“吾庐城北头”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“吾庐城北头”出自哪首诗？
答案： “吾庐城北头”出自： 宋代 洪朋的 《过师川偶行》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wú lú chéng běi tóu ，诗句平仄： 平平平仄平 。
问题2：“吾庐城北头”的上一句是什么？
答案：
“吾庐城北头”的上一句是： 订之在今昔 , 诗句拼音为： dìng zhī zài jīn xī
，诗句平仄： 平平平仄平 。
问题3：“吾庐城北头”的下一句是什么？
答案： “吾庐城北头”的下一句是： 捷径实咫尺 , 诗句拼音为： jié jìng shí zhǐ chǐ ，诗句平仄：仄仄仄仄仄。
“吾庐城北头”全诗
过师川偶行 (guò shī chuān ǒu xíng)
伊昔袁陟居，只今徐郎宅。
少作与渠双，老气想君只。
兹理亦何有，订之在今昔。
吾庐城北头，捷径实咫尺。
欻思论五字，聊复访三益。
高寻风雅源，洞入屈宋域。
波澜到苏李，光焰及元白。
自来磊落人，闻见资博极。
平仄平仄平，仄平平平仄。
仄仄仄平平，仄仄仄平仄。
平仄仄平仄，平平仄平仄。
平平平仄平，仄仄仄仄仄。
仄○○仄仄，平仄仄○仄。
平平平仄平，仄仄仄仄仄。
平○仄平仄，平仄仄平仄。
仄平仄仄平，○仄平仄仄。
“吾庐城北头”繁体原文
過師川偶行
伊昔袁陟居，只今徐郎宅。
少作與渠雙，老氣想君隻。
茲理亦何有，訂之在今昔。
吾廬城北頭，捷徑實咫尺。
欻思論五字，聊復訪三益。
高尋風雅源，洞入屈宋域。
波瀾到蘇李，光焰及元白。
自來磊落人，聞見資博極。
“吾庐城北头”韵律对照
平仄平仄平，仄平平平仄。
伊昔袁陟居，只今徐郎宅。
仄仄仄平平，仄仄仄平仄。
少作与渠双，老气想君只。
平仄仄平仄，平平仄平仄。
兹理亦何有，订之在今昔。
平平平仄平，仄仄仄仄仄。
吾庐城北头，捷径实咫尺。
仄○○仄仄，平仄仄○仄。
欻思论五字，聊复访三益。
平平平仄平，仄仄仄仄仄。
高寻风雅源，洞入屈宋域。
平○仄平仄，平仄仄平仄。
波澜到苏李，光焰及元白。
仄平仄仄平，○仄平仄仄。
自来磊落人，闻见资博极。
“吾庐城北头”全诗注音
伊昔袁陟居，只今徐郎宅。
少作与渠双，老气想君只。
兹理亦何有，订之在今昔。
吾庐城北头，捷径实咫尺。
欻思论五字，聊复访三益。
高寻风雅源，洞入屈宋域。
波澜到苏李，光焰及元白。
自来磊落人，闻见资博极。
“吾庐城北头”全诗翻译
译文：
伊昔袁陟居，只今徐郎宅。
少作与渠双，老气想君只。
兹理亦何有，订之在今昔。
吾庐城北头，捷径实咫尺。
欻思论五字，聊复访三益。
高寻风雅源，洞入屈宋域。
波澜到苏李，光焰及元白。
自来磊落人，闻见资博极。
全文总结：本文描述了袁陟和徐郎的居住变迁，以及对友人的思念之情。作者提到现实与过去的联系，并以自己的居所和思考为主题，表达了对文字和学问的追求。同时，还谈及了高雅的文化传承和众多博学的人们。整篇文章抒发了学者对传统文化和知识的珍视和热爱。
“吾庐城北头”相关诗句：
- 吾庐城北头 出自 [宋] 洪朋 ·《过师川偶行 》
- 吾庐远城市 出自 [宋] 吴济 ·《栏边 》
- 北顾吾庐安在哉 出自 [宋] 宋祁 ·《望仙亭北轩晚思 》
- 吾庐北望云烟里 出自 [宋] 陆游 ·《山行 》
- 江湖堂北是吾庐 出自 [宋] 释道潜 ·《吴门狱中怀北山旧隠 其一 》
- 北望吾庐山最好 出自 [宋] 王十朋 ·《左原诗三十二首 左岭 》
- 吾家昔住匡庐北 出自 [宋] 赵蕃 ·《从元衡借庐山记偶成三首 其一 》
- 结庐北山头 出自 [宋] 朱熹 ·《卜居 》
- 自从结庐依北城 出自 [宋] 张鎡 ·《鸦舅辞 》
- 低头顾吾庐 出自 [宋] 韩元吉 ·《题画卷 》
- 回头顾吾庐 出自 [宋] 杨万里 ·《雪後领儿辈行散 》
- 锦城虽好劣吾庐 出自 [宋] 项安世 ·《次韵答荆南王君行见寄七首 其七 》
- 吾庐近野却依城 出自 [宋] 杨公远 ·《借虚谷太博狂吟十诗韵书怀并呈太博 其八 》
- 吾庐亦复远城市 出自 [宋] 李处权 ·《次士特韵寄德久牧之 》
- 庐陵城北不止称三瑞 出自 [宋] 文天祥 ·《题曾氏连理木 》
- 城北杀子吾当诃 出自 [宋] 王安中 ·《赵圣符权涟水军使按周立事且去犹闻上乞不赦爲作长句 》
- 尘头暗城北 出自 [宋] 陆游 ·《战城南 》
- 城头北斗横 出自 [唐] 张籍 ·《冬夕 》
- 散襟城北头 出自 [宋] 胡寅 ·《送朱推于水东口 》
- 北来山枕石头城 出自 [唐] 唐彦谦 ·《游清凉寺 》