“几看人间岁月新”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“几看人间岁月新”出自哪首诗?
答案: “几看人间岁月新”出自: 宋代 陆游的 《遣兴四首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jǐ kàn rén jiān suì yuè xīn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“几看人间岁月新”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“几看人间岁月新”已经是第一句了。
问题3:“几看人间岁月新”的下一句是什么?
答案: “几看人间岁月新”的下一句是: 钓船犹系镜湖滨 , 诗句拼音为: diào chuán yóu xì jìng hú bīn ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“几看人间岁月新”全诗
遣兴四首 其一 (qiǎn xīng sì shǒu qí yī)
几看人间岁月新,钓船犹系镜湖滨。
曾穿高帝朝元仗,却作山阴版籍民。
留病三分嫌太健,忍饥半日未全贫。
早知昼绣能为祟,翁子终身合负薪。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“几看人间岁月新”繁体原文
遣興四首 其一
幾看人間歲月新,釣船猶繫鏡湖濱。
曾穿高帝朝元仗,却作山陰版籍民。
留病三分嫌太健,忍饑半日未全貧。
早知晝繡能爲祟,翁子終身合負薪。
“几看人间岁月新”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
几看人间岁月新,钓船犹系镜湖滨。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
曾穿高帝朝元仗,却作山阴版籍民。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
留病三分嫌太健,忍饥半日未全贫。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
早知昼绣能为祟,翁子终身合负薪。
“几看人间岁月新”全诗注音
几看人间岁月新,钓船犹系镜湖滨。
曾穿高帝朝元仗,却作山阴版籍民。
留病三分嫌太健,忍饥半日未全贫。
早知昼绣能为祟,翁子终身合负薪。
“几看人间岁月新”全诗翻译
译文:
几次观看人间岁月的新变化,钓船仍系在镜湖边。曾经穿着高帝朝的华丽服饰,如今却成为山阴版籍的平民百姓。留下的疾病让他三分怀疑自己太过健壮,忍受饥饿半日尚未完全贫困。早知道如此,当初不应该过度纵情于奢靡的生活,而是应该节俭谨慎,避免后悔一生,像翁子那样为了生计而不断操劳。
全诗写出了一个人生的反思,主题是人们应当珍惜时间,节制欲望,以免后悔。通过描写一个曾经拥有荣华富贵的人,却因奢侈而失去一切的悲惨遭遇,以及与之形成对比的节俭质朴的翁子,作者告诫读者要珍惜眼前的幸福,不要沉迷于虚荣,要懂得知足和节制,以免悔恨终生。全诗以简洁的句式和质朴的语言,将深刻的思想表达得淋漓尽致。
“几看人间岁月新”相关诗句:
- 几看人间岁月新 出自 [宋] 陆游 ·《遣兴四首 其一 》
- 人间岁月几羊胛 出自 [宋] 吴锡畴 ·《秋日 》
- 岁月人间几朝暮 出自 [宋] 王銍 ·《巫山高 》
- 人间岁月都几许 出自 [宋] 王之望 ·《浑醉庵诗 》
- 点检梁间新岁月 出自 [宋] 朱熹 ·《奉酬九日东峰道人溥公见赠之作 》
- 人间几岁穷 出自 [宋] 邹浩 ·《龙兴观有感 》
- 知是人间几岁人 出自 [宋] 郭祥正 ·《酒海吾饮器也 》
- 云间贪看新月上 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵卢赞元江亭即事二绝句 其二 》
- 人间几处看 出自 [唐] 薛涛 ·《月 》
- 人间几度岁华移 出自 [宋] 曹勋 ·《梦中作四首 其二 》
- 知复人间几岁留 出自 [宋] 陆游 ·《子聿以刚日读易柔日读春秋常至夜分每听之辄欣然忘百忧作长句示之 》
- 更閲人间几岁华 出自 [宋] 刘克庄 ·《石塘感旧十绝 其五 》
- 几回看尽人间世 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《九日二首 》
- 人间岁月赊 出自 [唐] 陈子昂 ·《卧病家园 》
- 岁月人间促 出自 [唐] 朱放 ·《题竹林寺 》
- 人间岁月深 出自 [唐] 戴叔伦 ·《赠韦评事儹 》
- 岁月人间促 出自 [唐] 朱宿 ·《宿慧山寺 二 》
- 岁月人间梦 出自 [宋] 周紫芝 ·《桓公祠 》
- 人心新岁月 出自 [宋] 真山民 ·《新春 》
- 人间岁月尊黄发 出自 [宋] 宋祁 ·《寄献南京致政杜相公 》