“瑶箱乳燕羽初成”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“瑶箱乳燕羽初成”出自哪首诗?
答案: “瑶箱乳燕羽初成”出自: 宋代 宋庠的 《皇后阁端午帖子词 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yáo xiāng rǔ yàn yǔ chū chéng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“瑶箱乳燕羽初成”的上一句是什么?
答案:
“瑶箱乳燕羽初成”的上一句是: 琥枕透蚊光不灭 , 诗句拼音为: hǔ zhěn tòu wén guāng bù miè
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“瑶箱乳燕羽初成”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“瑶箱乳燕羽初成”已经是最后一句了。
“瑶箱乳燕羽初成”全诗
皇后阁端午帖子词 其四 (huáng hòu gé duān wǔ tiě zi cí qí sì)
楚筒结糉金盘丽,班箑裁纨玉字轻。
琥枕透蚊光不灭,瑶箱乳燕羽初成。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“瑶箱乳燕羽初成”繁体原文
皇后閣端午帖子詞 其四
楚筒結糉金盤麗,班箑裁紈玉字輕。
琥枕透蚊光不滅,瑶箱乳燕羽初成。
“瑶箱乳燕羽初成”韵律对照
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
楚筒结糉金盘丽,班箑裁纨玉字轻。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
琥枕透蚊光不灭,瑶箱乳燕羽初成。
“瑶箱乳燕羽初成”全诗注音
楚筒结糉金盘丽,班箑裁纨玉字轻。
琥枕透蚊光不灭,瑶箱乳燕羽初成。
“瑶箱乳燕羽初成”全诗翻译
译文:
楚筒结糉金盘华丽,班箑裁纨玉字轻柔。
琥枕透出蚊光不熄灭,瑶箱中乳白燕羽初成。
总结:
诗中描绘了华丽的场景,用富丽堂皇的词句描写了楚国的筒子饭和金盘,展示了其独特的美丽。接着,以琥珀做的枕头透出微弱的灯光,不灭不熄,象征着宴会的夜晚未尽的欢乐与热闹。最后一句描述了乳白色的燕羽刚刚成形,似乎在宴会的氛围中初次展翅飞翔,给整个场景增添了一份生动和活跃的气息。
“瑶箱乳燕羽初成”总结赏析
《皇后阁端午帖子词 其四》是宋代诗人宋庠的作品。这首词表现了端午节时皇后阁内的景象,以下是赏析:
在这首词中,宋庠以极其细腻的笔触描绘了皇后阁的端午景象。他通过生动的描写,勾勒出了一个充满华丽和宴乐的画面。首先,他提到了楚筒结糉,形容糯米团子盛装金盘,十分精致。金盘的光彩和班箑(美玉环)上刻着的纨玉字更增添了诗意。
接着,诗人描述了琥枕透蚊光不灭,这里琥枕是一种用琥珀制成的枕头,透过琥珀的光辉,可以看到端午夜晚的蚊光,这一描写展现了皇后阁内宴乐持续到深夜的场景。而最后两句提到的瑶箱和乳燕羽,暗示了床上的华美和温柔。
整首词以华丽、娇媚的笔法,将端午阁的景象勾勒得栩栩如生,让读者仿佛置身其中,感受到了节日的喜庆和宴会的豪华。
“瑶箱乳燕羽初成”相关诗句:
- 瑶箱乳燕羽初成 出自 [宋] 宋庠 ·《皇后阁端午帖子词 其四 》
- 瑶箱燕未归 出自 [宋] 晏殊 ·《句 其二○ 》
- 羽翼初成燕出巢 出自 [宋] 方岳 ·《遣兴 其二 》
- 应有瑶箱旧时燕 出自 [宋] 王珪 ·《端午内中帖子词 皇后阁 其五 》
- 歌待瑶箱惊幕燕 出自 [宋] 宋庠 ·《池上春物已烂漫寄东甫 》
- 瑶箱尝认燕双归 出自 [宋] 王珪 ·《送向防御出守淮阳 》
- 危梁燕初乳 出自 [唐] 权德舆 ·《早夏青龙寺致斋凭眺感物因书十四韵 》
- 燕乳麦初芒 出自 [宋] 李处权 ·《同二三子步溪上 》
- 春水初生乳燕飞 出自 [唐] 李贺 ·《南园十三首 八 》
- 鸣鸠乳燕初睡起 出自 [宋] 苏轼 ·《郭熙画秋山平远 》
- 高栋巢乾初乳燕 出自 [宋] 陆游 ·《幽居初夏四首 其三 》
- 檐柳初黄燕新乳 出自 [唐] 温庭筠 ·《醉歌 》
- 社燕巳成乳 出自 [宋] 李洪 ·《次韵子永雨中排闷 》
- 羽宝结成锺乳石 出自 [宋] 杨杰 ·《张公洞 》
- 燕来新乳贺成家 出自 [宋] 方一夔 ·《春晚杂兴四首 其二 》
- 乳燕巢成寂无语 出自 [宋] 晁公遡 ·《尉廨无隙地不能莳花竹之属惟厅事前旧有柳一株予怜其独也增植其七焉暮春之月大有生意可喜爲赋此 》
- 乳燕入巢笋成竹 出自 [唐] 戴叔伦 ·《女耕田行 》
- 檐间乳燕未成语 出自 [宋] 何大圭 ·《即事 》
- 碧瑶新宫初构成 出自 [宋] 田锡 ·《华清宫词 》
- 翠条红乳摘盈箱 出自 [宋] 杨万里 ·《尝枸杞 》