俗有些粗糙,但仍然能够收获不少好处。诗人自己已经在此住了三年,回想起过去的计划就像是乘着简陋的船来到这里一样。
“讨海倚输租”相关诗句:
- 讨海倚输租 出自 [宋] 陈造 ·《定海四首 其四 》
- 官租日输纳 出自 [唐] 韩愈 ·《县斋有怀 》
- 输租被公选 出自 [宋] 王安礼 ·《麴院输麦二十二韵呈开父 》
- 输纳王租了 出自 [宋] 释普济 ·《偈颂六十五首 其一○ 》
- 犹喜输租办 出自 [宋] 张耒 ·《寓陈杂诗十首 其三 》
- 租税闻输毕 出自 [宋] 刘克庄 ·《得家讯一首 》
- 愚儒输逋租 出自 [唐] 温庭筠 ·《题贺知章故居叠韵作 》
- 明日输绢租 出自 [宋] 秦观 ·《田居四首 其二 》
- 租园输岁赋 出自 [宋] 苏颂 ·《谢太傅杜相公惠吴柑 》
- 待月出输租 出自 [宋] 陆游 ·《租税 》
- 饱食输王租 出自 [宋] 姜特立 ·《喜雨寄曾少卿 》
- 输王应租税 出自 [宋] 赵蕃 ·《桃川山中用陈苏旧韵示周游 》
- 输租能早计 出自 [宋] 陈造 ·《得侄消息二首 其二 》
- 租赋勿後输 出自 [宋] 陆游 ·《晚秋农家八首 其四 》
- 输租质农器 出自 [宋] 陈造 ·《布谷吟 》
- 残租待晴输 出自 [宋] 孔平仲 ·《久雨 》
- 劣可输残租 出自 [宋] 陈造 ·《苦旱六首 其三 》
- 租输陈太仓 出自 [宋] 王安石 ·《和吴御史汴渠 》
- 输纳王租了 出自 [宋] 释道璨 ·《偈颂十二首 其九 》
- 输纳皇租了 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂二十五首 其五 》