“沧江负钓师”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“沧江负钓师”出自哪首诗?

答案:沧江负钓师”出自: 唐代 郑谷 《试笔偶书》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cāng jiāng fù diào shī ,诗句平仄:

问题2:“沧江负钓师”的上一句是什么?

答案:沧江负钓师”的上一句是: 华省慙公器 , 诗句拼音为: huá shěng cán gōng qì ,诗句平仄:

问题3:“沧江负钓师”的下一句是什么?

答案:沧江负钓师”的下一句是: 露花春直夜 , 诗句拼音为: lù huā chūn zhí yè ,诗句平仄:仄平平仄仄

“沧江负钓师”全诗

试笔偶书 (shì bǐ ǒu shū)

朝代:唐    作者: 郑谷

沙鸟与山麋,由来性不羁。
可凭唯在道,难解莫过诗。
任笑孤吟僻,终嫌巧宦卑。
秉慵恩地恕,冷澹好僧知。
华省慙公器,沧江负钓师
露花春直夜,烟鼓早朝时。
世路多艰梗,家风免坠遗。
殷勤一蓑雨,秪得梦中披。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,○仄仄○平。
平仄平○仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
○平仄平仄,?仄仄○平。

shā niǎo yǔ shān mí , yóu lái xìng bù jī 。
kě píng wéi zài dào , nán jiě mò guò shī 。
rèn xiào gū yín pì , zhōng xián qiǎo huàn bēi 。
bǐng yōng ēn dì shù , lěng dàn hǎo sēng zhī 。
huá shěng cán gōng qì , cāng jiāng fù diào shī 。
lù huā chūn zhí yè , yān gǔ zǎo cháo shí 。
shì lù duō jiān gěng , jiā fēng miǎn zhuì yí 。
yīn qín yī suō yǔ , dī dé mèng zhōng pī 。

“沧江负钓师”繁体原文

試筆偶書

沙鳥與山麋,由來性不羈。
可憑唯在道,難解莫過詩。
任笑孤吟僻,終嫌巧宦卑。
秉慵恩地恕,冷澹好僧知。
華省慙公器,滄江負釣師。
露花春直夜,煙鼓早朝時。
世路多艱梗,家風免墜遺。
殷勤一蓑雨,秪得夢中披。

“沧江负钓师”韵律对照

平仄仄平平,平平仄仄平。
沙鸟与山麋,由来性不羁。

仄平仄仄仄,○仄仄○平。
可凭唯在道,难解莫过诗。

平仄平○仄,平平仄仄平。
任笑孤吟僻,终嫌巧宦卑。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
秉慵恩地恕,冷澹好僧知。

平仄平平仄,平平仄仄平。
华省慙公器,沧江负钓师。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
露花春直夜,烟鼓早朝时。

仄仄平平仄,平平仄仄○。
世路多艰梗,家风免坠遗。

○平仄平仄,?仄仄○平。
殷勤一蓑雨,秪得梦中披。

“沧江负钓师”全诗注音

shā niǎo yǔ shān mí , yóu lái xìng bù jī 。

沙鸟与山麋,由来性不羁。

kě píng wéi zài dào , nán jiě mò guò shī 。

可凭唯在道,难解莫过诗。

rèn xiào gū yín pì , zhōng xián qiǎo huàn bēi 。

任笑孤吟僻,终嫌巧宦卑。

bǐng yōng ēn dì shù , lěng dàn hǎo sēng zhī 。

秉慵恩地恕,冷澹好僧知。

huá shěng cán gōng qì , cāng jiāng fù diào shī 。

华省慙公器,沧江负钓师。

lù huā chūn zhí yè , yān gǔ zǎo cháo shí 。

露花春直夜,烟鼓早朝时。

shì lù duō jiān gěng , jiā fēng miǎn zhuì yí 。

世路多艰梗,家风免坠遗。

yīn qín yī suō yǔ , dī dé mèng zhōng pī 。

殷勤一蓑雨,秪得梦中披。

“沧江负钓师”全诗翻译

译文:
沙鸟和山麋,它们的天性都不拘束。
可以仅凭倚赖在道义上,难以解释的事情无比于诗。
不管别人如何嘲笑我独自吟咏偏僻,最终还是嫌弃那些巧妙的官职卑微。
持守懒散的恩情和宽容,冷静淡泊的僧侣才真正明白。
我对华丽的官府感到惭愧,而江边的渔父则把渔线负在肩上。
露水滋润的花朵在春夜中直至清晨,烟雨鼓声早晨时分。
世间的道路充满了艰难和障碍,但家风不会堕落和失传。
我殷勤地准备了一顶雨披,只为在梦中穿上它。

“沧江负钓师”诗句作者郑谷介绍:

郑谷,字守愚,袁州人。光啓三年擢第,官右拾遗,历都官郎中。幼即能诗,名盛唐末。有《云台编》三卷,《宜阳集》三卷,外集三卷,今编诗四卷。更多...

“沧江负钓师”相关诗句: