“(同前第三册第二二一○页”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“(同前第三册第二二一○页”出自哪首诗?
答案: “(同前第三册第二二一○页”出自: 唐代 龚霖的 《秋日途中》, 诗句拼音为: ( tóng qián dì sān cè dì èr èr yī ○ yè 。
问题2:“(同前第三册第二二一○页”的上一句是什么?
答案:
“(同前第三册第二二一○页”的上一句是: 歧路犹何求 , 诗句拼音为: qí lù yóu hé qiú
。
问题3:“(同前第三册第二二一○页”的下一句是什么?
答案: “(同前第三册第二二一○页”的下一句是: ) , 诗句拼音为: ) ,诗句平仄:平平仄○仄仄仄仄仄。
“(同前第三册第二二一○页”全诗
秋日途中 (qiū rì tú zhōng)
满眼水吾土,征轮尚远游。
田园虚自废,禾黍美□秋。
日暮乌犹返,风高云自收。
因循不归去,歧路犹何求?(同前第三册第二二一○页。
)。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄?平。
仄仄平○仄,平平平仄○。
平平仄平仄,平仄○平平。?平平仄○仄仄仄仄仄??。
?。
“(同前第三册第二二一○页”繁体原文
秋日途中
滿眼水吾土,征輪尚遠遊。
田園虛自廢,禾黍美□秋。
日暮烏猶返,風高雲自收。
因循不歸去,歧路猶何求?(同前第三冊第二二一○頁。
)。
“(同前第三册第二二一○页”全诗注音
满眼水吾土,征轮尚远游。
田园虚自废,禾黍美□秋。
日暮乌犹返,风高云自收。
因循不归去,歧路犹何求?(同前第三册第二二一○页。
)。
“(同前第三册第二二一○页”全诗翻译
译文:
满眼水是我家乡的土地,车轮仍在远方旅行。田园荒废虚无,稻谷和谷子美丽地成熟在秋季。太阳西下,乌鸦还未归巢,风势高涨,云彩渐渐收敛。因为惯性而不愿回去,但又迷失在错综复杂的路途中,寻求着何去何从?(出自同前第三册第二二一○页)。
全文表现了诗人面对乡土之美和远方旅行的思考。他看到故乡的田园荒芜,美丽的禾黍在秋季收获,却不愿回归,选择继续追寻未知的前路,同时也展现了对现实和未来的困惑和犹豫。
“(同前第三册第二二一○页”相关诗句:
- (同前第二册第一三二○页) 出自 [唐] 朱湾 ·《韦使君席咏拗笼筹得兹字 》
- (同前第三册第二二一○页 出自 [唐] 龚霖 ·《秋日途中 》
- (同前第四册第二八○一页) 出自 [唐] 宋之问 ·《题九州院双鹤 》
- (同前第三四八六页)(按:《诗渊》第三册第二一六八页收《若耶溪》、第五册第三一七七收《越州新楼》、第三四○五页收《忆题惠山寺书堂》 出自 [唐] 高蟾 ·《寄题海陵离亭 》
- (同前第二册第一三九二页) 出自 [唐] 宋之问 ·《花烛行 》
- (同前第五册第三一二八页) 出自 [唐] 宋之问 ·《陆浑水亭 》
- (影印本《诗渊》第三册第二○六二页) 出自 [唐] 刘方平 ·《地俭 》
- (同前第五册第三一二三页 出自 [唐] 李涛 ·《题处士林亭 》
- (同前第六册第四三八二页) 出自 [唐] 陈光 ·《送人归新罗 》
- (影印本《诗渊》第四册第二三八○页) 出自 [唐] 顾非熊 ·《西明寺合欢牡丹 》
- (同前第二○四三页) 出自 [唐] 白元鉴 ·《新池 》
- (同前第五册第三五○○页 出自 [唐] 符蒙 ·《春日潜溪寓居 》
- (影印本《诗渊》第二册第一五三二页 出自 [唐] 张继 ·《代书索镜 》
- (影印本《诗渊》第四册第二五二一页) 出自 [唐] 陈光 ·《下第商山对绯桃 》
- (影印本《诗渊》第五册第三一六二页) 出自 [唐] 高蟾 ·《秋晚云溪隐者居 》
- (同前第一三○九页 出自 [唐] 翁承赞 ·《文会咏筝柱子 》
- (影印本《诗渊》第二册第八七三页 出自 [唐] 翁承赞 ·《酬韦二十二行次见寄 》
- (同前第六册第三八九七页) 出自 [唐] 龚霖 ·《拟古 》
- (同前第五册第三一五八页 出自 [唐] 龚霖 ·《再宿友生郊居 》
- (同前第五册第三三六八页) 出自 [唐] 陈光 ·《旅馆 》