“满眼烟尘真可厌”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“满眼烟尘真可厌”出自哪首诗?
答案: “满眼烟尘真可厌”出自: 宋代 韦骧的 《次韵和顔令见寄》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mǎn yǎn yān chén zhēn kě yàn ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“满眼烟尘真可厌”的上一句是什么?
答案:
“满眼烟尘真可厌”的上一句是: 剸割唯忧或滞留 , 诗句拼音为: tuán gē wéi yōu huò zhì liú
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“满眼烟尘真可厌”的下一句是什么?
答案: “满眼烟尘真可厌”的下一句是: 幸而涵碧见清秋 , 诗句拼音为: xìng ér hán bì jiàn qīng qiū ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“满眼烟尘真可厌”全诗
次韵和顔令见寄 (cì yùn hé yán lìng jiàn jì)
再来东白日无休,剸割唯忧或滞留。
满眼烟尘真可厌,幸而涵碧见清秋。
仄平平仄仄平平,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“满眼烟尘真可厌”繁体原文
次韻和顔令見寄
再來東白日無休,剸割唯憂或滯留。
滿眼煙塵真可厭,幸而涵碧見清秋。
“满眼烟尘真可厌”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄仄平仄仄平。
再来东白日无休,剸割唯忧或滞留。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
满眼烟尘真可厌,幸而涵碧见清秋。
“满眼烟尘真可厌”全诗注音
再来东白日无休,剸割唯忧或滞留。
满眼烟尘真可厌,幸而涵碧见清秋。
“满眼烟尘真可厌”全诗翻译
译文:
再来东,白日无休,剸割之事仅忧虑或停滞。
眼中满是烟尘,实在令人讨厌,幸好还能涵碧见到清爽的秋天。
总结:
作者表达了再次东行的劳累和疲惫,割割刈刈的农事让他担忧或者受阻。然而,幸运的是,虽然周围环境烟尘满目,但他还是能够看到清爽的秋天景色。这句诗描绘了辛勤劳作中的苦与乐,以及对美好事物的感慨。
“满眼烟尘真可厌”总结赏析
赏析:这首古诗以清新的笔墨写出了秋日的景象,借以表达作者对时光流逝的感慨和对秋天的迎接之情。诗人描述东白的日子再度降临,但感觉时间匆匆,似乎没有休憩的时光。他对世事变幻、时光无情的担忧和留恋,不禁感到忧心忡忡。眼前充斥着烟尘,形象真实而令人厌倦。然而,幸运的是,他能够凝视苍穹,看到晴朗的秋日景象,领悟到生活中的希望和美好。
“满眼烟尘真可厌”相关诗句:
- 满眼烟尘真可厌 出自 [宋] 韦骧 ·《次韵和顔令见寄 》
- 满眼烟尘未息戈 出自 [宋] 吴芾 ·《读刘与权壮士歌 》
- 满眼烟尘杂鼓旗 出自 [宋] 郑刚中 ·《题後郑壁 》
- 黄尘满眼衣可濯 出自 [宋] 王安石 ·《忆北山送胜上人 》
- 方厌尘眯眼 出自 [宋] 陈造 ·《送赵夷仲南归 》
- 日厌尘满腔 出自 [宋] 徐瑞 ·《壬辰社日芳洲领客梁必大汤景文吴德昭吴仲退李思宣周南翁游芝山寺登五峰亭瑞在其间羽士洪和叟方君用载酒来会以云飞江外去花落入城来分韵赋诗瑞得江字 》
- 满眼沽来莫厌频 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵赵提举二首 其一 》
- 厌见春泥满眼红 出自 [宋] 陈师道 ·《谢人寄酒 》
- 书生老眼厌风尘 出自 [宋] 房灏 ·《别西湖 其三 》
- 老眼复厌京尘红 出自 [宋] 韩驹 ·《题湖南清绝图 》
- 久厌尘埃眼欲昏 出自 [宋] 彭汝砺 ·《呈刘推景仁 》
- 满面烟霜满马尘 出自 [唐] 赵嘏 ·《华州座中献卢给事 》
- 炎飚不厌尘满身 出自 [宋] 苏籀 ·《次韵大父晒麦 》
- 两京烟柳厌边尘 出自 [宋] 陆游 ·《两京 》
- 京尘诚可厌 出自 [宋] 张方平 ·《寄徐白久客襄汉 》
- 红尘终可厌 出自 [宋] 司马光 ·《酬君贶和景仁对酒见寄三首 上侍中 》
- 世路红尘可厌 出自 [宋] 陈渊 ·《钱塘学中寄伯思六言五首 其四 》
- 恶客只应真可厌 出自 [宋] 米芾 ·《穰侯出关 》
- 关山可厌风尘恶 出自 [宋] 陆游 ·《送子修入闽 》
- 可怜病客厌京尘 出自 [宋] 欧阳修 ·《述怀送张总之 》