“更喜输租罢与催”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“更喜输租罢与催”出自哪首诗?

答案:更喜输租罢与催”出自: 宋代 葛胜仲 《伏蒙孝立朝请同年赴九日燕集翌日以佳篇须酒谨依韵上谢》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gèng xǐ shū zū bà yǔ cuī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“更喜输租罢与催”的上一句是什么?

答案:更喜输租罢与催”的上一句是: 扶头往饷宜频釂 , 诗句拼音为: fú tóu wǎng xiǎng yí pín jiào ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“更喜输租罢与催”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“更喜输租罢与催”已经是最后一句了。

“更喜输租罢与催”全诗

伏蒙孝立朝请同年赴九日燕集翌日以佳篇须酒谨依韵上谢 (fú méng xiào lì cháo qǐng tóng nián fù jiǔ rì yàn jí yì rì yǐ jiā piān xū jiǔ jǐn yī yùn shàng xiè)

朝代:宋    作者: 葛胜仲

新稻翻匙羮芋魁,殷懃重客肯相陪。
醉归已彻重城漏,睡起应寻十日杯。
欲得杜康连榼至,因令毛颖寄辞来。
扶头往饷宜频釂,更喜输租罢与催

平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平仄平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xīn dào fān chí gēng yù kuí , yīn qín chóng kè kěn xiāng péi 。
zuì guī yǐ chè chóng chéng lòu , shuì qǐ yìng xún shí rì bēi 。
yù dé dù kāng lián kē zhì , yīn lìng máo yǐng jì cí lái 。
fú tóu wǎng xiǎng yí pín jiào , gèng xǐ shū zū bà yǔ cuī 。

“更喜输租罢与催”繁体原文

伏蒙孝立朝請同年赴九日燕集翌日以佳篇須酒謹依韻上謝

新稻翻匙羮芋魁,慇懃重客肯相陪。
醉歸已徹重城漏,睡起應尋十日杯。
欲得杜康連榼至,因令毛穎寄辭來。
扶頭往餉宜頻釂,更喜輸租罷與催。

“更喜输租罢与催”韵律对照

平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
新稻翻匙羮芋魁,殷懃重客肯相陪。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
醉归已彻重城漏,睡起应寻十日杯。

仄仄仄平平仄仄,平仄平仄仄平平。
欲得杜康连榼至,因令毛颖寄辞来。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
扶头往饷宜频釂,更喜输租罢与催。

“更喜输租罢与催”全诗注音

xīn dào fān chí gēng yù kuí , yīn qín chóng kè kěn xiāng péi 。

新稻翻匙羮芋魁,殷懃重客肯相陪。

zuì guī yǐ chè chóng chéng lòu , shuì qǐ yìng xún shí rì bēi 。

醉归已彻重城漏,睡起应寻十日杯。

yù dé dù kāng lián kē zhì , yīn lìng máo yǐng jì cí lái 。

欲得杜康连榼至,因令毛颖寄辞来。

fú tóu wǎng xiǎng yí pín jiào , gèng xǐ shū zū bà yǔ cuī 。

扶头往饷宜频釂,更喜输租罢与催。

“更喜输租罢与催”全诗翻译

译文:
新鲜的稻谷翻成了盛满美味芋头的羹汤,热情的主人招待着贵客,诚挚地邀请他们一同共进。
喝得醉醺醺地回家,连重重城楼上的时钟声都听不清。醒来时,便要去找那曾经一同饮过的十日杯。
如果想要得到杜康酒的连续供应,就请毛颖捎来一封辞别信。
扶着头,走向厨房频频点头,更喜欢交完租金后催着将酒送来。
全文总结:文章描述了一场热情款待的宴会,宾主尽欢畅饮,但饮得醉醺醺后,回家后却怀念着共饮的美好时光。主人期望着得到源源不断的美酒供应,要求毛颖带来一封离别信。在座客人走后,他还继续频频催促送来新的酒。

“更喜输租罢与催”总结赏析

这首诗《伏蒙孝立朝请同年赴九日燕集翌日以佳篇须酒谨依韵上谢》是葛胜仲的作品。这首诗的主题是宴饮和诗酒情谊。以下是对这首诗的赏析:
诗人以丰盛的宴饮场景开篇,描述了新酒被开启,香醇的酒液如潮水般涌出,羮和芋魁等美食摆上桌,展现了宴会的热烈氛围。这里的场景描写属于“咏物”标签。
接着,诗人表达了主人的殷勤之意,他重视宾客,诚意邀请,愿意亲自陪伴他们。这部分内容表达了宾主之间的“抒情”情感。
在诗的中间部分,诗人写道,酒宴已经进行到深夜,城市的钟声响起,表示宴会已经进行得很晚。这里的描写属于“写景”标签。
诗的后半部分,诗人提到了喝得酩酊大醉后的情景,也表达了对未来更多美酒的期盼。此处还提到了杜康酒和毛颖,是对美酒的向往和赞美。这部分属于“抒情”和“咏物”标签。
最后,诗人提到了输租罢与催,可能是指要还债或履行某种承诺。这一点突出了宴会后的责任感和交际圈中的应酬,也是这首诗的一种现实面。
总体而言,这首诗以宴饮为背景,通过丰富的描写展现了诗人对友情和诗酒的热爱,同时也反映了社交场合中的亲情和责任感。标签可以包括:写景、抒情、咏物、社交。

“更喜输租罢与催”诗句作者葛胜仲介绍:

葛胜仲(一○七二~一一四四),字鲁卿,常州江阴(今属江苏)人(《宋史》作丹阳人,误。丹阳是其晚年寓居,见本集卷二一《里中无居寓丹阳县书怀》)。哲宗绍圣四年(一○九七)进士。元符二年(一○九七),官杭州司理参军。徽宗建中靖国元年(一一○一),爲兖州教授。崇宁二年(一一○三),入爲太学正。大观元年(一一○七),充提举议历所检讨,兼宗正丞。二年,迁礼部员外郎,以事责知歙州休宁。政和三年(一一一三),召复原职。四年,擢国子司业。六年,除国子祭酒,以言事落职提举江州太平观。宣和元年(一一一九),起知汝州,因拒宦官李彦括田,徙湖州。六年,移邓州,以在湖州时忤朱勔,落职食祠禄。高宗建炎四年(一一三○),起再知湖州。绍兴元年(一一三一),致仕归。十四年,卒,年七十三,谥文康。有《丹阳集》八十卷、外集二十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十四卷,其中诗七卷。事见本集卷末附其婿章倧《文康葛公行状》,《宋史》卷四四五有传。 葛胜仲诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,参校残本《永乐大典》。新辑集外诗附於卷末。更多...

“更喜输租罢与催”相关诗句: