“秋後竹阴侵簟冷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“秋後竹阴侵簟冷”出自哪首诗?
答案: “秋後竹阴侵簟冷”出自: 宋代 李光的 《宫使少卿作喜雨诗予輙续貂然连日烝鬰雨意殊未解霅川地濒太湖畏雨而喜旱亦有足忧者輙再和贺子忱韵并呈少卿公一笑》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiū hòu zhú yīn qīn diàn lěng ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“秋後竹阴侵簟冷”的上一句是什么?
答案:
“秋後竹阴侵簟冷”的上一句是: 农夫预忧禾耳生 , 诗句拼音为: nóng fū yù yōu hé ěr shēng
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“秋後竹阴侵簟冷”的下一句是什么?
答案: “秋後竹阴侵簟冷”的下一句是: 梦回蛩响杂堦声 , 诗句拼音为: mèng huí qióng xiǎng zá jiē shēng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“秋後竹阴侵簟冷”全诗
宫使少卿作喜雨诗予輙续貂然连日烝鬰雨意殊未解霅川地濒太湖畏雨而喜旱亦有足忧者輙再和贺子忱韵并呈少卿公一笑 (gōng shǐ shǎo qīng zuò xǐ yǔ shī yǔ zhé xù diāo rán lián rì zhēng yù yǔ yì shū wèi jiě zhà chuān dì bīn tài hú wèi yǔ ér xǐ hàn yì yǒu zú yōu zhě zhé zài hé hè zǐ chén yùn bìng chéng shǎo qīng gōng yī xiào)
老钝安能济中兴,知君此意每推诚。
邦人虽喜天心格,农夫预忧禾耳生。
秋後竹阴侵簟冷,梦回蛩响杂堦声。
雨溪自昔传佳咏,云水相依夜自明。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平平仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“秋後竹阴侵簟冷”繁体原文
宫使少卿作喜雨詩予輙續貂然連日烝鬰雨意殊未解霅川地瀕太湖畏雨而喜旱亦有足憂者輙再和賀子忱韻并呈少卿公一笑
老鈍安能濟中興,知君此意每推誠。
邦人雖喜天心格,農夫預憂禾耳生。
秋後竹陰侵簟冷,夢回蛩響雜堦聲。
雨溪自昔傳佳詠,雲水相依夜自明。
“秋後竹阴侵簟冷”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
老钝安能济中兴,知君此意每推诚。
平平平仄平平仄,平平仄平平仄平。
邦人虽喜天心格,农夫预忧禾耳生。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
秋後竹阴侵簟冷,梦回蛩响杂堦声。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
雨溪自昔传佳咏,云水相依夜自明。
“秋後竹阴侵簟冷”全诗注音
老钝安能济中兴,知君此意每推诚。
邦人虽喜天心格,农夫预忧禾耳生。
秋後竹阴侵簟冷,梦回蛩响杂堦声。
雨溪自昔传佳咏,云水相依夜自明。
“秋後竹阴侵簟冷”全诗翻译
译文:
老钝怎么能够振兴国家,明白你的意图我常常真诚地推崇。
虽然国民喜欢天命格局,农夫却早就担忧庄稼的生长。
秋天过后,竹林的阴凉侵入床席,梦中回到家园,蛩虫的叫声和堦上的声音交杂。
雨溪从古至今传颂着美好的诗篇,夜晚中云水相互依偎,天空自然明亮。
全文总结:这篇古文表达了作者对国家兴衰和民生困苦的忧虑,同时也赞美了雨溪的美景和悠久的文化传承。
“秋後竹阴侵簟冷”总结赏析
这首诗是李光的《宫使少卿作喜雨诗予輙续貂然连日烝鬰雨意殊未解霅川地濒太湖畏雨而喜旱亦有足忧者輙再和贺子忱韵并呈少卿公一笑》,它的主题是喜雨和忧旱,表达了对自然现象的感慨和对国家农业的关切。
赏析:
这首诗以作者的自谦之辞开篇,表示自己平庸,不足以济助国家的中兴大业。然后,诗人表现出对君主的赞许,认为君主心怀诚意,格局高远。接下来,诗人让人们看到了两种不同的态度:邦人欢喜雨水,因为它对国家有益;而农夫却忧虑雨水过多,可能对庄稼造成损害。
诗人通过描写秋天的景象,如竹阴渐浓,蛩虫的鸣叫声,以及雨水夜晚的明亮,展现了自然景观。最后,诗人提到了雨溪的传统美名,强调了雨水的重要性,也让人们感受到了诗人对自然景观的热爱和赞美。
“秋後竹阴侵簟冷”相关诗句:
- 秋後竹阴侵簟冷 出自 [宋] 李光 ·《宫使少卿作喜雨诗予輙续貂然连日烝鬰雨意殊未解霅川地濒太湖畏雨而喜旱亦有足忧者輙再和贺子忱韵并呈少卿公一笑 》
- 竹簟冷生秋 出自 [宋] 陆游 ·《幽居 》
- 半榻松阴秋簟冷 出自 [宋] 苏辙 ·《游庐山山阳七咏 万杉寺 》
- 筠簟惊秋初冷後 出自 [宋] 华镇 ·《和纯翁新秋夜雨 》
- 日转竹阴侵阁冷 出自 [宋] 蒋之奇 ·《鹫峰院 》
- 後檐风竹冷吟秋 出自 [宋] 韩琦 ·《题忘机堂 》
- 莹滑色侵蕲竹簟 出自 [宋] 李纲 ·《吴亲寄甆枕香罏颇佳以诗答之 甆枕 》
- 云侵清簟竹方床 出自 [宋] 方岳 ·《书元可扇 》
- 风送竹声侵枕簟 出自 [宋] 刘兼 ·《对镜 》
- 一夜凉侵蕲竹簟 出自 [宋] 程公许 ·《自永康还连日又告旱恳祈勤恪初四五日再得甘霔农畴无高下沛然沾渥因赋绝句志喜 其五 》
- 月侵竹簟清无暑 出自 [宋] 陆游 ·《夏夜四首 其一 》
- 风送竹声侵枕簟 出自 [唐] 刘兼 ·《对镜 》
- 卧簟蕲竹冷 出自 [唐] 白居易 ·《病中逢秋招客夜酌 》
- 簟冷竹遮牀 出自 [宋] 方回 ·《次韵汪翔甫读予诗稿见寄二首 其二 》
- 竹簟冷织双纹 出自 [宋] 释道潜 ·《夏日山居 其三 》
- 桃枝竹簟冷逾清 出自 [宋] 梅尧臣 ·《七月二十一夜闻韩玉汝宿城北马铺 》
- 松吹竹簟朝眠冷 出自 [唐] 薛能 ·《秋日将离滑台酬所知二首 一 》
- 簟冷夜初秋 出自 [宋] 方回 ·《凉夜 》
- 簟冷秋生早 出自 [唐] 白居易 ·《偶作 》
- 枕簟冷生秋 出自 [宋] 曾几 ·《雨夜 》