“坚顽如铁石”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“坚顽如铁石”出自哪首诗?
答案: “坚顽如铁石”出自: 宋代 陆游的 《春晴暄甚花开略无余矣赋以寓感》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiān wán rú tiě shí ,诗句平仄: 。
问题2:“坚顽如铁石”的上一句是什么?
答案:
“坚顽如铁石”的上一句是: 安得爱花心 , 诗句拼音为: ān dé ài huā xīn
,诗句平仄: 。
问题3:“坚顽如铁石”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“坚顽如铁石”已经是最后一句了。
“坚顽如铁石”全诗
春晴暄甚花开略无余矣赋以寓感 (chūn qíng xuān shèn huā kāi lüè wú yú yǐ fù yǐ yù gǎn)
常年看花时,辄苦风雨厄。
今年独异此,游人满阡陌。
翩翩出联骑,往往醉堕帻。
转盼桃杏空,遂见辛夷坼。
海棠尤可念,不耐暖日炙。
胭脂成白雪,其意亦自惜。
曾未淹旬时,春事欲扫迹。
安得爱花心,坚顽如铁石。
平平○平平,仄仄平仄仄。
平平仄仄仄,平平仄平仄。
平平仄平○,仄仄仄○仄。
仄仄平仄○,仄仄平平仄。
仄平平仄仄,仄仄仄仄仄。
?平平仄仄,○仄仄仄仄。
平仄○平平,平仄仄仄仄。
平仄仄平平,平平○仄仄。
“坚顽如铁石”繁体原文
春晴暄甚花開略無餘矣賦以寓感
常年看花時,輒苦風雨厄。
今年獨異此,遊人滿阡陌。
翩翩出聯騎,往往醉墮幘。
轉盼桃杏空,遂見辛夷坼。
海棠尤可念,不耐暖日炙。
胭脂成白雪,其意亦自惜。
曾未淹旬時,春事欲掃迹。
安得愛花心,堅頑如鐵石。
“坚顽如铁石”韵律对照
平平○平平,仄仄平仄仄。
常年看花时,辄苦风雨厄。
平平仄仄仄,平平仄平仄。
今年独异此,游人满阡陌。
平平仄平○,仄仄仄○仄。
翩翩出联骑,往往醉堕帻。
仄仄平仄○,仄仄平平仄。
转盼桃杏空,遂见辛夷坼。
仄平平仄仄,仄仄仄仄仄。
海棠尤可念,不耐暖日炙。
?平平仄仄,○仄仄仄仄。
胭脂成白雪,其意亦自惜。
平仄○平平,平仄仄仄仄。
曾未淹旬时,春事欲扫迹。
平仄仄平平,平平○仄仄。
安得爱花心,坚顽如铁石。
“坚顽如铁石”全诗注音
常年看花时,辄苦风雨厄。
今年独异此,游人满阡陌。
翩翩出联骑,往往醉堕帻。
转盼桃杏空,遂见辛夷坼。
海棠尤可念,不耐暖日炙。
胭脂成白雪,其意亦自惜。
曾未淹旬时,春事欲扫迹。
安得爱花心,坚顽如铁石。
“坚顽如铁石”全诗翻译
译文:
常年看花的时候,经常受苦于风雨的困扰。
而今年却与往常不同,游人满满地走在小路上。
轻盈的联骑出行,常常醉倒在路边。
转眼间,桃花杏花凋谢一空,只剩下辛夷花还在开放。
海棠花也值得人们怀念,但它不耐炎热的日晒。
胭脂花红得像白雪一样,它自己也珍惜自己的美丽。
曾经未消逝多久,春天的事情就想要被清扫掉。
我希望能拥有像铁石一样坚硬的心,不被花花世界所动摇。
全诗写游人常年来看花,但今年却异乎寻常,到处都是游人,各种花卉争奇斗艳。游人轻盈地出行,常常因赏花而醉倒。一转眼,桃花杏花都凋谢了,只有辛夷花依然盛开。作者赞美海棠花也很值得怀念,但海棠花不耐暖日炙。胭脂花的颜色鲜艳如白雪,其美丽也令人珍惜。虽然春天的美好尚未消逝多久,但作者已感到春天的痕迹即将被清扫掉。最后,作者表达了自己希望拥有坚硬心灵的愿望,不被世间纷扰所动摇。
“坚顽如铁石”相关诗句:
- 坚顽如铁石 出自 [宋] 陆游 ·《春晴暄甚花开略无余矣赋以寓感 》
- 痴冻顽冰如铁坚 出自 [唐] 齐己 ·《灵松歌 》
- 坚顽宛如石 出自 [宋] 刘子翬 ·《食蛎房 》
- 忍处要如顽铁石 出自 [宋] 陈着 ·《访赵景文不值 》
- 石顽土腻铁难如 出自 [宋] 杨万里 ·《圩丁词十解 其二 》
- 跃冶无如铁石顽 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵和秘书省林舍人校书寓兴五首 其五 》
- 野老心如铁石顽 出自 [宋] 李弥逊 ·《喜晴再用闲字韵 》
- 坚心如铁石 出自 [唐] 孟郊 ·《择友 》
- 风吹石髓坚如铁 出自 [宋] 苏轼 ·《石芝 》
- 绝胜石髓坚如铁 出自 [宋] 员兴宗 ·《朝霞洞 其二 》
- 立志当如铁石坚 出自 [宋] 释普度 ·《送小师淳志游方 》
- 照我心如铁石坚 出自 [宋] 李纲 ·《又次韵中秋长句 》
- 老去心如铁石坚 出自 [宋] 张孝祥 ·《同胡邦衡夜直 》
- 鬐鬣坚顽侔铁角 出自 [宋] 李洪 ·《和家叔察院巨鱼诗 》
- 妾心顽石坚 出自 [宋] 胡次焱 ·《嫠答媒 》
- 顽心似坚石 出自 [宋] 释坚璧 ·《偈颂二十一首 其一 》
- 顽然铁石心 出自 [宋] 真德秀 ·《浦城劝粜 》
- 半枯顽铁石 出自 [宋] 张道洽 ·《池州和同官咏梅花 其三 》
- 石矶铁色顽 出自 [宋] 范成大 ·《白狗峡 》
- 入树伐石无坚顽 出自 [宋] 苏泂 ·《金错刀行 》