“谁定冠伦魁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谁定冠伦魁”出自哪首诗?
答案: “谁定冠伦魁”出自: 宋代 邓忠臣的 《诗呈同院後至诸公》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shuí dìng guān lún kuí ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“谁定冠伦魁”的上一句是什么?
答案:
“谁定冠伦魁”的上一句是: 纷纷五千牍 , 诗句拼音为: fēn fēn wǔ qiān dú
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“谁定冠伦魁”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“谁定冠伦魁”已经是最后一句了。
“谁定冠伦魁”全诗
诗呈同院後至诸公 (shī chéng tóng yuàn hòu zhì zhū gōng)
秋日同文馆,飞章待报回。
丝纶先日降,鵷鹭忽朋来。
诸彦俱精鉴,微生亦滥陪。
纷纷五千牍,谁定冠伦魁。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“谁定冠伦魁”繁体原文
詩呈同院後至諸公
秋日同文館,飛章待報回。
絲綸先日降,鵷鷺忽朋來。
諸彦俱精鑒,微生亦濫陪。
紛紛五千牘,誰定冠倫魁。
“谁定冠伦魁”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
秋日同文馆,飞章待报回。
平平平仄仄,平仄仄平平。
丝纶先日降,鵷鹭忽朋来。
平仄平平仄,平平仄仄平。
诸彦俱精鉴,微生亦滥陪。
平平仄平仄,平仄仄平平。
纷纷五千牍,谁定冠伦魁。
“谁定冠伦魁”全诗注音
秋日同文馆,飞章待报回。
丝纶先日降,鵷鹭忽朋来。
诸彦俱精鉴,微生亦滥陪。
纷纷五千牍,谁定冠伦魁。
“谁定冠伦魁”全诗翻译
译文:
秋天的时候,我和一些朋友聚集在文馆里,相互交流写作心得,等待来信的回报。
前几天,我收到了一些精美的丝纶,同时鵷鹭(一种鸟类)也突然来作客。
大家都是文学才子,各自拿出自己的作品进行鉴赏:,而微生(可能是某位学者名字)也在一旁附和着。
许许多多五千封书信,谁能决定谁的作品最为出众呢?
总结:在秋日的同文馆里,文人们相聚一堂,互相展示各自的才华和作品。收到了一些珍贵的礼物和意外的客人,场面热闹非凡。大家都是才华横溢的文学家,齐聚一堂,交流切磋,然而五千封来信中,却难以确定谁的作品最为杰出。
“谁定冠伦魁”总结赏析
赏析:: 《诗呈同院後至诸公》是邓忠臣创作的一首诗,描述了秋日时,他和其他文人共同在文馆中创作诗文,期待着才华横溢的文章送交官府,同时也表现了文人们相互切磋、竞争的场景。
这首诗表现出秋日的宁静和文人们的忙碌,他们在等待自己的诗章被批阅的同时,也观察到其他人的作品在递交,期待着比拼胜出。诗中提到了“丝纶”和“鵷鹭”,这些词语用来形容文稿的飘逸和轻盈,似乎在等待被注重和赞美。
最后四句表达了文人们的期望,他们满怀自信,希望自己的文章能够被评选为冠伦魁(第一名),并在这个文学竞技场上脱颖而出。
标签: 抒情、文人生活、竞争、自信。
“谁定冠伦魁”相关诗句:
- 谁定冠伦魁 出自 [宋] 邓忠臣 ·《诗呈同院後至诸公 》
- 争先冠伦魁 出自 [宋] 朱熹 ·《斋居感兴二十首 其一七 》
- 起家冠伦魁 出自 [宋] 罗愿 ·《鹿鸣燕礼成贻解元诸友并呈通判寺簿兄及衆同官五首 其三 》
- 尔来冠带谁其伦 出自 [宋] 张舜民 ·《书节孝先生事实於先生诗编之後 》
- 尔来冠带谁其伦 出自 [宋] 邹浩 ·《书徐仲车先生诗集後 》
- 伦魁合骞飞 出自 [宋] 程公许 ·《送本仲聘君分韵得良字 》
- 圣代重伦魁 出自 [宋] 释元肇 ·《送潘提干 》
- 有伟伦魁彦 出自 [宋] 高斯得 ·《邹枢密挽诗 》
- 伦魁此破荒 出自 [宋] 赵善诏 ·《句 其二 》
- 尔来擢伦魁 出自 [宋] 赵希逢 ·《和山水吟 》
- 道逢两伦魁 出自 [宋] 刘宰 ·《送王深道归黄岩云霞居并简李微之周子靖吴毅夫蒋良贵 》
- 不妨夫子逊伦魁 出自 [宋] 刘宰 ·《挽恭靖司法兄九首 其四 》
- 实出伦魁在瑞阳 出自 [宋] 姚勉 ·《郡守宴状元乐语 》
- 当年诵赋得魁伦 出自 [宋] 元绦 ·《次韵和君贶会赵叔平少师 》
- 浑然龙化出伦魁 出自 [宋] 李昴英 ·《美广帅赵平斋拓贡院 》
- 榜登龙虎亚伦魁 出自 [宋] 朱长文 ·《送知府滕光禄 》
- 占得伦魁到名第 出自 [宋] 韩淲 ·《王教授 》
- 伦魁玉季乐羣英 出自 [宋] 唐士耻 ·《癸酉旴江鹿鸣燕和罗守 》
- 屡将大手占伦魁 出自 [宋] 卫泾 ·《爲师席李上舍去智寿四首 其二 》
- 梅野伦魁之里人 出自 [宋] 方回 ·《送赵仁则官满西归三首 其一 》