“门外纷纷百不知”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“门外纷纷百不知”出自哪首诗?
答案: “门外纷纷百不知”出自: 宋代 陆游的 《幽居初夏四首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mén wài fēn fēn bǎi bù zhī ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“门外纷纷百不知”的上一句是什么?
答案:
“门外纷纷百不知”的上一句是: 藤冠草屦病支离 , 诗句拼音为:téng guān cǎo jù bìng zhī lí
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“门外纷纷百不知”的下一句是什么?
答案: “门外纷纷百不知”的下一句是: 解箨有声惊倦枕 , 诗句拼音为: jiě tuò yǒu shēng jīng juàn zhěn ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“门外纷纷百不知”全诗
幽居初夏四首 其二 (yōu jū chū xià sì shǒu qí èr)
藤冠草屦病支离,门外纷纷百不知。
解箨有声惊倦枕,飞花无力点清池。
闲思旧事惟求醉,老感流年只自悲。
绿树阴中红练起,一团零乱湿胭脂。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“门外纷纷百不知”繁体原文
幽居初夏四首 其二
藤冠草屨病支離,門外紛紛百不知。
解籜有聲驚倦枕,飛花無力點清池。
閑思舊事惟求醉,老感流年只自悲。
綠樹陰中紅練起,一團零亂溼胭脂。
“门外纷纷百不知”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
藤冠草屦病支离,门外纷纷百不知。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
解箨有声惊倦枕,飞花无力点清池。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
闲思旧事惟求醉,老感流年只自悲。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
绿树阴中红练起,一团零乱湿胭脂。
“门外纷纷百不知”全诗注音
藤冠草屦病支离,门外纷纷百不知。
解箨有声惊倦枕,飞花无力点清池。
闲思旧事惟求醉,老感流年只自悲。
绿树阴中红练起,一团零乱湿胭脂。
“门外纷纷百不知”全诗翻译
译文:
藤冠和草屦已经病得支离破碎,门外纷纷传来百般不知的喧嚣。
解箨的声音吵醒了我疲倦的枕头,飞舞的花瓣也无力地点缀着清池。
闲暇时我回忆往事,只是想沉醉其中,但老年感受到时光的流逝,只能自怜自悲。
绿树的阴影里红色的练起,形成一团零乱的、湿润的胭脂。
“门外纷纷百不知”相关诗句:
- 门外纷纷百不知 出自 [宋] 陆游 ·《幽居初夏四首 其二 》
- 纷纷门外走红尘 出自 [宋] 钱时 ·《辛簿赵尉夜语新亭二首 其二 》
- 门外纷纷几覆车 出自 [宋] 俞德邻 ·《养拙 》
- 纷纷门外夸轻肥 出自 [宋] 郭祥正 ·《寂照大师匣藏相国寺坏壁秋景 》
- 天相知外任纷纷 出自 [宋] 曾丰 ·《辛酉冬罢归至家自省 》
- 谁知窗外纷纷意 出自 [宋] 赵时韶 ·《山园小梅得疏影横斜水清浅暗香浮动月黄昏十四诗 其一一 》
- 纷纷门外雪 出自 [唐] 元稹 ·《答子蒙 》
- 门外雪纷纷 出自 [唐] 元稹 ·《答子蒙 》
- 纷纷门外客 出自 [宋] 黄超然 ·《遣兴 》
- 纷纷门外屦 出自 [宋] 张藴 ·《正月二日雪 》
- 纷纷身外不须论 出自 [宋] 李弥逊 ·《池上对月 》
- 纷纷百卉不须栽 出自 [宋] 朱翌 ·《郑元亚新居面梅开轩诸子读书其间名曰擢英 》
- 不知纷纷坐久落花多 出自 [宋] 阳枋 ·《少年看花行寄示谊儒侄 》
- 世故纷纷总不知 出自 [宋] 方回 ·《晓起 》
- 世上纷纷了不知 出自 [宋] 陆游 ·《北窗即事二首 其二 》
- 纷纷余子不知本 出自 [宋] 李涛 ·《题旴江王章甫梅境 》
- 万事纷纷久不知 出自 [宋] 郭祥正 ·《净惠寺清轩二首 其一 》
- 万事纷纷都不知 出自 [宋] 郭祥正 ·《山中乐 》
- 世事纷纷了不知 出自 [宋] 陆游 ·《五月初病体益轻偶书 》
- 後来纷纷不知乐 出自 [宋] 王令 ·《昼睡 其二 》