“老兵声喏到前除”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“老兵声喏到前除”出自哪首诗?
答案: “老兵声喏到前除”出自: 宋代 王之道的 《和子厚弟春日见寄三首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǎo bīng shēng nuò dào qián chú ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“老兵声喏到前除”的上一句是什么?
答案:
“老兵声喏到前除”的上一句是: 睡起晴窗正忆渠 , 诗句拼音为:shuì qǐ qíng chuāng zhèng yì qú
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“老兵声喏到前除”的下一句是什么?
答案: “老兵声喏到前除”的下一句是: 新诗价重连城璧 , 诗句拼音为: xīn shī jià chóng lián chéng bì ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“老兵声喏到前除”全诗
和子厚弟春日见寄三首 其一 (hé zǐ hòu dì chūn rì jiàn jì sān shǒu qí yī)
睡起晴窗正忆渠,老兵声喏到前除。
新诗价重连城璧,便觉贫家富不虚。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“老兵声喏到前除”繁体原文
和子厚弟春日見寄三首 其一
睡起晴窗正憶渠,老兵聲喏到前除。
新詩價重連城璧,便覺貧家富不虛。
“老兵声喏到前除”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
睡起晴窗正忆渠,老兵声喏到前除。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
新诗价重连城璧,便觉贫家富不虚。
“老兵声喏到前除”全诗注音
睡起晴窗正忆渠,老兵声喏到前除。
新诗价重连城璧,便觉贫家富不虚。
“老兵声喏到前除”全诗翻译
译文:
睡醒时,晴朗的窗户让我想起了渠水的情景,老兵的招呼声随即出现在前方。
这首新诗颂扬了珍贵的城璧,让我感觉到贫穷的家庭变得富足不再空虚。
全文总结:诗人在清晨醒来,看着晴朗的窗外,想起了曾经的渠水之景。然后听到了老兵的招呼声,可能是指老战友或战场上的兄弟。接着,诗人写下了一首新诗,表达了对城璧(可能是指珍贵的宝物或美好的事物)的珍重。诗人感叹现在的家庭虽然贫穷,但因有这种珍宝的存在而感到富足、心满意足。整首诗充满了怀旧、战友情谊和对美好生活的渴望。
“老兵声喏到前除”总结赏析
赏析:这首诗《和子厚弟春日见寄三首 其一》是王之道所作,表达了对兄弟之情和家庭幸福的赞颂。诗人以自己醒来的情景开篇,晴窗明朗,思念着远方的亲兄弟,这一情感立即牵引读者的情感。
首句“睡起晴窗正忆渠”,通过“晴窗”这一描写细节,呈现出一个宁静明朗的清晨场景,以及诗人在这个时刻对兄弟的怀念之情。接着提到“老兵声喏到前除”,“老兵”可能指的是兄弟,他们已经年迈,但仍然保持着兄弟之间的亲情和联系,这种情感让诗人感到温馨和感慨。
第二句“新诗价重连城璧”,这里的“新诗”可以理解为诗人所作的这首诗,将兄弟之情表现得深沉和珍贵,“连城璧”则象征了兄弟之间的情谊宝贵如美玉。最后一句“便觉贫家富不虚”,表达了诗人感到自己虽然贫穷,但因为有兄弟之情,感到家庭富足幸福。
这首诗以简洁的语言表达了兄弟之情的深厚和珍贵,同时通过对家庭幸福的讴歌,传递出家庭和睦的温馨画面。
“老兵声喏到前除”相关诗句:
- 老兵声喏到前除 出自 [宋] 王之道 ·《和子厚弟春日见寄三首 其一 》
- 三衙扣杖一声喏 出自 [宋] 张公庠 ·《宫词 其七四 》
- 一声唱彻连珠喏 出自 [宋] 王同祖 ·《夜步内门 》
- 虽无白日三声喏 出自 [宋] 张斗南 ·《诗一首 》
- 休话到兵前 出自 [宋] 陈着 ·《龄叟醉我以鼓笛之筵八句见意 》
- 前晨除书到里门 出自 [宋] 家铉翁 ·《送陈真谷赴邢州幕 》
- 一声声到枕前闻 出自 [宋] 郭震 ·《闻蛩 》
- 一声声到枕前闻 出自 [唐] 郭震 ·《蛩 》
- 老兵睨前辈 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题刘法直诗卷 》
- 老兵几度搀前立 出自 [宋] 萧立之 ·《九月十日府委撞点巡铺马上得四绝 其二 》
- 潦倒尊前愧老兵 出自 [宋] 虞俦 ·《和使君巩大监秋閲 》
- 江声到寺前 出自 [宋] 李弥逊 ·《夏日与妙现老堂二公晚步江臯露坐月下夜分乃归老堂有诗次其韵 其二 》
- 直送寒声到枕前 出自 [宋] 董嗣杲 ·《宿清虚庵二首 其二 》
- 时送钟声到寺前 出自 [宋] 崔与之 ·《峡山飞来寺 》
- 松声都到小窗前 出自 [宋] 邹浩 ·《假寐灵川报恩寺 》
- 声到窗前疑是君 出自 [宋] 吴芾 ·《和朱世同夜闻竹声 》
- 清声不到御楼前 出自 [唐] 李建勳 ·《送李冠 》
- 声到山前入人耳 出自 [宋] 黄庶 ·《游石瓮寺 》
- 不教声到窗前觉 出自 [宋] 毛珝 ·《雪 》
- 直到阎罗老子前 出自 [宋] 释怀深 ·《省缘 其五 》