“刚被秦封作大夫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“刚被秦封作大夫”出自哪首诗?
答案: “刚被秦封作大夫”出自: 宋代 王义山的 《斋居杂兴 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gāng bèi qín fēng zuò dài fū ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“刚被秦封作大夫”的上一句是什么?
答案:
“刚被秦封作大夫”的上一句是: 可怜直节如松劲 , 诗句拼音为: kě lián zhí jié rú sōng jìn
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“刚被秦封作大夫”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“刚被秦封作大夫”已经是最后一句了。
“刚被秦封作大夫”全诗
斋居杂兴 其三 (zhāi jū zá xīng qí sān)
山水之中足可娱,田园数亩任荒芜。
论交惟有诗知己,把酒相忘月与吾。
秀石漱泉清可砚,孤峯挂日景堪图。
可怜直节如松劲,刚被秦封作大夫。
平仄平平仄仄平,平平仄仄平平平。
平平平仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“刚被秦封作大夫”繁体原文
齋居雜興 其三
山水之中足可娛,田園數畝任荒蕪。
論交惟有詩知己,把酒相忘月與吾。
秀石漱泉清可硯,孤峯掛日景堪圖。
可憐直節如松勁,剛被秦封作大夫。
“刚被秦封作大夫”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄平平平。
山水之中足可娱,田园数亩任荒芜。
平平平仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。
论交惟有诗知己,把酒相忘月与吾。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
秀石漱泉清可砚,孤峯挂日景堪图。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
可怜直节如松劲,刚被秦封作大夫。
“刚被秦封作大夫”全诗注音
山水之中足可娱,田园数亩任荒芜。
论交惟有诗知己,把酒相忘月与吾。
秀石漱泉清可砚,孤峯挂日景堪图。
可怜直节如松劲,刚被秦封作大夫。
“刚被秦封作大夫”全诗翻译
译文:
山水之中可以带来足够的娱乐,田园几亩地自然生荒芜。
谈论交情,只有懂诗的知己,一起饮酒,把月亮忘掉与我。
美丽的石头漱清泉,像墨汁滴在宣纸上,孤峰悬挂在太阳的余晖,景象堪为图画。
可怜的坚贞节操如松树般坚韧,竟然被秦王封为大夫。
全诗写出了在山水和田园之间的欢愉,谈诗论交,以及对坚贞正直的讴歌。
“刚被秦封作大夫”相关诗句:
- 刚被秦封作大夫 出自 [宋] 王义山 ·《斋居杂兴 其三 》
- 却遇秦封作大夫 出自 [唐] 李涉 ·《题五松驿 》
- 刚被人呼邑大夫 出自 [宋] 陆起 ·《题厅壁 》
- 佞秦先得大夫封 出自 [宋] 李纲 ·《题偃秀轩 》
- 秦时曾作大夫官 出自 [宋] 李师中 ·《咏松 》
- 肯向秦邦作大夫 出自 [宋] 华岳 ·《巧松 其二 》
- 不与孤秦作大夫 出自 [宋] 杨杰 ·《宝林院五松 》
- 秦时曾作大夫官 出自 [宋] 李訦 ·《咏松 》
- 秦时曾作大夫官 出自 [宋] 李诚之 ·《咏松 》
- 东封已受大夫封 出自 [宋] 刘过 ·《上益公十绝爲寿 苍官 》
- 刚日小王封大国 出自 [宋] 王仲修 ·《宫词 其五九 》
- 刚被时人唤作禅 出自 [宋] 释慧远 ·《禅人写师真请赞 其二一 》
- 刚被人呼作状元 出自 [宋] 姚勉 ·《赠贾相士 》
- 刚被郎中遣作诗 出自 [唐] 王智兴 ·《徐州使院赋 》
- 刚正大丈夫 出自 [宋] 释宗杲 ·《庄泉伯检察爲先安抚请陞堂偈 》
- 疏封秦大国 出自 [宋] 李昭玘 ·《某氏挽辞二首 其二 》
- 尊封大国秦 出自 [宋] 孙应时 ·《挽曾仲躬侍郎之室秦国太夫人冯氏 》
- 疏封大国秦 出自 [宋] 蔡戡 ·《韩子温母秦国太夫人挽诗 其二 》
- 庭花刚唤作夫人 出自 [宋] 王禹偁 ·《戏赠嘉兴朱宰同年 》
- 封光禄大夫 出自 [唐] 吴畦 ·《登鴈荡明王峰诗 》