“疏封大国秦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“疏封大国秦”出自哪首诗？
答案： “疏封大国秦”出自： 宋代 蔡戡的 《韩子温母秦国太夫人挽诗 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shū fēng dà guó qín ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“疏封大国秦”的上一句是什么？
答案：
“疏封大国秦”的上一句是： 八座太夫人 , 诗句拼音为：bā zuò tài fū rén
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“疏封大国秦”的下一句是什么？
答案： “疏封大国秦”的下一句是： 酇侯仍有子 , 诗句拼音为： zàn hóu réng yǒu zǐ ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“疏封大国秦”全诗
韩子温母秦国太夫人挽诗 其二 (hán zǐ wēn mǔ qín guó tài fū rén wǎn shī qí èr)
八座太夫人，疏封大国秦。
酇侯仍有子，陶母不忧贫。
四纪恩光渥，三朝锡赉频。
哀荣极终始，当代更谁伦。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
“疏封大国秦”繁体原文
韓子溫母秦國太夫人挽詩 其二
八座太夫人，疏封大國秦。
酇侯仍有子，陶母不憂貧。
四紀恩光渥，三朝錫賚頻。
哀榮極終始，當代更誰倫。
“疏封大国秦”韵律对照
仄仄仄平平，平平仄仄平。
八座太夫人，疏封大国秦。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
酇侯仍有子，陶母不忧贫。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
四纪恩光渥，三朝锡赉频。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
哀荣极终始，当代更谁伦。
“疏封大国秦”全诗注音
八座太夫人，疏封大国秦。
酇侯仍有子，陶母不忧贫。
四纪恩光渥，三朝锡赉频。
哀荣极终始，当代更谁伦。
“疏封大国秦”全诗翻译
译文：
八座太夫人，被封为大国秦的贵妇。
酇侯依然有子嗣继承，陶母不为贫困而担忧。
四代间享受了恩宠和荣光，三朝中频频受赏赐。
哀荣之事从始至终，现代又将有谁能与她相比拟。
总结：
这首古文描述了八座太夫人的尊贵地位以及她在三朝四纪间所受到的赏赐和恩宠。她是酇侯的妻子，养育了酇侯的子嗣，同时她的母亲陶母并不因为贫困而忧虑。整首诗表现了她的荣耀与悲哀，并提出了对她的后代将谁能继承她地位的疑问。
“疏封大国秦”相关诗句：
- 疏封秦大国 出自 [宋] 李昭玘 ·《某氏挽辞二首 其二 》
- 疏封大国秦 出自 [宋] 蔡戡 ·《韩子温母秦国太夫人挽诗 其二 》
- 尊封大国秦 出自 [宋] 孙应时 ·《挽曾仲躬侍郎之室秦国太夫人冯氏 》
- 恩封国号秦 出自 [宋] 晁补之 ·《秦国夫人挽辞安门下母二首 其二 》
- 岩邑疏封兄弟国 出自 [宋] 王洋 ·《谹父出示赵倅木犀诗次韵 》
- 汉魏疏封华国史 出自 [宋] 张纲 ·《郑国太挽词四首 其一 》
- 东国疏封宝册鲜 出自 [宋] 戴栩 ·《赵开府仪国公挽词 其二 》
- 却遇秦封作大夫 出自 [唐] 李涉 ·《题五松驿 》
- 佞秦先得大夫封 出自 [宋] 李纲 ·《题偃秀轩 》
- 刚被秦封作大夫 出自 [宋] 王义山 ·《斋居杂兴 其三 》
- 王国开封大 出自 [宋] 张纲 ·《何丞相挽词三首 其三 》
- 尤虚大国封 出自 [宋] 黄裳 ·《安康郡夫人挽辞 其一 》
- 三封皆大国 出自 [宋] 黄裳 ·《秦国夫人挽辞 其一 》
- 大国初封吉 出自 [宋] 蔡戡 ·《赵从善母吉国夫人刘氏挽诗 其二 》
- 移封大国新 出自 [唐] 韩愈 ·《梁国惠康公主挽歌二首 一 》
- 分封得大国 出自 [宋] 周紫芝 ·《乌夜啼 》
- 纶封四大国 出自 [宋] 李曾伯 ·《挽吴文昌母夫人 其二 》
- 大国增封光典册 出自 [宋] 吴芾 ·《挽席夫人二首 其一 》
- 鸾诰蚤能封大国 出自 [宋] 楼钥 ·《信国夫人秦氏挽词 》
- 终畏邻封大国齐 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵刘贡父省上示同会二首 其一 》