“乔木森森说邓林”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“乔木森森说邓林”出自哪首诗?
答案: “乔木森森说邓林”出自: 宋代 王义山的 《赠邓梓林》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiáo mù sēn sēn shuō dèng lín ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“乔木森森说邓林”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“乔木森森说邓林”已经是第一句了。
问题3:“乔木森森说邓林”的下一句是什么?
答案: “乔木森森说邓林”的下一句是: 自从拱把至于今 , 诗句拼音为: zì cóng gǒng bǎ zhì yú jīn ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“乔木森森说邓林”全诗
赠邓梓林 (zèng dèng zǐ lín)
乔木森森说邓林,自从拱把至于今。
虽然本质生成美,全是乃翁培植深。
勿使杯棬戕所有,或容斤斧得而寻。
非材自愧沟中断,也有庭槐满地阴。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“乔木森森说邓林”繁体原文
贈鄧梓林
喬木森森說鄧林,自從拱把至于今。
雖然本質生成美,全是乃翁培植深。
勿使杯棬戕所有,或容斤斧得而尋。
非材自愧溝中斷,也有庭槐滿地陰。
“乔木森森说邓林”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
乔木森森说邓林,自从拱把至于今。
平平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
虽然本质生成美,全是乃翁培植深。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
勿使杯棬戕所有,或容斤斧得而寻。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
非材自愧沟中断,也有庭槐满地阴。
“乔木森森说邓林”全诗注音
乔木森森说邓林,自从拱把至于今。
虽然本质生成美,全是乃翁培植深。
勿使杯棬戕所有,或容斤斧得而寻。
非材自愧沟中断,也有庭槐满地阴。
“乔木森森说邓林”全诗翻译
译文:
乔木郁郁,谈论邓林,从拱把一直到今天。
尽管本质天生具备美,完全是那乃翁培养得深厚。
不要让酒杯破坏了所有,或者让斤斧找到并损伤。
虽然自认才华有限,也有庭院里满地的槐树阴凉。
总结:
诗人以乔木、邓林为引子,表达了自古以来美的本质与培养的关系。虽然美是本性所具,但需要经过培育才能深厚。诗人警示不要让外界因素破坏内在的美,同时自谦才华有限,却也感受到庭院中槐树的凉爽遮荫。通过景物描写,诗人传达了对美的理解与珍视,以及谦虚的态度。
“乔木森森说邓林”相关诗句:
- 乔木森森说邓林 出自 [宋] 王义山 ·《赠邓梓林 》
- 乔木森森走虬凤 出自 [宋] 卫宗武 ·《霅山和丹岩晚春韵 其四 》
- 乔木森森衆鸟依 出自 [宋] 朱长文 ·《次韵蒲左丞游虎丘十首 其六 》
- 乔木森森昼景长 出自 [宋] 范纯仁 ·《和仲庶江渎避暑 》
- 森森乔木含清风 出自 [宋] 张衡 ·《用广陈君以画徵题 》
- 乔木森森免薪槱 出自 [宋] 李光 ·《载酒堂 》
- 森森乔木带云烟 出自 [宋] 李光 ·《题将领占胜亭亭据双泉之上尽见城东南风物之胜落成之初屡来乞诗爲赋长句云 》
- 森森乔木欲参天 出自 [宋] 李光 ·《二月九日北园小集烹茗奕棋抵暮坐客及予皆沾醉无志一时之胜者今晨枕上偶成鄙句写呈逢时使君并坐客 》
- 森森乔木间修篁 出自 [宋] 李光 ·《秀香堂 》
- 森森乔木映朱门 出自 [宋] 王安石 ·《祈泽寺见许坚题诗 》
- 参天乔木自森森 出自 [宋] 李新 ·《次韵张永锡待制留题通泉聚古堂 》
- 乔木森森借绿阴 出自 [宋] 李纲 ·《十二咏 磬塘 》
- 森森乔木动樵风 出自 [宋] 邹浩 ·《谢衡州花光寺仲仁长老寄作镜湖曹娥墨景枕屏 》
- 乔木森森结绿阴 出自 [宋] 宋居卿 ·《游灵岩寺 》
- 森森乔木得诸隣 出自 [宋] 赵拚 ·《桐木爲鱼寄名山主 》
- 森森邓林枝 出自 [宋] 洪咨夔 ·《送石士志推官赴调 》
- 森森乔木齐 出自 [宋] 韩缜 ·《崇法寺 》
- 森森乔木 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳化乡饮酒三十三章 其一五 》
- 山林森森春在木 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三六五 》
- 森森楷木林 出自 [宋] 方回 ·《再送王圣俞戴溪 》