“阮生块垒胸中极”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“阮生块垒胸中极”出自哪首诗?

答案:阮生块垒胸中极”出自: 宋代 宋祁 《汉南使君数以公醪见问》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ruǎn shēng kuài lěi xiōng zhōng jí ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题2:“阮生块垒胸中极”的上一句是什么?

答案:阮生块垒胸中极”的上一句是: 离人无处不无憀 , 诗句拼音为: lí rén wú chù bù wú liáo ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题3:“阮生块垒胸中极”的下一句是什么?

答案:阮生块垒胸中极”的下一句是: 故待兵厨着酒浇 , 诗句拼音为: gù dài bīng chú zhe jiǔ jiāo ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“阮生块垒胸中极”全诗

汉南使君数以公醪见问 (hàn nán shǐ jūn shù yǐ gōng láo jiàn wèn)

朝代:宋    作者: 宋祁

江上春阴柳万条,离人无处不无憀。
阮生块垒胸中极,故待兵厨着酒浇。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jiāng shàng chūn yīn liǔ wàn tiáo , lí rén wú chù bù wú liáo 。
ruǎn shēng kuài lěi xiōng zhōng jí , gù dài bīng chú zhe jiǔ jiāo 。

“阮生块垒胸中极”繁体原文

漢南使君數以公醪見問

江上春陰柳萬條,離人無處不無憀。
阮生塊壘胸中極,故待兵厨著酒澆。

“阮生块垒胸中极”韵律对照

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
江上春阴柳万条,离人无处不无憀。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
阮生块垒胸中极,故待兵厨着酒浇。

“阮生块垒胸中极”全诗注音

jiāng shàng chūn yīn liǔ wàn tiáo , lí rén wú chù bù wú liáo 。

江上春阴柳万条,离人无处不无憀。

ruǎn shēng kuài lěi xiōng zhōng jí , gù dài bīng chú zhe jiǔ jiāo 。

阮生块垒胸中极,故待兵厨着酒浇。

“阮生块垒胸中极”全诗翻译

译文:
江边的春天,阴影下垂柳成千上万条,离别的人无处不感到凄凉。阮生筑起高垒在胸中,极尽心思等待着军队和美食,以酒浇愁解忧。




总结:

这首诗以春天的景象为背景,描绘了江边柳树的蓬勃生长和离别的心情。阮生凭借坚定的决心和寄望于美食和酒的慰藉,坚守在自己的心境中。整体上表达了诗人对离别的思念之情和对生活的无奈与期待。

“阮生块垒胸中极”总结赏析

赏析:: 这首诗《汉南使君数以公醪见问》是宋代诗人宋祁的作品。诗人以江上春阴、柳影婆娑为背景,抒发了离别之情。诗中通过描绘江上的春天景色,表现了离人的思念之情,以及对故乡的眷恋。
诗人以“江上春阴柳万条”来描绘江边春天的美景,柳树婆娑的倒影在江水中,生动地展现了大自然的生机和美丽。但在这美丽的景色之中,却透露出诗人的离愁别绪,“离人无处不无憀”表达了诗人无论在何处都无法摆脱离人之苦。
接下来,诗中提到“阮生块垒胸中极”,这句话可能指的是诗人自己,他的内心充满了忧虑和忧伤。而“故待兵厨着酒浇”则表现出诗人寻求解脱的方式,他等待着将军的到来,希望用美酒来麻痹自己的忧虑。
整首诗通过对自然景色和内心情感的巧妙融合,传达出了诗人的离愁别绪和对故乡的深情厚意。
标签: 写景、抒情、离愁

“阮生块垒胸中极”诗句作者宋祁介绍:

某闻望之补郡,常雅意于本朝;长孺爲郎,每注情于禁闼。皆欲恢明景化,徽序懿纲。宣硕惠于政经,奉清光于昼接。前闻尽在,茂躅可徵。恭惟学士淑问熙朝,英猷秀世。颁条列土,重季布之股肱;陪议外庭,凑吾丘之智略。果膺绿诏,入觐紫宸。盖丕绩以上闻,表清衷之弥属。饬东方之骑,飞鞚载严;趣舍人之装,輶轩既御。而某夙叨恩纪,敢嘿颂声。才愧巴人,莫预弥高之唱;惠同嘉树,愿赓勿剪之谣。谨斋沐成七言四韵送行诗三章,缮写捧诣客次,祗候陈献。理非逮意,言且无文,甫成怫悦之辞,少系中和之作。更多...

“阮生块垒胸中极”相关诗句: