“一夜凉侵蕲竹簟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一夜凉侵蕲竹簟”出自哪首诗?
答案: “一夜凉侵蕲竹簟”出自: 宋代 程公许的 《自永康还连日又告旱恳祈勤恪初四五日再得甘霔农畴无高下沛然沾渥因赋绝句志喜 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī yè liáng qīn qí zhú diàn ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“一夜凉侵蕲竹簟”的上一句是什么?
答案:
“一夜凉侵蕲竹簟”的上一句是: 风送蛟龙恰到家 , 诗句拼音为: fēng sòng jiāo lóng qià dào jiā
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“一夜凉侵蕲竹簟”的下一句是什么?
答案: “一夜凉侵蕲竹簟”的下一句是: 最宜欹枕听鸣蛙 , 诗句拼音为: zuì yí qī zhěn tīng míng wā ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“一夜凉侵蕲竹簟”全诗
自永康还连日又告旱恳祈勤恪初四五日再得甘霔农畴无高下沛然沾渥因赋绝句志喜 其五 (zì yǒng kāng huán lián rì yòu gào hàn kěn qí qín kè chū sì wǔ rì zài dé gān shù nóng chóu wú gāo xià pèi rán zhān wò yīn fù jué jù zhì xǐ qí wǔ)
雨余遥翠抹飞霞,风送蛟龙恰到家。
一夜凉侵蕲竹簟,最宜欹枕听鸣蛙。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“一夜凉侵蕲竹簟”繁体原文
自永康還連日又告旱懇祈勤恪初四五日再得甘霔農疇無高下沛然沾渥因賦絕句志喜 其五
雨餘遥翠抹飛霞,風送蛟龍恰到家。
一夜凉侵蘄竹簟,最宜欹枕聽鳴蛙。
“一夜凉侵蕲竹簟”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
雨余遥翠抹飞霞,风送蛟龙恰到家。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
一夜凉侵蕲竹簟,最宜欹枕听鸣蛙。
“一夜凉侵蕲竹簟”全诗注音
雨余遥翠抹飞霞,风送蛟龙恰到家。
一夜凉侵蕲竹簟,最宜欹枕听鸣蛙。
“一夜凉侵蕲竹簟”全诗翻译
译文:
雨过后,远处的青山抹上了飞霞的颜色,微风送来蛟龙的气息,宛如归家之感。
整夜的凉意渗透进蕲竹制成的席子,最适宜斜靠在枕头上聆听鸣蛙的叫声。
总结:
诗人描绘了雨后的山色和微风带来的自然氛围,描述了夜晚凉意笼罩下的安逸之感,表现了对自然景色的细腻观察和感悟。
“一夜凉侵蕲竹簟”相关诗句:
- 一夜凉侵蕲竹簟 出自 [宋] 程公许 ·《自永康还连日又告旱恳祈勤恪初四五日再得甘霔农畴无高下沛然沾渥因赋绝句志喜 其五 》
- 莹滑色侵蕲竹簟 出自 [宋] 李纲 ·《吴亲寄甆枕香罏颇佳以诗答之 甆枕 》
- 蕲春笛簟怨秋凉 出自 [宋] 陆游 ·《秋思十首 其三 》
- 晓凉秋气生蕲簟 出自 [宋] 陈渊 ·《次韵李耸卿贺太守祷雨有应二首 其二 》
- 卧簟蕲竹冷 出自 [唐] 白居易 ·《病中逢秋招客夜酌 》
- 葛幮竹簟夜更凉 出自 [宋] 陆游 ·《喜雨 》
- 蕲州竹簟清如冰 出自 [宋] 范成大 ·《雨中集水月 》
- 蕲州竹簟初出筒 出自 [宋] 王之道 ·《和徐伯远见寄三首 其二 》
- 八尺蕲州桃竹簟 出自 [宋] 徐照 ·《和翁常之 》
- 一牀蕲簟两淮鱼 出自 [宋] 戴复古 ·《谢史石窗送酒并茶 》
- 一床蕲簟石林寒 出自 [宋] 文同 ·《寄永兴吴龙图给事 其三 》
- 爽气侵凌枕簟凉 出自 [宋] 赵鼎 ·《秋试锁宿府学 》
- 秋後竹阴侵簟冷 出自 [宋] 李光 ·《宫使少卿作喜雨诗予輙续貂然连日烝鬰雨意殊未解霅川地濒太湖畏雨而喜旱亦有足忧者輙再和贺子忱韵并呈少卿公一笑 》
- 云侵清簟竹方床 出自 [宋] 方岳 ·《书元可扇 》
- 风送竹声侵枕簟 出自 [宋] 刘兼 ·《对镜 》
- 风送竹声侵枕簟 出自 [唐] 刘兼 ·《对镜 》
- 月侵竹簟清无暑 出自 [宋] 陆游 ·《夏夜四首 其一 》
- 清凉竹簟眠 出自 [宋] 孔武仲 ·《游籍田三首 其二 》
- 凉簟铺斑竹 出自 [唐] 和凝 ·《麦秀两岐 》
- 凉生竹簟风 出自 [宋] 潘阆 ·《孤山寺易从房留师 》