“吾庐远城市”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“吾庐远城市”出自哪首诗？
答案： “吾庐远城市”出自： 宋代 吴济的 《栏边》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wú lú yuǎn chéng shì ，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题2：“吾庐远城市”的上一句是什么？
答案：
“吾庐远城市”的上一句是： 山高落冷云 , 诗句拼音为： shān gāo luò lěng yún
，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题3：“吾庐远城市”的下一句是什么？
答案： “吾庐远城市”的下一句是： 花草故欣欣 , 诗句拼音为： huā cǎo gù xīn xīn ，诗句平仄：平仄仄平平。
“吾庐远城市”全诗
栏边 (lán biān)
潮信栏边见，人家树杪分。
笋鞭遮过蚁，蛛网碍飞蚊。
松古藏灵药，山高落冷云。
吾庐远城市，花草故欣欣。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
“吾庐远城市”繁体原文
欄邊
潮信欄邊見，人家樹杪分。
筍鞭遮過蟻，蛛網礙飛蚊。
松古藏靈藥，山高落冷雲。
吾廬遠城市，花草故欣欣。
“吾庐远城市”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
潮信栏边见，人家树杪分。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
笋鞭遮过蚁，蛛网碍飞蚊。
平仄平平仄，平平仄仄平。
松古藏灵药，山高落冷云。
平平仄平仄，平仄仄平平。
吾庐远城市，花草故欣欣。
“吾庐远城市”全诗注音
潮信栏边见，人家树杪分。
笋鞭遮过蚁，蛛网碍飞蚊。
松古藏灵药，山高落冷云。
吾庐远城市，花草故欣欣。
“吾庐远城市”全诗翻译
译文：
潮信栏边见，人们在树梢分散。
竹笋弯曲遮挡蚂蚁，蜘蛛网妨碍苍蝇飞翔。
古老的松树隐藏着神奇的药材，高山上冷云飘荡。
我家住在远离城市的地方，花草繁盛生长，令人欣喜不已。
总结：
诗中描绘了一个自然环境的景象，展示了大自然的美妙与生机。潮信栏旁边，人们在树梢上分散，可能在观赏风景或交流信息。竹笋的曲线遮挡了蚂蚁的前进路线，蜘蛛网阻碍了苍蝇的自由飞翔。古老的松树里藏匿着珍贵的药材，而高山之上云雾缭绕，显得异常冷寂。诗人住在远离繁华城市的地方，周围花草蓬勃生长，充满了喜悦与欣喜。整首诗以简洁明快的语言描绘了自然景观，展示了大自然的美丽和生命力。
“吾庐远城市”相关诗句：
- 吾庐远城市 出自 [宋] 吴济 ·《栏边 》
- 吾庐亦复远城市 出自 [宋] 李处权 ·《次士特韵寄德久牧之 》
- 吾爱吾庐远市朝 出自 [宋] 邵雍 ·《和赵充道秘丞见赠 》
- 城市远先庐 出自 [宋] 周行己 ·《奉和林惠叔 其二 》
- 吾家远城市 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其八九 》
- 结庐占城市 出自 [宋] 范成大 ·《廛居久不见山或劝作小楼以助登览又力不能办今年益衰此兴亦阑矣 》
- 恩从城市入田庐 出自 [宋] 徐积 ·《上林殿院次公 其二 》
- 吾庐城北头 出自 [宋] 洪朋 ·《过师川偶行 》
- 又是吾庐远 出自 [宋] 沈与求 ·《舟行即事 》
- 吾庐元不远 出自 [宋] 潘献可 ·《固城怀归 》
- 山村远城市 出自 [宋] 饶节 ·《九日发淮康 》
- 何尝远城市 出自 [宋] 周必大 ·《寄题高仲一殿撰识山堂长韵 》
- 城市有深远 出自 [宋] 吕本中 ·《答朱成伯见赠四首 其三 》
- 远与城市绝 出自 [宋] 石介 ·《赴任嘉州嘉陵江泛舟 其二 》
- 足迹远城市 出自 [宋] 沈遘 ·《五言沈沔天隠楼 》
- 况远城市喧 出自 [宋] 程洵 ·《游石鼓次柯德初韵 》
- 敢爲城市远 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵林教授 》
- 人风远城市 出自 [宋] 释道潜 ·《和莘老初至温泉呈庆禅师 》
- 高迹远城市 出自 [宋] 释智圆 ·《书林处士壁 》
- 萧条远城市 出自 [宋] 苏辙 ·《和鲜于子骏益昌官舍八咏 山斋 》