“满目芝兰如谢傅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“满目芝兰如谢傅”出自哪首诗?
答案: “满目芝兰如谢傅”出自: 宋代 项安世的 《内子生朝》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mǎn mù zhī lán rú xiè fù ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“满目芝兰如谢傅”的上一句是什么?
答案:
“满目芝兰如谢傅”的上一句是: 此乐人人羡此翁 , 诗句拼音为: cǐ lè rén rén xiàn cǐ wēng
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“满目芝兰如谢傅”的下一句是什么?
答案: “满目芝兰如谢傅”的下一句是: 齐眉宾主似梁鸿 , 诗句拼音为: qí méi bīn zhǔ sì liáng hóng ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“满目芝兰如谢傅”全诗
内子生朝 (nèi zǐ shēng cháo)
寿杯同举寿闱中,此乐人人羡此翁。
满目芝兰如谢傅,齐眉宾主似梁鸿。
万枝灯过游尘息,三荚蓂飞淑气通。
正是春来好时节,柳梢微绿小桃红。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“满目芝兰如谢傅”繁体原文
內子生朝
壽杯同舉壽闈中,此樂人人羨此翁。
滿目芝蘭如謝傅,齊眉賓主似梁鴻。
萬枝燈過游塵息,三莢蓂飛淑氣通。
正是春來好時節,柳梢微綠小桃紅。
“满目芝兰如谢傅”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
寿杯同举寿闱中,此乐人人羡此翁。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
满目芝兰如谢傅,齐眉宾主似梁鸿。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
万枝灯过游尘息,三荚蓂飞淑气通。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
正是春来好时节,柳梢微绿小桃红。
“满目芝兰如谢傅”全诗注音
寿杯同举寿闱中,此乐人人羡此翁。
满目芝兰如谢傅,齐眉宾主似梁鸿。
万枝灯过游尘息,三荚蓂飞淑气通。
正是春来好时节,柳梢微绿小桃红。
“满目芝兰如谢傅”全诗翻译
译文:
寿杯一起举在寿闱中,这样的喜庆让每个人都羡慕这位老者。
满眼的芝兰就像谢傅那样繁茂,齐眉的宾客就像梁鸿那样威严。
万枝灯火穿越游尘,熄灭了三茎蓂花,散发着幽幽淑气。
正是春天来了,是个好时节,柳树嫩绿,小桃树绽放粉红。
全诗描述了在寿宴上,主人公受到众人的羡慕,花团锦簇之中,宾主款待有序,热闹喜庆。春天的景色也描绘得非常美好,柳树嫩绿,小桃树盛开如红霞。整体氛围温馨愉悦,是一首赞美春季和生辰喜庆的古诗。
“满目芝兰如谢傅”相关诗句:
- 满目芝兰如谢傅 出自 [宋] 项安世 ·《内子生朝 》
- 芝兰谢傅家 出自 [宋] 孙应时 ·《送史同叔司直造朝 其一 》
- 谢氏芝兰满砌生 出自 [宋] 王庭珪 ·《妇人挽词 》
- 敢望芝兰如谢氏 出自 [宋] 吴芾 ·《李子仪喜津改秩作诗相庆因次韵 其一 》
- 芝兰有谢庭 出自 [宋] 楼钥 ·《孺人曾氏挽词 》
- 谢砌芝兰让耿光 出自 [宋] 杨万里 ·《王式之直阁不远千里来访野人赠以佳句次韵奉谢 》
- 传芳谢砌芝兰粲 出自 [宋] 史弥宁 ·《参政宣献楼公挽歌辞 其二 》
- 谢庭芝兰信灵秀 出自 [宋] 李廌 ·《经史阁 》
- 谢公子弟悉芝兰 出自 [宋] 刘攽 ·《与诸公会赵氏园主人加送酒馔既而求诗书五十六字 》
- 谢庭早占芝兰族 出自 [宋] 宋庠 ·《送齐进士奉章阙下 》
- 芝兰谢圃自分馨 出自 [宋] 杨亿 ·《史馆阮比部知衢州因归建阳别墅二首 其二 》
- 未必芝兰偏谢砌 出自 [宋] 朱淑真 ·《题王氏必兴轩 》
- 人物芝兰晋王谢 出自 [宋] 仲并 ·《再和高提干见寄 》
- 谢庭归去踏芝兰 出自 [唐] 刘禹锡 ·《送国子令狐博士赴兴元觐省 》
- 谢氏芝兰好子孙 出自 [宋] 刘弇 ·《赠致政李元古二首 其二 》
- 旧识芝兰向谢家 出自 [宋] 刘子翬 ·《访士特举和六四叔诗因次韵 》
- 芝兰满室 出自 [宋] 邵雍 ·《大笔吟 》
- 芝兰要满庭 出自 [宋] 张栻 ·《送祖七侄西归二首 其二 》
- 芝兰满甸馨 出自 [宋] 王质 ·《挽虞丞相 》
- 满庭芝与兰 出自 [宋] 王十朋 ·《渊源堂十二诗 擢秀斋 》