“松风振雅音”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“松风振雅音”出自哪首诗?
答案: “松风振雅音”出自: 唐代 吴筠的 《游倚帝山二首 二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sōng fēng zhèn yǎ yīn ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“松风振雅音”的上一句是什么?
答案:
“松风振雅音”的上一句是: 坐弄浮云翔 , 诗句拼音为: zuò nòng fú yún xiáng
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“松风振雅音”的下一句是什么?
答案: “松风振雅音”的下一句是: 桂露含晴光 , 诗句拼音为: guì lù hán qíng guāng ,诗句平仄:仄仄平平平。
“松风振雅音”全诗
游倚帝山二首 二 (yóu yǐ dì shān èr shǒu èr)
兹山何独秀,万仞倚昊苍。
晨跻烟霞趾,夕憩灵仙场。
俯观海上月,坐弄浮云翔。
松风振雅音,桂露含晴光。
不出六合外,超然万累忘。
信彼古来士,岩栖道弥彰。
平平平仄仄,仄仄仄仄○。
平平平平仄,仄仄平平平。
仄○仄仄仄,仄仄平平平。
平平仄仄平,仄仄平平平。
仄仄仄仄仄,平平仄仄仄。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
“松风振雅音”繁体原文
遊倚帝山二首 二
茲山何獨秀,萬仞倚昊蒼。
晨躋煙霞趾,夕憩靈仙場。
俯觀海上月,坐弄浮雲翔。
松風振雅音,桂露含晴光。
不出六合外,超然萬累忘。
信彼古來士,巖棲道彌彰。
“松风振雅音”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄仄○。
兹山何独秀,万仞倚昊苍。
平平平平仄,仄仄平平平。
晨跻烟霞趾,夕憩灵仙场。
仄○仄仄仄,仄仄平平平。
俯观海上月,坐弄浮云翔。
平平仄仄平,仄仄平平平。
松风振雅音,桂露含晴光。
仄仄仄仄仄,平平仄仄仄。
不出六合外,超然万累忘。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
信彼古来士,岩栖道弥彰。
“松风振雅音”全诗注音
兹山何独秀,万仞倚昊苍。
晨跻烟霞趾,夕憩灵仙场。
俯观海上月,坐弄浮云翔。
松风振雅音,桂露含晴光。
不出六合外,超然万累忘。
信彼古来士,岩栖道弥彰。
“松风振雅音”全诗翻译
译文:
此山为何如此独特美丽,高耸入云,仿佛与苍穹相依相倚。清晨时攀登其峰,脚踏烟霞之间,晚上则在灵仙之地休憩。俯瞰海面上的明月,坐拥飘逸的浮云,犹如在翱翔其中。
松风吹拂,传出雅致的音乐,桂树上的露水蕴含着晴朗的光辉。不再局限于六合之内,超然物外,万种烦忧尽皆遗忘。这是值得信任的古代先贤们所崇尚的修身处世之道,岩洞中修道的人们才能将这种道理传承弘扬。
总结:
此诗描绘了一座壮丽秀美的山峰,高耸入云,早晚景色迥异。登上山顶,瞻仰海上明月,坐赏飘云,身心超脱,忘却尘世烦恼。表达了古代士人追求超然境界和修身养性的思想。
“松风振雅音”总结赏析
赏析:这首诗《游倚帝山二首 二》是吴筠创作的,描写了一位登高游山的人所见所感。诗中通过丰富的自然景色和意境的描写,展现了壮丽的山水风光和超然物外的心境。
诗人首先以“兹山何独秀,万仞倚昊苍”来赞美所游之山,山峦高耸,似乎直插苍穹。这里表现出山势的雄伟壮丽,给人一种山高景远的感觉。接着诗人描述了一天中的不同时刻,晨间登山烟霞缭绕,夜晚则在山巅休憩,展示了山景的多样性。
在接下来的句子中,诗人通过观察自然界的景象,如海上的明亮月光、飘浮的白云、吹拂的松风、清晨的桂露等,将读者带入了一个恍若仙境的画面。这些景象与作者的超然心境相呼应,展现了诗人在山野间感受到的宁静与超脱。
最后两句“不出六合外,超然万累忘。信彼古来士,岩栖道弥彰。”表达了诗人超越尘世的境界,追求心灵的自由,信仰道德与修行。整首诗以壮丽的自然景色和超脱的心境相结合,展现了中国古代文人士子的清高情怀。
“松风振雅音”相关诗句:
- 松风振雅音 出自 [唐] 吴筠 ·《游倚帝山二首 二 》
- 松风大雅音 出自 [宋] 曾丰 ·《赴广东漕属有感 》
- 瑶华振雅音 出自 [唐] 杨炯 ·《和骞右丞省中暮望 》
- 独振大雅音 出自 [宋] 谢逸 ·《怀吕聘君 》
- 振俗还风雅 出自 [宋] 张鎡 ·《次韵寄斋赠竹居 》
- 旁求文雅振儒风 出自 [宋] 宋真宗 ·《又将放榜 》
- 力振风雅排滛哇 出自 [宋] 陆游 ·《题徐渊子环碧亭亭有茶山曾先生诗 》
- 振振二雅兴 出自 [唐] 张祜 ·《梦李白 》
- 大音激越风振林 出自 [宋] 洪咨夔 ·《浮玉道士琴 》
- 清风一振海潮音 出自 [宋] 俞充 ·《送灵岩法师 》
- 风雅尚遗音 出自 [宋] 赵汝譡 ·《屈原祠 》
- 风雅续遗音 出自 [宋] 杨公远 ·《次省斋韵觅友梅索笑集不蒙见惠再借韵 》
- 至音寂寥风雅坠 出自 [宋] 廖行之 ·《呈四表兄求栖碧遗文 》
- 风雅之音幸未变 出自 [宋] 释文珦 ·《答仇山村见寄 》
- 嗣音风雅愧辞竭 出自 [宋] 刘子翬 ·《原仲致中寄梅雪二诗再次前韵 其一 》
- 风雅遗音傥尚存 出自 [宋] 周弼 ·《戴式之垂访村居 》
- 琴入薰风奏雅音 出自 [宋] 姚正子 ·《道爱堂 》
- 堂上雷音振海音 出自 [宋] 王洋 ·《赠闻老 》
- 雅澹风松曲 出自 [唐] 白居易 ·《和微之诗二十三首 和顺之琴者 》
- 雅景受风松 出自 [宋] 王迈 ·《和赵簿题席麻林居士小隠四韵 其四 》