“不妨着我伯伦刘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“不妨着我伯伦刘”出自哪首诗？
答案： “不妨着我伯伦刘”出自： 宋代 仲并的 《李孝叔赵有翼赵存中黄子登沈正卿曾同季有观梅道场之约仆偶过西山不得陪六客之末归读衆作因继韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bù fáng zhe wǒ bǎi lún liú ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“不妨着我伯伦刘”的上一句是什么？
答案：
“不妨着我伯伦刘”的上一句是： 却数竹林犹少在 , 诗句拼音为： què shù zhú lín yóu shǎo zài
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“不妨着我伯伦刘”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“不妨着我伯伦刘”已经是最后一句了。
“不妨着我伯伦刘”全诗
李孝叔赵有翼赵存中黄子登沈正卿曾同季有观梅道场之约仆偶过西山不得陪六客之末归读衆作因继韵 (lǐ xiào shū zhào yǒu yì zhào cún zhōng huáng zǐ dēng shěn zhèng qīng céng tóng jì yǒu guān méi dào chǎng zhī yuē pú ǒu guò xī shān bù dé péi liù kè zhī mò guī dú zhòng zuò yīn jì yùn)
公皆车马城南去，我向西郊漾小舟。
人事好乖各回首，吾年如此喜乘流。
金兰六客稀时见，珠玉一篇无句酬。
却数竹林犹少在，不妨着我伯伦刘。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“不妨着我伯伦刘”繁体原文
李孝叔趙有翼趙存中黄子登沈正卿曾同季有觀梅道場之約僕偶過西山不得陪六客之末歸讀衆作因繼韵
公皆車馬城南去，我向西郊漾小舟。
人事好乖各回首，吾年如此喜乘流。
金蘭六客稀時見，珠玉一篇無句酬。
却數竹林猶少在，不妨著我伯倫劉。
“不妨着我伯伦刘”韵律对照
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
公皆车马城南去，我向西郊漾小舟。
平仄仄平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
人事好乖各回首，吾年如此喜乘流。
平平仄仄平平仄，平仄仄平平仄平。
金兰六客稀时见，珠玉一篇无句酬。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
却数竹林犹少在，不妨着我伯伦刘。
“不妨着我伯伦刘”全诗注音
公皆车马城南去，我向西郊漾小舟。
人事好乖各回首，吾年如此喜乘流。
金兰六客稀时见，珠玉一篇无句酬。
却数竹林犹少在，不妨着我伯伦刘。
“不妨着我伯伦刘”全诗翻译
译文：
公众都乘着车马往城南去，而我却驾着小舟向西郊的漾水行。
人生的事情常常变幻莫测，大家各自回首过往，而我这年纪却如此喜欢乘着水流而行。
金兰花开时六位客人很少相聚，就像那些珍贵的珠玉文章，无法互相回应对酬。
我只好数着竹林依然存在，虽然不多，但足以让我和伯伦、刘一起共享它。
“不妨着我伯伦刘”总结赏析
这首诗《李孝叔赵有翼赵存中黄子登沈正卿曾同季有观梅道场之约仆偶过西山不得陪六客之末归读衆作因继韵》是由仲并创作的。这首诗以抒发诗人在西山游玩时的感慨和思绪为主题，充满了离别之情和对时光流逝的感叹。
赏析：
这首诗通过描述诗人在西山乘小舟游玩时的情景，以及与友人别离的场景，表达了对时光的流转和友情的珍重之情。诗人首先描述了自己与友人们在城南告别的情景，车马喧嚣，各自回首，人事变化，让诗人感叹时光的飞逝。然后，诗人坐舟在西郊游览，感到年岁已经不再年轻，但仍然能够享受大自然的美景，对此感到欣喜。
接着，诗人提到了金兰六客，这六位友人似乎已经难以常见，珠玉一篇无句酬，意味着他们难以再共酬答之情。最后，诗人提到竹林，表示虽然已经变得稀少，但仍然能够在此与伯伦刘共读，表现出对友情和文学的珍重。
“不妨着我伯伦刘”相关诗句：
- 不妨着我伯伦刘 出自 [宋] 仲并 ·《李孝叔赵有翼赵存中黄子登沈正卿曾同季有观梅道场之约仆偶过西山不得陪六客之末归读衆作因继韵 》
- 我笑刘伯伦 出自 [宋] 苏轼 ·《和顿教授见寄用除夜韵 》
- 刘伯伦 出自 [唐] 布燮 ·《听妓洞云歌 》
- 负锸刘伯伦 出自 [宋] 刘学箕 ·《寄题吴介夫专壑七咏 寿藏 》
- 幸逢刘伯伦 出自 [宋] 饶节 ·《次韵刘时可刘将赴宣州幕 》
- 昔闻刘伯伦 出自 [宋] 李处权 ·《叔父作寿藏 》
- 爲问刘伯伦 出自 [宋] 苏轼 ·《寄周安孺茶 》
- 枕麯刘伯伦 出自 [宋] 韩淲 ·《和伯辉去岁所寄兼怀曾君锡左司 》
- 阮籍刘伯伦 出自 [宋] 刘一止 ·《方时敏寄和诗复用韵报之并简季高理前止酒之语季高尝梦萧相国戒勿饮酒 其二 》
- 前生刘伯伦 出自 [唐] 白居易 ·《醉中得上都亲友书以予停俸多时忧问贫乏偶乘酒兴咏而报之 》
- 稽首刘伯伦 出自 [宋] 徐瑞 ·《杂感 其四 》
- 谁爲刘伯伦 出自 [宋] 范仲淹 ·《依韵答提刑张太博尝新醖 》
- 勿学刘伯伦 出自 [宋] 姜特立 ·《施元用醉谒邑大夫胡公公贤者也不以爲浼己翌旦袖刺见之元用以喜雨十诗爲谢仙尉孙公赠诗曰瓮边不识毕吏部笔下方知李翰林释其嫌一时和者相继其族兄德茂复有诗箴之元用遂锐然止酒事有曲折情存彼此然百里不失爲通德茂合於 》
- 饮量惭非刘伯伦 出自 [宋] 强至 ·《文通复用旧韵相示仍走笔和之 》
- 临风大呼刘伯伦 出自 [宋] 释居简 ·《崔中书家藏阎立本醉道士图 》
- 何独无闻刘伯伦 出自 [宋] 方回 ·《武林书事九首 其二 》
- 荷锸自随刘伯伦 出自 [宋] 赵汝腾 ·《陈谓老见过云今年六十有九将预爲周身之防余曰君定未死不如觅钱沽酒耳用戏成拙句赠行 》
- 俗妇那识刘伯伦 出自 [宋] 吴可 ·《醉乡诗 》
- 五斗解酲刘伯伦 出自 [宋] 李处权 ·《歳晚诸君送酒赋长歌以谢之 》
- 坐中着我不妨奇 出自 [宋] 陆游 ·《次韵鲁山新居绝句二首 其二 》