“气肃霜严”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“气肃霜严”出自哪首诗?
答案: “气肃霜严”出自: 唐代 魏徵的 《郊庙歌辞 五郊乐章 白帝商音 肃和》, 诗句拼音为: qì sù shuāng yán 。
问题2:“气肃霜严”的上一句是什么?
答案:
“气肃霜严”的上一句是: 素灵居正 , 诗句拼音为: sù líng jū zhèng
。
问题3:“气肃霜严”的下一句是什么?
答案: “气肃霜严”的下一句是: 林雕草劲 , 诗句拼音为: lín diāo cǎo jìn ,诗句平仄:平平仄仄。
“气肃霜严”全诗
郊庙歌辞 五郊乐章 白帝商音 肃和 (jiāo miào gē cí wǔ jiāo yuè zhāng bái dì shāng yīn sù hé)
金行在节,素灵居正。
气肃霜严,林雕草劲。
豺祭隼击,潦收川镜。
九谷已登,万箱流咏。
平○仄仄,仄平平○。
仄仄平平,平平仄仄。
平仄仄仄,仄○平仄。
仄仄仄平,仄平平仄。
“气肃霜严”繁体原文
郊廟歌辭 五郊樂章 白帝商音 肅和
金行在節,素靈居正。
氣肅霜嚴,林彫草勁。
豺祭隼擊,潦收川鏡。
九穀已登,萬箱流詠。
“气肃霜严”全诗注音
金行在节,素灵居正。
气肃霜严,林雕草劲。
豺祭隼击,潦收川镜。
九谷已登,万箱流咏。
“气肃霜严”全诗翻译
译文:
金秋时节,清爽的气息弥漫。白色的灵魂居住在正直之中。
空气肃然,寒霜严厉,林间鸟鸣草木挺拔。
猛豹献祭,隼鸟猎击,奔波收获如川流中的镜面。
九谷名山已经登顶,万箱书籍畅快地吟唱。
“气肃霜严”总结赏析
赏析::
这首诗是魏徵创作的《郊庙歌辞 五郊乐章 白帝商音 肃和》中的一节。诗人以清新的语言描绘了白帝山的美景和郊庙祭祀的场面,表现了自然界的肃杀和丰收的景象,以及人们对丰收的欢庆之情。
首句“金行在节,素灵居正”,以“金行”形容秋天的阳光,暗示了金秋的时节,而“素灵”则指代山神白帝,正值他的居住地。这一句中通过对自然景色的描写,展现了白帝山的神秘和美丽。
接下来的几句“气肃霜严,林雕草劲。
豺祭隼击,潦收川镜。
九谷已登,万箱流咏。”则展示了自然界的生机与活力。气候寒冷,大地凛冽,山林生长茂盛,猎隼搏击,江水潮水汹涌,稻谷已经成熟,谷仓里满满当当。这些描写生动地反映了白帝山区的自然景观和丰收景象,增强了诗歌的生动感和写实感。
最后一句“万箱流咏”表现了人们对丰收的喜悦之情,将咏史与自然景观相结合,赋予了诗歌更加深刻的意义。整首诗以简洁明了的语言,传达了对自然景色和丰收的赞美,表现了魏徵对大自然的敬仰和对神明的崇敬之情。
标签: 写景,抒情,咏物
“气肃霜严”相关诗句:
- 气肃霜严 出自 [唐] 魏徵 ·《郊庙歌辞 五郊乐章 白帝商音 肃和 》
- 气肃霜严 出自 [唐] 魏徵 ·《五郊乐章 白帝商音 肃和 》
- 肃若严霜威 出自 [唐] 韦应物 ·《秋集罢还途中作谨献寿春公黎公 》
- 严霜肃四宇 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《投後村先生刘尚书 》
- 严肃厉秋霜 出自 [宋] 李商叟 ·《寿辛太尉 》
- 严肃厉秋霜 出自 [宋] 韩驹 ·《上辛太尉生辰诗 》
- 令严秋气肃 出自 [宋] 俞德邻 ·《甲戌游旴江六月二十二日发武林 》
- 严气肃长飙 出自 [唐] 李峤 ·《十一月奉教作 》
- 威严霜肃德春阳 出自 [宋] 王之道 ·《和陈勉仲赠淮西漕吴介之二首 其一 》
- 权豪屏迹肃严霜 出自 [唐] 李显 ·《景龙四年正月五日移仗蓬莱宫御大明殿会吐蕃骑马之戏因重爲柏梁体联句 》
- 风肃霜严草木凋 出自 [宋] 李龏 ·《晚香赠秦奎 》
- 肃严秋迥一天霜 出自 [宋] 释德洪 ·《世英梅轩 》
- 肃严郡邑霜分晓 出自 [宋] 释德洪 ·《寄黄嗣深使君二首 其一 》
- 令严气正天地肃 出自 [宋] 王琪 ·《吴中晓寒曲 》
- 霜气添秋肃 出自 [宋] 史慥之 ·《秋夜闻蛩和壁间韵 》
- 肃霜朝气清 出自 [宋] 朱熹 ·《十七日早霜晴观日出雾中喜而成诗 》
- 雨霁霜气肃 出自 [唐] 李适 ·《九月十八赐百僚追赏因书所怀 》
- 气清霜露肃 出自 [宋] 李纲 ·《次韵渊明九日闲居 》
- 肃肃真像严祠宫 出自 [宋] 张去惑 ·《重建羊侯祠和王原叔句 》
- 香灯肃肃严僧事 出自 [宋] 丁谓 ·《游卧龙山 》