“夜深相伴月明中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“夜深相伴月明中”出自哪首诗?
答案: “夜深相伴月明中”出自: 唐代 白居易的 《舟中夜坐》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yè shēn xiāng bàn yuè míng zhōng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“夜深相伴月明中”的上一句是什么?
答案:
“夜深相伴月明中”的上一句是: 秋鹤一双船一只 , 诗句拼音为: qiū hè yī shuāng chuán yī zhī
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“夜深相伴月明中”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“夜深相伴月明中”已经是最后一句了。
“夜深相伴月明中”全诗
舟中夜坐 (zhōu zhōng yè zuò)
潭边霁後多清景,桥下凉来足好风。
秋鹤一双船一只,夜深相伴月明中。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“夜深相伴月明中”繁体原文
舟中夜坐
潭邊霽後多清景,橋下涼來足好風。
秋鶴一雙船一隻,夜深相伴月明中。
“夜深相伴月明中”韵律对照
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
潭边霁後多清景,桥下凉来足好风。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
秋鹤一双船一只,夜深相伴月明中。
“夜深相伴月明中”全诗注音
潭边霁後多清景,桥下凉来足好风。
秋鹤一双船一只,夜深相伴月明中。
“夜深相伴月明中”全诗翻译
译文:
潭边霁后,景色清明,桥下吹来凉爽的风。秋天的鹤儿成双成对地在湖面上飞翔,一艘小船静静漂浮,夜深人静时它们在明亮的月光下相互陪伴。
“夜深相伴月明中”相关诗句:
- 夜深相伴月明中 出自 [唐] 白居易 ·《舟中夜坐 》
- 夜深多伴月明来 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 宿雾石 》
- 夜深人静月明中 出自 [宋] 于石 ·《西湖荷花有感 》
- 月明深夜古楼中 出自 [唐] 元稹 ·《雪後宿同轨店上法护寺钟楼望月 》
- 夜深明月可中庭 出自 [宋] 姚勉 ·《题雪岩胡则潜诗卷首 》
- 後夜相思明月中 出自 [宋] 陈东 ·《与士繇游金山翼日分袂二绝 其一 》
- 夜深何物闲相伴 出自 [宋] 曹勋 ·《夜坐偶成 》
- 夜深星月伴芙蓉 出自 [唐] 鲍溶 ·《宿水亭 》
- 身闲伴月夜深行 出自 [唐] 雍陶 ·《早秋月夜 》
- 伴侣明月中 出自 [唐] 刘禹锡 ·《捣衣曲 》
- 短篷相伴月明知 出自 [宋] 苏泂 ·《小立 》
- 呼童相伴鉏明月 出自 [宋] 释居简 ·《夜泊故山 其二 》
- 此行相伴只明月 出自 [宋] 汪藻 ·《次韵刘立道二首 其一 》
- 月华相伴琐窗明 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其八 》
- 明月相同影伴身 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵唐与文驿驰代简二绝句 其二 》
- 映水夜伴中宵月 出自 [宋] 周紫芝 ·《二妙堂望九十九峰雪 》
- 相伴月中归 出自 [宋] 林希逸 ·《鹤引洗衣僧 》
- 常在中天伴月明 出自 [宋] 释慧开 ·《贺吴丞相生日 》
- 中秋好月来相伴 出自 [宋] 孔武仲 ·《试院看月呈子骏明叔 》
- 明明夜月如相识 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和介甫明妃曲 》