“人事乖违岁屡迁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“人事乖违岁屡迁”出自哪首诗？
答案： “人事乖违岁屡迁”出自： 宋代 薛嵎的 《送宋饮冰过四明郡斋 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： rén shì guāi wéi suì lǚ qiān ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“人事乖违岁屡迁”的上一句是什么？
答案：
“人事乖违岁屡迁”的上一句是： 集诗删失题犹记 , 诗句拼音为： jí shī shān shī tí yóu jì
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“人事乖违岁屡迁”的下一句是什么？
答案： “人事乖违岁屡迁”的下一句是： 极羡故交游汗漫 , 诗句拼音为： jí xiàn gù jiāo yóu hàn màn ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“人事乖违岁屡迁”全诗
送宋饮冰过四明郡斋 其二 (sòng sòng yǐn bīng guò sì míng jùn zhāi qí èr)
忆昔曾登太白巅，闲云留我石床眠。
集诗删失题犹记，人事乖违岁屡迁。
极羡故交游汗漫，不禁离思对婵娟。
山中乏致兼金馈，形迹相忘二十年。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平仄仄仄平。
“人事乖违岁屡迁”繁体原文
送宋飲冰過四明郡齋 其二
憶昔曾登太白巔，閑雲留我石床眠。
集詩刪失題猶記，人事乖違歲屢遷。
極羨故交遊汗漫，不禁離思對嬋娟。
山中乏致兼金餽，形迹相忘二十年。
“人事乖违岁屡迁”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
忆昔曾登太白巅，闲云留我石床眠。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
集诗删失题犹记，人事乖违岁屡迁。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
极羡故交游汗漫，不禁离思对婵娟。
平平仄仄平平仄，平仄平仄仄仄平。
山中乏致兼金馈，形迹相忘二十年。
“人事乖违岁屡迁”全诗注音
忆昔曾登太白巅，闲云留我石床眠。
集诗删失题犹记，人事乖违岁屡迁。
极羡故交游汗漫，不禁离思对婵娟。
山中乏致兼金馈，形迹相忘二十年。
“人事乖违岁屡迁”全诗翻译
译文：
忆起往昔曾登上太白山巅，闲云悠悠地停留在我身旁，石床上我宁静地沉睡。
我曾汇集了一首首诗篇，删去了其中一些，但其中失去的题目仍然历历在目；人事纷纭，命运多次变迁。
我极其羡慕昔日的交游，像汗漫一样畅然自得，却难免离愁对着明月婵娟。
身在山中，我物质匮乏，甚至连金银的馈赠也难得一见，我与故友的相貌逐渐淡忘，二十年过去了。
这首诗表达了我对往昔友情的眷恋，以及岁月无情的变迁。
“人事乖违岁屡迁”相关诗句：
- 人事乖违岁屡迁 出自 [宋] 薛嵎 ·《送宋饮冰过四明郡斋 其二 》
- 乖违易岁年 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵何叔信雪夜 》
- 人事好乖知岁久 出自 [宋] 袁说友 ·《集同年於聚景图 》
- 长与事乖违 出自 [宋] 曾巩 ·《庭木 》
- 今日事乖违 出自 [唐] 张籍 ·《离妇 》
- 岁月迁移人事改 出自 [唐] 不详 ·《显德道宫石记 》
- 岁月任随人事迁 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和永叔琅琊山六咏 惠觉方丈 》
- 事好乖违意徒厚 出自 [宋] 王十朋 ·《诗史堂荔枝晚熟而佳预约同官共赏偶成参差摘实分饷因诵庐陵先生诗云人生此事尚难必况欲功名书鼎彝复用前韵以歌之 》
- 柳岭相从岁屡迁 出自 [宋] 张舜民 ·《送吴都曹还芜湖 》
- 岁远比隣屡变迁 出自 [宋] 李正民 ·《先畴戏简尹叔 》
- 岁说桑田屡变迁 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一六 》
- 岁月飘零事转乖 出自 [宋] 王柏 ·《有感 》
- 经岁柴门百事乖 出自 [宋] 陈与义 ·《夜雨 》
- 岁事每多违 出自 [宋] 刘攽 ·《孟冬 》
- 岁月事多违 出自 [宋] 吕本中 ·《将发金陵奉怀张彦实 》
- 事逐岁时迁 出自 [宋] 戴复古 ·《辛丑岁暮三首 其一 》
- 空惊岁事迁 出自 [宋] 赵蕃 ·《闰月二十日离玉山八月到余干易舟又二日抵鄱阳城追集途中所作得诗十有二首 其七 》
- 岁寒心事不相违 出自 [宋] 朱熹 ·《入瑞岩道间得四绝句呈彦集充父二兄 其四 》
- 岁月推迁万事非 出自 [宋] 陆游 ·《自嘲 》
- 禊事空悲岁月迁 出自 [宋] 陆游 ·《夜雨 》