“夜深明月可中庭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“夜深明月可中庭”出自哪首诗?
答案: “夜深明月可中庭”出自: 宋代 姚勉的 《题雪岩胡则潜诗卷首》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yè shēn míng yuè kě zhōng tíng ,诗句平仄: 仄○平仄仄○○ 。
问题2:“夜深明月可中庭”的上一句是什么?
答案:
“夜深明月可中庭”的上一句是: 一色平铺寒玉洁 , 诗句拼音为: yī sè píng pù hán yù jié
,诗句平仄: 仄○平仄仄○○ 。
问题3:“夜深明月可中庭”的下一句是什么?
答案: “夜深明月可中庭”的下一句是: 化作冰壶底俱彻 , 诗句拼音为: huà zuò bīng hú dǐ jù chè ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“夜深明月可中庭”全诗
题雪岩胡则潜诗卷首 (tí xuě yán hú zé qián shī juàn shǒu)
君有雪岩余雪坡,坡中雪少岩雪多。
试将二雪平章看,坡中雪比岩如何。
有人问我坡间雪,一色平铺寒玉洁。
夜深明月可中庭,化作冰壶底俱彻。
不如君岩雪更奇,怪松夭矫银龙垂。
倚岩一啸望清晓,千崖万壑俱瑶池。
莫将多少分优劣,只喜坡间同此雪。
芦花月色一样看,吾雪本来无欠缺。
羣芳秃尽梅始花,同云羃羃天之涯。
蒲团竹屋坐听雪,春虫扑窗蟹行沙。
书来题作雪家契,最爱君书此三字。
世人爱热冷即嫌,我独与君同此嗜。
雪无彼此只一家,玉堂茅舍何等差。
红垆一片会真趣,藩篱剖破非封蜗。
雪堂僊伯骑鲸去,天台雪巢复何处。
与君分钓雪江寒,同唱孤舟蓑笠句。
平仄仄平平仄平,平○仄仄平仄平。
仄○仄仄平平○,平○仄仄平○平。
仄平仄仄平○仄,仄仄平○平仄仄。
仄○平仄仄○○,仄仄平平仄平仄。
仄○平平仄○平,仄平○仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,平平仄仄平平平。
仄○平仄○平仄,仄仄平○平仄仄。
平平仄仄仄仄○,平仄仄平平仄仄。
平平仄仄平仄平,平平仄仄平平平。
平平仄仄仄○仄,平平仄平仄○平。
平平○仄仄平仄,仄仄平平仄○仄。
仄平仄仄仄仄平,仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄仄仄平,仄平平仄平仄平。
平平仄仄仄平仄,平平仄仄平○平。
仄平平仄○平仄,平平仄平仄平仄。
仄平○仄仄平平,平仄平平平仄仄。
“夜深明月可中庭”繁体原文
題雪巖胡則潛詩卷首
君有雪巖余雪坡,坡中雪少巖雪多。
試將二雪平章看,坡中雪比巖如何。
有人問我坡間雪,一色平鋪寒玉潔。
夜深明月可中庭,化作冰壺底俱徹。
不如君巖雪更奇,怪松夭矯銀龍垂。
倚巖一嘯望清曉,千崖萬壑俱瑶池。
莫將多少分優劣,只喜坡間同此雪。
蘆花月色一樣看,吾雪本來無欠缺。
羣芳禿盡梅始花,同雲羃羃天之涯。
蒲團竹屋坐聽雪,春蟲撲窗蟹行沙。
書來題作雪家契,最愛君書此三字。
世人愛熱冷即嫌,我獨與君同此嗜。
雪無彼此只一家,玉堂茅舍何等差。
紅壚一片會真趣,藩籬剖破非封蝸。
雪堂僊伯騎鯨去,天台雪巢復何處。
與君分釣雪江寒,同唱孤舟蓑笠句。
“夜深明月可中庭”韵律对照
平仄仄平平仄平,平○仄仄平仄平。
君有雪岩余雪坡,坡中雪少岩雪多。
仄○仄仄平平○,平○仄仄平○平。
试将二雪平章看,坡中雪比岩如何。
仄平仄仄平○仄,仄仄平○平仄仄。
有人问我坡间雪,一色平铺寒玉洁。
仄○平仄仄○○,仄仄平平仄平仄。
夜深明月可中庭,化作冰壶底俱彻。
仄○平平仄○平,仄平○仄平平平。
不如君岩雪更奇,怪松夭矫银龙垂。
仄平仄仄仄平仄,平平仄仄平平平。
倚岩一啸望清晓,千崖万壑俱瑶池。
仄○平仄○平仄,仄仄平○平仄仄。
莫将多少分优劣,只喜坡间同此雪。
平平仄仄仄仄○,平仄仄平平仄仄。
芦花月色一样看,吾雪本来无欠缺。
平平仄仄平仄平,平平仄仄平平平。
羣芳秃尽梅始花,同云羃羃天之涯。
平平仄仄仄○仄,平平仄平仄○平。
蒲团竹屋坐听雪,春虫扑窗蟹行沙。
平平○仄仄平仄,仄仄平平仄○仄。
书来题作雪家契,最爱君书此三字。
仄平仄仄仄仄平,仄仄仄平平仄仄。
世人爱热冷即嫌,我独与君同此嗜。
仄平仄仄仄仄平,仄平平仄平仄平。
雪无彼此只一家,玉堂茅舍何等差。
平平仄仄仄平仄,平平仄仄平○平。
红垆一片会真趣,藩篱剖破非封蜗。
仄平平仄○平仄,平平仄平仄平仄。
雪堂僊伯骑鲸去,天台雪巢复何处。
仄平○仄仄平平,平仄平平平仄仄。
与君分钓雪江寒,同唱孤舟蓑笠句。
“夜深明月可中庭”全诗注音
君有雪岩余雪坡,坡中雪少岩雪多。
试将二雪平章看,坡中雪比岩如何。
有人问我坡间雪,一色平铺寒玉洁。
夜深明月可中庭,化作冰壶底俱彻。
不如君岩雪更奇,怪松夭矫银龙垂。
倚岩一啸望清晓,千崖万壑俱瑶池。
莫将多少分优劣,只喜坡间同此雪。
芦花月色一样看,吾雪本来无欠缺。
羣芳秃尽梅始花,同云羃羃天之涯。
蒲团竹屋坐听雪,春虫扑窗蟹行沙。
书来题作雪家契,最爱君书此三字。
世人爱热冷即嫌,我独与君同此嗜。
雪无彼此只一家,玉堂茅舍何等差。
红垆一片会真趣,藩篱剖破非封蜗。
雪堂僊伯骑鲸去,天台雪巢复何处。
与君分钓雪江寒,同唱孤舟蓑笠句。
“夜深明月可中庭”全诗翻译
译文:
你有雪岩余雪坡,坡中雪少岩雪多。
试将二雪平章看,坡中雪比岩如何。
有人问我坡间雪,一色平铺寒玉洁。
夜深明月可中庭,化作冰壶底俱彻。
不如君岩雪更奇,怪松夭矫银龙垂。
倚岩一啸望清晓,千崖万壑俱瑶池。
莫将多少分优劣,只喜坡间同此雪。
芦花月色一样看,吾雪本来无欠缺。
羣芳秃尽梅始花,同云羃羃天之涯。
蒲团竹屋坐听雪,春虫扑窗蟹行沙。
书来题作雪家契,最爱君书此三字。
世人爱热冷即嫌,我独与君同此嗜。
雪无彼此只一家,玉堂茅舍何等差。
红垆一片会真趣,藩篱剖破非封蜗。
雪堂僊伯骑鲸去,天台雪巢复何处。
与君分钓雪江寒,同唱孤舟蓑笠句。
这首古诗描写了雪景的美妙之处,表现出诗人对雪的喜爱与赞美。诗中以雪比喻君子的品质,认为君子无论处境如何,都能保持坦荡、纯洁的心灵。通过对雪的描绘,表达了与君子心灵相通的情感,以及自然界与人的共通之处。整首诗情感真挚,用意深远,是一首优美的古诗。
“夜深明月可中庭”相关诗句:
- 夜深明月可中庭 出自 [宋] 姚勉 ·《题雪岩胡则潜诗卷首 》
- 月明深院中庭 出自 [唐] 尹鹗 ·《临江仙 二 》
- 明月可中庭 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其一○二 》
- 中庭可明月 出自 [宋] 唐士耻 ·《送杰老住仙游 其一○ 》
- 明年今夜中庭月 出自 [宋] 蔡襄 ·《清暑堂中秋夜饮 》
- 一庭明月夜方中 出自 [宋] 仇远 ·《闲居十咏 其一○ 》
- 月可中庭夜影圆 出自 [宋] 楼钥 ·《陈留柏 》
- 一方明月可中庭 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其二六 》
- 一方明月可中庭 出自 [唐] 刘禹锡 ·《金陵五题 生公讲堂 》
- 夜深人静月明中 出自 [宋] 于石 ·《西湖荷花有感 》
- 夜深相伴月明中 出自 [唐] 白居易 ·《舟中夜坐 》
- 月明深夜古楼中 出自 [唐] 元稹 ·《雪後宿同轨店上法护寺钟楼望月 》
- 可怜今夜月明中 出自 [宋] 蔡襄 ·《昭陵行 》
- 可怜夜久月明中 出自 [唐] 杨衡 ·《宿青牛谷 》
- 可思深夜立庭人 出自 [宋] 释智愚 ·《对雪 》
- 明月方庭深 出自 [宋] 郭祥正 ·《宿锺山赠泉禅师 》
- 月冷莎庭夜已深 出自 [唐] 李中 ·《蛩 》
- 夜深风露满中庭 出自 [宋] 苏轼 ·《自兴国往筠宿石田驿南二十五里野人舍 》
- 独坐中庭夜已深 出自 [宋] 朱淑真 ·《夏夜乘凉 》
- 夜深不语中庭立 出自 [唐] 白居易 ·《宿杨家 》