“乔木森森走虬凤”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“乔木森森走虬凤”出自哪首诗?

答案:乔木森森走虬凤”出自: 宋代 卫宗武 《霅山和丹岩晚春韵 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiáo mù sēn sēn zǒu qiú fèng ,诗句平仄: 平仄平平仄平仄

问题2:“乔木森森走虬凤”的上一句是什么?

答案:乔木森森走虬凤”的上一句是: 隠隠野花时度香 , 诗句拼音为: yǐn yǐn yě huā shí dù xiāng ,诗句平仄: 平仄平平仄平仄

问题3:“乔木森森走虬凤”的下一句是什么?

答案:乔木森森走虬凤”的下一句是: 稚松叠叠散牛羊 , 诗句拼音为: zhì sōng dié dié sàn niú yáng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平

“乔木森森走虬凤”全诗

霅山和丹岩晚春韵 其四 (zhà shān hé dān yán wǎn chūn yùn qí sì)

朝代:宋    作者: 卫宗武

穷源几曲径深长,隠隠野花时度香。
乔木森森走虬凤,稚松叠叠散牛羊。

平平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

qióng yuán jǐ qū jìng shēn cháng , yǐn yǐn yě huā shí dù xiāng 。
qiáo mù sēn sēn zǒu qiú fèng , zhì sōng dié dié sàn niú yáng 。

“乔木森森走虬凤”繁体原文

霅山和丹巖晚春韻 其四

窮源幾曲徑深長,隠隠野花時度香。
喬木森森走虬鳳,稚松疊疊散牛羊。

“乔木森森走虬凤”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄平。
穷源几曲径深长,隠隠野花时度香。

平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
乔木森森走虬凤,稚松叠叠散牛羊。

“乔木森森走虬凤”全诗注音

qióng yuán jǐ qū jìng shēn cháng , yǐn yǐn yě huā shí dù xiāng 。

穷源几曲径深长,隠隠野花时度香。

qiáo mù sēn sēn zǒu qiú fèng , zhì sōng dié dié sàn niú yáng 。

乔木森森走虬凤,稚松叠叠散牛羊。

“乔木森森走虬凤”全诗翻译

译文:

穷源几条弯曲的小径又深又长,隐隐约约的野花时而飘香。乔木郁郁葱葱,像是行走的神龙,稚嫩的松树叠叠成行,像是散落的牛羊。

总结:

诗人通过描绘景物,表达了小径深长、野花幽香、乔木葱茏和稚嫩松树等自然景象,展现出一幅宁静、美丽的田园风光画面。

“乔木森森走虬凤”诗句作者卫宗武介绍:

卫宗武(?~一二八九),字淇父,自号九山,华亭(今上海松江)人。出身世家,理宗淳佑间曾爲朝官,出知常州。未几,“自毘陵投绂归垂三十载”(本集卷五《刘药庄诗集序》)。卒於元世祖至元二十六年,年逾八十。有《秋声集》,都爲退居後所作,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷,其中诗四卷。事见本集卷首元至元甲午重九日张之翰序。 卫宗武诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校残本《永乐大典》。馆臣漏辑诗三首,附於卷末。更多...

“乔木森森走虬凤”相关诗句: