“更喜输租罢与催”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“更喜输租罢与催”出自哪首诗?
答案: “更喜输租罢与催”出自: 宋代 葛胜仲的 《伏蒙孝立朝请同年赴九日燕集翌日以佳篇须酒谨依韵上谢》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gèng xǐ shū zū bà yǔ cuī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“更喜输租罢与催”的上一句是什么?
答案:
“更喜输租罢与催”的上一句是: 扶头往饷宜频釂 , 诗句拼音为: fú tóu wǎng xiǎng yí pín jiào
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“更喜输租罢与催”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“更喜输租罢与催”已经是最后一句了。
“更喜输租罢与催”全诗
伏蒙孝立朝请同年赴九日燕集翌日以佳篇须酒谨依韵上谢 (fú méng xiào lì cháo qǐng tóng nián fù jiǔ rì yàn jí yì rì yǐ jiā piān xū jiǔ jǐn yī yùn shàng xiè)
新稻翻匙羮芋魁,殷懃重客肯相陪。
醉归已彻重城漏,睡起应寻十日杯。
欲得杜康连榼至,因令毛颖寄辞来。
扶头往饷宜频釂,更喜输租罢与催。
平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平仄平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“更喜输租罢与催”繁体原文
伏蒙孝立朝請同年赴九日燕集翌日以佳篇須酒謹依韻上謝
新稻翻匙羮芋魁,慇懃重客肯相陪。
醉歸已徹重城漏,睡起應尋十日杯。
欲得杜康連榼至,因令毛穎寄辭來。
扶頭往餉宜頻釂,更喜輸租罷與催。
“更喜输租罢与催”韵律对照
平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
新稻翻匙羮芋魁,殷懃重客肯相陪。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
醉归已彻重城漏,睡起应寻十日杯。
仄仄仄平平仄仄,平仄平仄仄平平。
欲得杜康连榼至,因令毛颖寄辞来。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
扶头往饷宜频釂,更喜输租罢与催。
“更喜输租罢与催”全诗注音
新稻翻匙羮芋魁,殷懃重客肯相陪。
醉归已彻重城漏,睡起应寻十日杯。
欲得杜康连榼至,因令毛颖寄辞来。
扶头往饷宜频釂,更喜输租罢与催。
“更喜输租罢与催”全诗翻译
译文:
新鲜的稻谷翻成了盛满美味芋头的羹汤,热情的主人招待着贵客,诚挚地邀请他们一同共进。
喝得醉醺醺地回家,连重重城楼上的时钟声都听不清。醒来时,便要去找那曾经一同饮过的十日杯。
如果想要得到杜康酒的连续供应,就请毛颖捎来一封辞别信。
扶着头,走向厨房频频点头,更喜欢交完租金后催着将酒送来。
全文总结:文章描述了一场热情款待的宴会,宾主尽欢畅饮,但饮得醉醺醺后,回家后却怀念着共饮的美好时光。主人期望着得到源源不断的美酒供应,要求毛颖带来一封离别信。在座客人走后,他还继续频频催促送来新的酒。
“更喜输租罢与催”总结赏析
这首诗《伏蒙孝立朝请同年赴九日燕集翌日以佳篇须酒谨依韵上谢》是葛胜仲的作品。这首诗的主题是宴饮和诗酒情谊。以下是对这首诗的赏析:
诗人以丰盛的宴饮场景开篇,描述了新酒被开启,香醇的酒液如潮水般涌出,羮和芋魁等美食摆上桌,展现了宴会的热烈氛围。这里的场景描写属于“咏物”标签。
接着,诗人表达了主人的殷勤之意,他重视宾客,诚意邀请,愿意亲自陪伴他们。这部分内容表达了宾主之间的“抒情”情感。
在诗的中间部分,诗人写道,酒宴已经进行到深夜,城市的钟声响起,表示宴会已经进行得很晚。这里的描写属于“写景”标签。
诗的后半部分,诗人提到了喝得酩酊大醉后的情景,也表达了对未来更多美酒的期盼。此处还提到了杜康酒和毛颖,是对美酒的向往和赞美。这部分属于“抒情”和“咏物”标签。
最后,诗人提到了输租罢与催,可能是指要还债或履行某种承诺。这一点突出了宴会后的责任感和交际圈中的应酬,也是这首诗的一种现实面。
总体而言,这首诗以宴饮为背景,通过丰富的描写展现了诗人对友情和诗酒的热爱,同时也反映了社交场合中的亲情和责任感。标签可以包括:写景、抒情、咏物、社交。
“更喜输租罢与催”相关诗句:
- 更喜输租罢与催 出自 [宋] 葛胜仲 ·《伏蒙孝立朝请同年赴九日燕集翌日以佳篇须酒谨依韵上谢 》
- 输租得钞官更催 出自 [宋] 范成大 ·《催租行 》
- 先输莫待吏催租 出自 [宋] 刘克庄 ·《夏旱四首 其四 》
- 犹喜输租办 出自 [宋] 张耒 ·《寓陈杂诗十首 其三 》
- 催租人去更吟诗 出自 [宋] 俞德邻 ·《小园漫兴四首 其一 》
- 肯使催租更隳突 出自 [宋] 朱熹 ·《五禽言和王仲衡尚书 其五 》
- 更说州家催积租 出自 [宋] 赵蕃 ·《自安仁至豫章途中杂兴十九首 其三 》
- 催租更扰潘邠老 出自 [宋] 王镐 ·《句 其八 》
- 杯停喜更催 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵仲至 》
- 输纳王租了 出自 [宋] 释普济 ·《偈颂六十五首 其一○ 》
- 租赋勿後输 出自 [宋] 陆游 ·《晚秋农家八首 其四 》
- 租税闻输毕 出自 [宋] 刘克庄 ·《得家讯一首 》
- 输租质农器 出自 [宋] 陈造 ·《布谷吟 》
- 明日输绢租 出自 [宋] 秦观 ·《田居四首 其二 》
- 劣可输残租 出自 [宋] 陈造 ·《苦旱六首 其三 》
- 输王应租税 出自 [宋] 赵蕃 ·《桃川山中用陈苏旧韵示周游 》
- 输租被公选 出自 [宋] 王安礼 ·《麴院输麦二十二韵呈开父 》
- 输纳王租了 出自 [宋] 释道璨 ·《偈颂十二首 其九 》
- 租园输岁赋 出自 [宋] 苏颂 ·《谢太傅杜相公惠吴柑 》
- 饱食输王租 出自 [宋] 姜特立 ·《喜雨寄曾少卿 》