“不妨夫子逊伦魁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不妨夫子逊伦魁”出自哪首诗?
答案: “不妨夫子逊伦魁”出自: 宋代 刘宰的 《挽恭靖司法兄九首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù fáng fū zǐ xùn lún kuí ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“不妨夫子逊伦魁”的上一句是什么?
答案:
“不妨夫子逊伦魁”的上一句是: 但使圣朝闻鲠论 , 诗句拼音为: dàn shǐ shèng cháo wén gěng lùn
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“不妨夫子逊伦魁”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“不妨夫子逊伦魁”已经是最后一句了。
“不妨夫子逊伦魁”全诗
挽恭靖司法兄九首 其四 (wǎn gōng jìng sī fǎ xiōng jiǔ shǒu qí sì)
词场士气久衰颓,得丧关心日九回。
但使圣朝闻鲠论,不妨夫子逊伦魁。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“不妨夫子逊伦魁”繁体原文
挽恭靖司法兄九首 其四
詞場士氣久衰頹,得喪關心日九迴。
但使聖朝聞鯁論,不妨夫子遜倫魁。
“不妨夫子逊伦魁”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
词场士气久衰颓,得丧关心日九回。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
但使圣朝闻鲠论,不妨夫子逊伦魁。
“不妨夫子逊伦魁”全诗注音
词场士气久衰颓,得丧关心日九回。
但使圣朝闻鲠论,不妨夫子逊伦魁。
“不妨夫子逊伦魁”全诗翻译
译文:
词场的士气已经长时间衰弱,得失之间忧心忡忡,每日重复着九次悲伤。
只要让当今圣明的朝廷听闻我的忠告,也无妨我这位学者逊居于伦魁之上。
总结:
诗人表达了对词场士气衰弱的忧虑和得失交替的心情,并希望他的意见能被当今朝廷听闻,使自己能在学术上获得更高的地位。
“不妨夫子逊伦魁”相关诗句:
- 不妨夫子逊伦魁 出自 [宋] 刘宰 ·《挽恭靖司法兄九首 其四 》
- 不妨夫子下帷 出自 [宋] 李新 ·《送菜徐秀才 其四 》
- 夫子计魁梧 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵和刘贡父登黄楼见寄并寄子由二首 其一 》
- 夫子固绝伦 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《送林德祖致政归吴中 》
- 夫子少迈伦 出自 [宋] 秦观 ·《送孙诚之尉北海 》
- 自是羣芳合逊魁 出自 [宋] 姚勉 ·《赠高眼陈相士 》
- 逊敏工夫不可偏 出自 [宋] 陈文蔚 ·《和徐子融韵 其一 》
- 不妨着我伯伦刘 出自 [宋] 仲并 ·《李孝叔赵有翼赵存中黄子登沈正卿曾同季有观梅道场之约仆偶过西山不得陪六客之末归读衆作因继韵 》
- 有伟伦魁彦 出自 [宋] 高斯得 ·《邹枢密挽诗 》
- 圣代重伦魁 出自 [宋] 释元肇 ·《送潘提干 》
- 起家冠伦魁 出自 [宋] 罗愿 ·《鹿鸣燕礼成贻解元诸友并呈通判寺簿兄及衆同官五首 其三 》
- 伦魁合骞飞 出自 [宋] 程公许 ·《送本仲聘君分韵得良字 》
- 道逢两伦魁 出自 [宋] 刘宰 ·《送王深道归黄岩云霞居并简李微之周子靖吴毅夫蒋良贵 》
- 尔来擢伦魁 出自 [宋] 赵希逢 ·《和山水吟 》
- 伦魁此破荒 出自 [宋] 赵善诏 ·《句 其二 》
- 争先冠伦魁 出自 [宋] 朱熹 ·《斋居感兴二十首 其一七 》
- 谁定冠伦魁 出自 [宋] 邓忠臣 ·《诗呈同院後至诸公 》
- 实出伦魁在瑞阳 出自 [宋] 姚勉 ·《郡守宴状元乐语 》
- 浑然龙化出伦魁 出自 [宋] 李昴英 ·《美广帅赵平斋拓贡院 》
- 榜登龙虎亚伦魁 出自 [宋] 朱长文 ·《送知府滕光禄 》