首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 题杨康功醉道士石 > 若此坚顽定醒否

“若此坚顽定醒否”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“若此坚顽定醒否”出自哪首诗？

答案： “若此坚顽定醒否”出自： 宋代 秦观的 《题杨康功醉道士石》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： ruò cǐ jiān wán dìng xǐng fǒu ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄仄 。

问题2：“若此坚顽定醒否”的上一句是什么？

答案： “若此坚顽定醒否”的上一句是： 我疑黄冠反见玩 , 诗句拼音为： wǒ yí huáng guān fǎn jiàn wán ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄仄 。

问题3：“若此坚顽定醒否”的下一句是什么？

答案： “若此坚顽定醒否”的下一句是： 何当一笑凌苍霞 , 诗句拼音为： hé dāng yī xiào líng cāng xiá ，诗句平仄：平○仄仄平○平。

“若此坚顽定醒否”全诗

题杨康功醉道士石 (tí yáng kāng gōng zuì dào shì shí)

。 朝代：宋 。    作者： 秦观。

黄冠初饮何人酒，径醉颓然不知久。
风吹化石楚山阿，藤蔓缠身藓封口。
常随白鹤亦飞去，但有衣冠同不朽。
异物终为贤俊得，野老田夫岂宜有。
华阴杨公香桉吏，一见遂作忘年友。
日暮西垣视草归，往往对之倾数斗。
大梦之间无定论，启母望夫天所诱。
谷城或与子房期，西域更为陈那吼。
我疑黄冠反见玩，若此坚顽定醒否。
何当一笑凌苍霞，顾谢主人聊举手。

平○平仄平平仄，仄仄平平仄平仄。
平○仄仄仄平平，平仄○平仄○仄。
平平仄仄仄平仄，仄仄○○平仄仄。
仄仄平平平仄仄，仄仄平平仄平仄。
平平平平平平仄，仄仄仄仄仄平仄。
仄仄平平仄仄平，仄仄仄平平仄仄。
仄仄平○平仄○，仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄仄平○，平仄○平平仄仄。
仄平平○仄仄仄，仄仄平平仄仄仄。
平○仄仄平○平，仄仄仄平平仄仄。

huáng guān chū yǐn hé rén jiǔ ， jìng zuì tuí rán bù zhī jiǔ 。
fēng chuī huà shí chǔ shān ā ， téng wàn chán shēn xiǎn fēng kǒu 。
cháng suí bái hè yì fēi qù ， dàn yǒu yī guān tóng bù xiǔ 。
yì wù zhōng wèi xián jùn dé ， yě lǎo tián fū qǐ yí yǒu 。
huá yīn yáng gōng xiāng ān lì ， yī jiàn suì zuò wàng nián yǒu 。
rì mù xī yuán shì cǎo guī ， wǎng wǎng duì zhī qīng shù dòu 。
dà mèng zhī jiān wú dìng lùn ， qǐ mǔ wàng fū tiān suǒ yòu 。
gǔ chéng huò yǔ zǐ fáng qī ， xī yù gèng wéi chén nà hǒu 。
wǒ yí huáng guān fǎn jiàn wán ， ruò cǐ jiān wán dìng xǐng fǒu 。
hé dāng yī xiào líng cāng xiá ， gù xiè zhǔ rén liáo jǔ shǒu 。

“若此坚顽定醒否”繁体原文

題楊康功醉道士石

黄冠初飲何人酒，徑醉頹然不知久。
風吹化石楚山阿，藤蔓纏身蘚封口。
常隨白鶴亦飛去，但有衣冠同不朽。
異物終爲賢俊得，野老田夫豈宜有。
華陰楊公香桉吏，一見遂作忘年友。
日暮西垣視草歸，往往對之傾數斗。
大夢之間無定論，啟母望夫天所誘。
穀城或與子房期，西域更爲陳那吼。
我疑黄冠反見玩，若此堅頑定醒否。
何當一笑凌蒼霞，顧謝主人聊舉手。

“若此坚顽定醒否”韵律对照

平○平仄平平仄，仄仄平平仄平仄。
黄冠初饮何人酒，径醉颓然不知久。

平○仄仄仄平平，平仄○平仄○仄。
风吹化石楚山阿，藤蔓缠身藓封口。

平平仄仄仄平仄，仄仄○○平仄仄。
常随白鹤亦飞去，但有衣冠同不朽。

仄仄平平平仄仄，仄仄平平仄平仄。
异物终为贤俊得，野老田夫岂宜有。

平平平平平平仄，仄仄仄仄仄平仄。
华阴杨公香桉吏，一见遂作忘年友。

仄仄平平仄仄平，仄仄仄平平仄仄。
日暮西垣视草归，往往对之倾数斗。

仄仄平○平仄○，仄仄仄平平仄仄。
大梦之间无定论，启母望夫天所诱。

仄平仄仄仄平○，平仄○平平仄仄。
谷城或与子房期，西域更为陈那吼。

仄平平○仄仄仄，仄仄平平仄仄仄。
我疑黄冠反见玩，若此坚顽定醒否。

平○仄仄平○平，仄仄仄平平仄仄。
何当一笑凌苍霞，顾谢主人聊举手。

“若此坚顽定醒否”全诗注音

huáng guān chū yǐn hé rén jiǔ ， jìng zuì tuí rán bù zhī jiǔ 。

黄冠初饮何人酒，径醉颓然不知久。

fēng chuī huà shí chǔ shān ā ， téng wàn chán shēn xiǎn fēng kǒu 。

风吹化石楚山阿，藤蔓缠身藓封口。

cháng suí bái hè yì fēi qù ， dàn yǒu yī guān tóng bù xiǔ 。

常随白鹤亦飞去，但有衣冠同不朽。

yì wù zhōng wèi xián jùn dé ， yě lǎo tián fū qǐ yí yǒu 。

异物终为贤俊得，野老田夫岂宜有。

huá yīn yáng gōng xiāng ān lì ， yī jiàn suì zuò wàng nián yǒu 。

华阴杨公香桉吏，一见遂作忘年友。

rì mù xī yuán shì cǎo guī ， wǎng wǎng duì zhī qīng shù dòu 。

日暮西垣视草归，往往对之倾数斗。

dà mèng zhī jiān wú dìng lùn ， qǐ mǔ wàng fū tiān suǒ yòu 。

大梦之间无定论，启母望夫天所诱。

gǔ chéng huò yǔ zǐ fáng qī ， xī yù gèng wéi chén nà hǒu 。

谷城或与子房期，西域更为陈那吼。

wǒ yí huáng guān fǎn jiàn wán ， ruò cǐ jiān wán dìng xǐng fǒu 。

我疑黄冠反见玩，若此坚顽定醒否。

hé dāng yī xiào líng cāng xiá ， gù xiè zhǔ rén liáo jǔ shǒu 。

何当一笑凌苍霞，顾谢主人聊举手。

“若此坚顽定醒否”全诗翻译

译文：
黄冠初次饮酒，与何人共饮，不知喝醉后多久。
风吹得化石，山阿间的楚山，藤蔓缠绕身体，青苔封住口。
常常随着白鹤一起飞翔，但他们拥有的衣冠风采却是永恒不朽的。
不同寻常的事物最终也能得到贤俊之士的青睐，野外的老田夫又怎会被所喜欢。
华阴的杨公，因为一次相遇，竟成为忘年交。
日暮时分，站在西垣边看着草儿回家，常常倒数斗酒。
在大梦中，没有明确的结论，只有启母寄望于天意引导丈夫归来。
谷城或许与子房有相约，西域之地则为陈那吼所在。
我怀疑黄冠会反过来玩弄我，是否真的像他那样坚定而固执。
何时才能一笑，跃过苍霞，再回首向主人谢意，只能随意举手礼赞。
全文总结：诗人描述了黄冠初次饮酒，喝得醉醺醺不知时间流逝。他将风吹得化石、山间的楚山、藤蔓缠身和青苔封口等自然景物与自己的境况相映照，表达了岁月无情的感慨。诗人常常与白鹤一起飞翔，但衣冠风采却能永远传世，暗示贤者永远不朽。他对异物贤俊与庸俗的对比，彰显智者所择。描述了与杨公相遇成为忘年交的情谊。描写黄昏时看着草儿回家，经常倒数斗酒。最后，诗人对梦境、归乡和相聚的展望，以及对黄冠坚定态度的疑虑。表达了对美好时光和真诚友谊的向往。

“若此坚顽定醒否”总结赏析

赏析：:
这首诗《题杨康功醉道士石》是秦观创作的一首诗歌，通过描述黄冠饮酒后遇到的一块神奇的道士石，展现了诗人对人生、仙道和历史的深刻思考。
首先，诗人描绘了黄冠初饮酒后的状态，他陷入了醉酒的境界，不再知晓时间的流逝。这一部分表现了诗人对人生短暂和无常性的感慨。
接着，诗人描述了一块化石，这块化石位于楚山之上，被藤蔓缠绕，藓苔覆盖，如同一个沉睡的道士。这里蕴含了对历史和时光的沉思，将人的一生比喻为短暂如石化的瞬间。
诗中提到白鹤和衣冠，暗示了仙道和文士之类的境界。道士石常随白鹤飞去，衣冠同不朽，表现了对长寿和不朽之境的向往。
然后，诗人提到异物和野老田夫，暗示了对于普通人和普通事物的贬低。只有杨康香桉吏，一个文士，才能够领悟到道士石的奥秘，与之成为朋友。
诗人还提到了大梦，启母，谷城，西域等元素，增强了诗歌的神秘感和历史感。最后，诗人表达了对于黄冠是否会醒来的疑虑，以及对未来的期许和对主人的感激之情。

“若此坚顽定醒否”诗句作者秦观介绍：

秦观（一○四九～一一○○），字少游，一字太虚，号淮海居士，高邮（今属江苏）人。神宗元丰八年（一○八五）进士，授蔡州教授。哲宗元佑二年（一○八七），以荐应贤良方正能直言极谏科试，未第。五年，召爲秘书省校对黄本书籍（《续资治通监长编》卷四四三）。六年，迁正字（同上书卷四六二），兼国史院编修官。绍圣元年（一○九四），坐党籍，出爲杭州通判，道贬处州监盐酒税。三年，削秩徙郴州。四年，编管横州。元符元年（一○九八），除名，移雷州（同上书卷五○二）。三年，放还，至藤州卒，年五十二。有《淮海集》四十卷，《後集》六卷，《长短句》三卷。事见《秦观词年表》（《淮海居士长短句》附录二），《宋史》卷四四四有传。秦观诗，以宋乾道高邮军学刻《淮海集》（藏日本内阁文库）爲底本，原集唱和诗多误入他人之作。参校宋乾道高邮军学刻、绍熙谢雩修补本（简称谢本，藏北京图书馆，残存二至十一卷，四十卷，後集一至四卷）、常熟瞿氏铁琴铜剑楼旧藏眉山文中刻《淮海闲居集》（简称文本，藏北京图书馆）、明鄂州张綖刻本（简称张本）、清高邮王敬之刻本（简称王本）、影印清文渊阁《四库全书》本（简称四库本）等。新辑集外诗编爲第十六卷。更多...

“若此坚顽定醒否”相关诗句：

“若此坚顽定醒否”每个字的意思：

包含“若此坚顽定醒否”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂