“莫向空山便隠藏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“莫向空山便隠藏”出自哪首诗?
答案: “莫向空山便隠藏”出自: 宋代 裘万顷的 《题隠室》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mò xiàng kōng shān biàn yǐn cáng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“莫向空山便隠藏”的上一句是什么?
答案:
“莫向空山便隠藏”的上一句是: 直须了却旧公案 , 诗句拼音为: zhí xū le què jiù gōng àn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“莫向空山便隠藏”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“莫向空山便隠藏”已经是最后一句了。
“莫向空山便隠藏”全诗
题隠室 (tí yǐn shì)
闽浙相望两道场,上人曾炷室中香。
直须了却旧公案,莫向空山便隠藏。
平仄平仄仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
“莫向空山便隠藏”繁体原文
題隠室
閩浙相望兩道場,上人曾炷室中香。
直須了却舊公案,莫向空山便隠藏。
“莫向空山便隠藏”韵律对照
平仄平仄仄仄平,仄平平仄仄平平。
闽浙相望两道场,上人曾炷室中香。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
直须了却旧公案,莫向空山便隠藏。
“莫向空山便隠藏”全诗注音
闽浙相望两道场,上人曾炷室中香。
直须了却旧公案,莫向空山便隠藏。
“莫向空山便隠藏”全诗翻译
译文:
闽浙两地相望,有两个场所。上层的人曾经在香炉里燃烧香气。
只需解决掉过去的公案,不要在空山中隐蔽藏匿。
总结:
诗人表述了闽浙两地相隔却相望的景象,以及一个上层人曾经在香炉里燃烧香气的场面。然后,他劝告人们应当解决过去的问题,而不是躲避困难。
“莫向空山便隠藏”相关诗句:
- 莫向空山便隠藏 出自 [宋] 裘万顷 ·《题隠室 》
- 莫向空山恼病僧 出自 [宋] 周文璞 ·《寿星寺闻子规二首 其二 》
- 莫言藏六便忘筌 出自 [宋] 李邴 ·《藏六庵 》
- 好藏莫便令人见 出自 [宋] 白玉蟾 ·《画石二首 其二 》
- 莫向市朝寻大隠 出自 [宋] 释居简 ·《顔丞开炉 》
- 隠约山藏雾 出自 [宋] 岳珂 ·《排湾遇风对岸即彭泽旧县二首 其一 》
- 莫向空边更说空 出自 [宋] 曾丰 ·《四月二十七日登灵洲阁明日前迓新漕回首望阁赋长韵寄堂头僧 》
- 携母入山甘隠藏 出自 [宋] 张商英 ·《题介公庙 》
- 只欲藏机隠旧山 出自 [宋] 张继先 ·《金丹诗四十八首 其九 》
- 边尘莫便向南飞 出自 [宋] 韩元吉 ·《秋怀十首 其八 》
- 莫向明时便招隐 出自 [宋] 杨亿 ·《送张蜕秀才 》
- 莫向形中便认真 出自 [宋] 张九成 ·《论语绝句 其三 》
- 便须归隠四山环 出自 [宋] 方蒙仲 ·《采芹亭 其一八 》
- 若有名山归便隠 出自 [宋] 陈襄 ·《白头 》
- 招隠向山椒 出自 [宋] 朱翌 ·《送吏部张尚书帅成都一百韵 》
- 生爱兹山死便藏 出自 [宋] 吴芾 ·《四月二十一日同妻孥泛舟登吕氏济川亭二首 其二 》
- 缄藏便是山家宝 出自 [宋] 舒雅 ·《答内翰学士 》
- 莫便风雨空莓苔 出自 [宋] 胡宏 ·《桃源行 》
- 莫道空谈便无事 出自 [唐] 徐铉 ·《送德迈道人之豫章 》
- 莫道空谈便无事 出自 [宋] 徐铉 ·《送德迈道人之豫章 》