“人风远城市”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“人风远城市”出自哪首诗?
答案: “人风远城市”出自: 宋代 释道潜的 《和莘老初至温泉呈庆禅师》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: rén fēng yuǎn chéng shì ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“人风远城市”的上一句是什么?
答案:
“人风远城市”的上一句是: 泉温注鬼汤 , 诗句拼音为: quán wēn zhù guǐ tāng
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“人风远城市”的下一句是什么?
答案: “人风远城市”的下一句是: 锺梵近僧坊 , 诗句拼音为: zhōng fàn jìn sēng fāng ,诗句平仄:平仄仄平平。
“人风远城市”全诗
和莘老初至温泉呈庆禅师 (hé shēn lǎo chū zhì wēn quán chéng qìng chán shī)
年华行已老,林莽尚葱苍。
地胜连龙窟,泉温注鬼汤。
人风远城市,锺梵近僧坊。
九夏来投锡,栖心应更凉。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“人风远城市”繁体原文
和莘老初至溫泉呈慶禪師
年華行已老,林莽尚葱蒼。
地勝連龍窟,泉溫注鬼湯。
人風遠城市,鍾梵近僧坊。
九夏來投錫,棲心應更凉。
“人风远城市”韵律对照
平平平仄仄,平仄仄平平。
年华行已老,林莽尚葱苍。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
地胜连龙窟,泉温注鬼汤。
平平仄平仄,平仄仄平平。
人风远城市,锺梵近僧坊。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
九夏来投锡,栖心应更凉。
“人风远城市”全诗注音
年华行已老,林莽尚葱苍。
地胜连龙窟,泉温注鬼汤。
人风远城市,锺梵近僧坊。
九夏来投锡,栖心应更凉。
“人风远城市”全诗翻译
译文:
年华逝去已经老去,林莽依然茂盛苍翠。
这片土地胜过连绵的龙窟,温泉融汇着神秘的汤池。
人们的风俗远离繁华的城市,钟声和梵唱靠近僧坊。
九夏时节前来献上香火,寻求心灵的宁静。
栖身之地应当更加清凉宜人。
全文
总结:
诗人描述了岁月的流逝和大自然的青翠,以及人们追求宁静心灵的信仰与向往。
“人风远城市”总结赏析
赏析:这首诗以清新自然的语言展示了禅者对岁月的深刻体验以及他在大自然中寻求心灵寄托的旅程。作者释道潜以简洁而抒情的词句,表达了年老之时的思考和对自然、心灵的领悟。诗中林莽苍翠,地胜温泉的景象,让人感受到岁月流逝中大自然的恒久和坚定。与城市的喧嚣相比,温泉所代表的禅意更让人向往,突显了禅者追求内心净土的决心。最后两句表达了禅者在这样的环境中寻得心灵栖息的意愿,也传达了对心境清凉与平和的向往。
标签: 抒情、写景、禅意
“人风远城市”相关诗句:
- 人风远城市 出自 [宋] 释道潜 ·《和莘老初至温泉呈庆禅师 》
- 却虞远城市 出自 [宋] 卫宗武 ·《寓萧塘皆春堂偶成 》
- 绝迹远城市 出自 [唐] 吴筠 ·《高士咏 庞德公 》
- 城市有深远 出自 [宋] 吕本中 ·《答朱成伯见赠四首 其三 》
- 况远城市喧 出自 [宋] 程洵 ·《游石鼓次柯德初韵 》
- 茅茨城市远 出自 [宋] 燕肃 ·《僻居 》
- 弥慙远城市 出自 [唐] 高适 ·《自淇涉黄河途中作十三首 十三 》
- 清深远城市 出自 [宋] 赵拚 ·《题周敦颐濂溪书堂 》
- 山村远城市 出自 [宋] 饶节 ·《九日发淮康 》
- 但惭城市远 出自 [宋] 胡寅 ·《和彦达新居 》
- 村居远城市 出自 [宋] 严粲 ·《茅舍 》
- 敢爲城市远 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵林教授 》
- 远与城市绝 出自 [宋] 石介 ·《赴任嘉州嘉陵江泛舟 其二 》
- 城市远先庐 出自 [宋] 周行己 ·《奉和林惠叔 其二 》
- 高迹远城市 出自 [宋] 释智圆 ·《书林处士壁 》
- 吾庐远城市 出自 [宋] 吴济 ·《栏边 》
- 所居远城市 出自 [宋] 释德洪 ·《履道见和复答之十首 其七 》
- 所居远城市 出自 [宋] 王令 ·《赠庐山老居讷 》
- 何尝远城市 出自 [宋] 周必大 ·《寄题高仲一殿撰识山堂长韵 》
- 萧条远城市 出自 [宋] 苏辙 ·《和鲜于子骏益昌官舍八咏 山斋 》