“便须归隠四山环”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“便须归隠四山环”出自哪首诗？
答案： “便须归隠四山环”出自： 宋代 方蒙仲的 《采芹亭 其一八》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： biàn xū guī yǐn sì shān huán ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“便须归隠四山环”的上一句是什么？
答案：
“便须归隠四山环”的上一句是： 觅得广文沽酒钱 , 诗句拼音为：mì dé guǎng wén gū jiǔ qián
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“便须归隠四山环”的下一句是什么？
答案： “便须归隠四山环”的下一句是： 岂无半幅鹅溪绢 , 诗句拼音为： qǐ wú bàn fú é xī juàn ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“便须归隠四山环”全诗
采芹亭 其一八 (cǎi qín tíng qí yī bā)
觅得广文沽酒钱，便须归隠四山环。
岂无半幅鹅溪绢，貌取亭前一带山。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“便须归隠四山环”繁体原文
采芹亭 其一八
覓得廣文沽酒錢，便須歸隠四山環。
豈無半幅鵝溪絹，貌取亭前一带山。
“便须归隠四山环”韵律对照
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
觅得广文沽酒钱，便须归隠四山环。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
岂无半幅鹅溪绢，貌取亭前一带山。
“便须归隠四山环”全诗注音
觅得广文沽酒钱，便须归隠四山环。
岂无半幅鹅溪绢，貌取亭前一带山。
“便须归隠四山环”全诗翻译
译文：
找到足够的钱买酒，就应该回归隐居在四周环抱的山中。
难道没有半幅鹅溪的绢布，取一带山的面容。
总结：
诗人描述了自己寻找酒钱，然后选择在四周环抱的山中隐居。同时，他提到了鹅溪的绢布，以及一带山的面容，展现了对自然和山水的留恋之情。
“便须归隠四山环”相关诗句：
- 便须归隠四山环 出自 [宋] 方蒙仲 ·《采芹亭 其一八 》
- 诗题：赠仲素寺丞致仕归隠潜山首句：潜山隠君七十四 出自 [宋] 苏轼 ·《存目 其五一 》
- 若有名山归便隠 出自 [宋] 陈襄 ·《白头 》
- 乱山归四隠 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送洛南周寺丞 》
- 四老何须隠商岭 出自 [宋] 李洪 ·《橘 》
- 便拟归隠乎其间 出自 [宋] 白玉蟾 ·《觉非居士东庵甚奇观玉蟾曾游其间醉吟一篇旧风以纪之 》
- 便合扁舟归故隠 出自 [宋] 袁燮 ·《和孙吉父登第二首 其二 》
- 归即须归说便难 出自 [宋] 倪龙辅 ·《酬答 》
- 隠隠回环坐此林 出自 [宋] 徐侨 ·《五云寺 》
- 环观四山明 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵答叶学古 》
- 一看山四环 出自 [宋] 楼钥 ·《赵资政当山堂 》
- 四山环其外 出自 [宋] 吕本中 ·《宿石头多宝寺 》
- 四山浮翠环 出自 [宋] 陈着 ·《剡县次韵石瑶林帅干春宴 》
- 四山环若屏 出自 [宋] 刘攽 ·《汜水关 》
- 四山合如环 出自 [宋] 吴处厚 ·《留题云门山雍熙院 》
- 四山玉连环 出自 [宋] 程公许 ·《寿曹大博以东宪台治新筑亭馆扁榜寄意 鶑花世界 》
- 水满山四环 出自 [宋] 许月卿 ·《山近 》
- 好山环四隅 出自 [宋] 楼钥 ·《送孙子祥赴新昌主簿 》
- 未须归去隠蒿莱 出自 [宋] 胡寅 ·《和唐寿隆上元五首 其一 》
- 未须归去隠蒿莱 出自 [宋] 家铉翁 ·《和唐寿隆上元三首 其一 》