“茅屋深迁入薜萝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“茅屋深迁入薜萝”出自哪首诗?
答案: “茅屋深迁入薜萝”出自: 宋代 释清止的 《诗一首》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: máo wū shēn qiān rù bì luó ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“茅屋深迁入薜萝”的上一句是什么?
答案:
“茅屋深迁入薜萝”的上一句是: 江南江北正干戈 , 诗句拼音为:jiāng nán jiāng běi zhèng gān gē
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“茅屋深迁入薜萝”的下一句是什么?
答案: “茅屋深迁入薜萝”的下一句是: 梦幻利名知险恶 , 诗句拼音为: mèng huàn lì míng zhī xiǎn è ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“茅屋深迁入薜萝”全诗
诗一首 (shī yī shǒu)
江南江北正干戈,茅屋深迁入薜萝。
梦幻利名知险恶,虚舟身世若风波。
石门路险交游少,竹坞云深笋蕨多。
閙里打闲谁似我,千岩春色一声歌。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“茅屋深迁入薜萝”繁体原文
詩一首
江南江北正干戈,茅屋深遷入薜蘿。
夢幻利名知險惡,虛舟身世若風波。
石門路險交遊少,竹塢雲深筍蕨多。
閙裏打閑誰似我,千巖春色一聲歌。
“茅屋深迁入薜萝”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
江南江北正干戈,茅屋深迁入薜萝。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
梦幻利名知险恶,虚舟身世若风波。
仄平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。
石门路险交游少,竹坞云深笋蕨多。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
閙里打闲谁似我,千岩春色一声歌。
“茅屋深迁入薜萝”全诗注音
江南江北正干戈,茅屋深迁入薜萝。
梦幻利名知险恶,虚舟身世若风波。
石门路险交游少,竹坞云深笋蕨多。
閙里打闲谁似我,千岩春色一声歌。
“茅屋深迁入薜萝”全诗翻译
译文:
江南江北正在战争之中,茅屋深处搬迁至薜萝之间。梦幻中追求名利时,明了其中的险恶;虚舟漂泊于世间,就像遭遇波涛风浪。
石门之路险峻,交游稀少,竹坞之中云雾深远,笋与蕨繁多。在喧嚣的城里,打发空闲时光,有谁能像我一样?千山万壑中,春色如画,只有我一声歌唱。
全诗写出了江南江北战乱连绵,生活困苦艰辛。人们为了名利而陷入险恶,徒劳追求虚幻的利益。作者自比为虚舟,经历了人生的风风雨雨。生活处境艰难,交友稀少,但他依然守着一片竹林,望着远山,心怀一份宁静与欢愉。在喧嚣的世界里,唯有一声歌唱,表达内心对美好春色的赞美与祝福。
“茅屋深迁入薜萝”相关诗句:
- 茅屋深迁入薜萝 出自 [宋] 释清止 ·《诗一首 》
- 深蹊入薜萝 出自 [宋] 释文珦 ·《鴈荡大龙湫 》
- 茅屋云深薜荔荣 出自 [宋] 释元肇 ·《菖蒲田 》
- 路爱幽深入薜萝 出自 [宋] 张子厚 ·《九日亭 》
- 小结茅庵倚薜萝 出自 [宋] 詹琰夫 ·《止止庵即事 》
- 惯卧茅檐长薜萝 出自 [宋] 苏辙 ·《再和十首 其一○ 》
- 空岩爲屋薜萝门 出自 [宋] 释智愚 ·《璟和尚号石庵 》
- 疏窗入薜萝 出自 [宋] 释延寿 ·《闲居 》
- 飞身入薜萝 出自 [宋] 郑思肖 ·《写愤四首 其二 》
- 逶迤入薜萝 出自 [唐] 刘长卿 ·《送李校书适越谒杜中丞 》
- 薜萝山迳入 出自 [唐] 杜审言 ·《夏日过郑七山斋 》
- 入此薜萝里 出自 [宋] 释斯植 ·《古乐府 其六 》
- 排云入薜萝 出自 [宋] 项安世 ·《澹山岩遇雨二首 其二 》
- 疏窗入薜萝 出自 [唐] 延寿 ·《闲居 》
- 村桥入薜萝 出自 [唐] 张祜(一) ·《江南杂题三十首 其六 》
- 暗中萝薜深 出自 [唐] 储光羲 ·《杂咏五首 幽人居 》
- 门深掩薜萝 出自 [宋] 郭祥正 ·《雨中酌君仪所送酒有怀 》
- 深觅薜萝扉 出自 [宋] 冯时行 ·《假守蓬州视事二十日以台章罢黜行至温汤作此以寄同僚二十韵 》
- 岩深荫薜萝 出自 [宋] 杨杰 ·《碧霄泉鱼 》
- 仍与薜萝深 出自 [唐] 储光羲 ·《同张侍御鼎和京兆萧兵曹华岁晚南园 》